Translation of "get admitted" to French language:

Dictionary English-French

Admitted - translation :

Get admitted - translation :

Keywords : Admis Admise Avoué Reconnu Admettre

Examples (External sources, not reviewed)

I could get you admitted right away, and the whole thing could be very discrete.'	Je peux vous faire admettre tout de suite et en toute discrétion.
The ministry of Education then steps in to get the children admitted in pre primary, primary or vocational schools.	Le Ministère de l'éducation prend ensuite les mesures nécessaires pour que ces enfants soient scolarisés en maternelle, dans le primaire ou dans des écoles professionnelles.
Now students pay bribes to be admitted to universities, study only to get their , but happily wear neckties to classes...	Maintenant, les étudiants paient des pots de vin pour être admis dans les universités, pour étudier uniquement afin d'obtenir leurs , mais ils arborent fièrement des cravates en classe...
Brian Dunmire admitted	Brian Dunmire reconnaît
Marie admitted defeat.	Marie a admis sa défaite.
quot Admitted before	Le croate peut être employé comme langue officielle
He admitted himself defeated.	Il a accepté sa défaite.
He admitted his guilt.	Il a confessé sa culpabilité.
He admitted his mistakes.	Il admit ses erreurs.
He admitted his mistakes.	Il reconnut ses erreurs.
He admitted his guilt.	Il reconnut sa culpabilité.
He admitted his defeat.	Il admit sa défaite.
He admitted his defeat.	Il a admis sa défaite.
Dan admitted the affair.	Dan a avoué son aventure.
They admitted their mistakes.	Ils ont reconnus leurs erreurs.
Number of patients admitted	Nombre de patients admis
You just admitted it!	Tu viens de l'admettre !
You've just admitted it.	Vous l'avez admis.
To be admitted instantly.	À être admis surlechamp.
He admitted it himself.	Il l'a admis.
She admitted it. What?	Quoi ?
LULLING (PPE). (FR) Mr President, President Delors in his recent speech in Brügges admitted that the Commission should never get drunk with power.	Pour atteindre l'objectif du marché unique, tel qu'il est défini dans l'article 8a du Traité, la Commission a estimé qu'il était nécessaire de traiter les échanges intracommunautaires au regard de l'application de la TVA comme les transactions intérieures à chacun des Etats membres.
She admitted to having heroin.	Elle a admis avoir de l'héroïne.
She frankly admitted her guilt.	Elle avoua clairement sa faute.
They have admitted their defeat.	Ils ont admis leur défaite.
They have admitted their defeat.	Elles ont admis leur défaite.
They admitted they were scared.	Ils ont admis qu'ils étaient apeurés.
They admitted they were lonely.	Ils ont admis qu'ils étaient seuls.
They admitted they were hungry.	Ils ont admis qu'ils avaient faim.
They admitted they were guilty.	Ils ont admis qu'ils étaient coupables.
They admitted they were afraid.	Ils ont admis qu'ils avaient peur.
They admitted that they'd lied.	Ils ont admis qu'ils pouvaient mentir.
They admitted they were sick.	Ils ont admis qu'ils étaient malades.
They admitted they were lost.	Ils ont admis qu'ils étaient perdus.
They admitted they were lazy.	Ils ont admis qu'ils étaient paresseux.
They admitted they were cold.	Ils ont admis qu'ils avaient froid.
They admitted that they lied.	Ils ont admis qu'ils mentaient.
Tom admitted he killed Mary.	Tom admit qu'il avait tué Mary.
The path just admitted three.	On ne pouvait marcher dans le sentier qu a trois de front.
Admitted, replied Mr. Fogg, coldly.	Avoués, répondit froidement Mr. Fogg.
Now it is admitted, spoken	Maintenant il va avoué, parle
Admitted as notary in 1973.	Notaire (1973).
I have not admitted anything.	Je n'ai rien admis du tout.
Only formal dress Admitted, sir.	Tenue de soirée obligatoire.
He admitted that he was guilty.	Il admit qu'il était coupable.

Afficher cette page en français