Translation of "gifted in languages" to French language:

Dictionary English-French

Gifted - translation :

Gifted in languages - translation :

Keywords : Doué Doués Douée Talentueux Talentueuse Langues Langages Couramment Mortes étrangères

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is gifted in foreign languages.	Tom est surdoué en langues étrangères.
You're really gifted.	Tu es vraiment doué.
You're really gifted.	Vous êtes vraiment doué.
God's gifted genius!	Le génie béni des dieux !
Tom is truly gifted.	Tom est vraiment doué.
He was so gifted.	Il était si doué .
She is a gifted artist.	Elle est une artiste née.
You're a very gifted artist.	Vous êtes un artiste très doué.
You're a very gifted artist.	Tu es un artiste très doué.
You're a very gifted artist.	Tu es une artiste très douée.
You're a very gifted artist.	Vous êtes une artiste très doué.
Tom is a gifted artist.	Tom est un artiste doué.
Gifted unlimited with Dilated Peoples	Infiniment doué avec Dilated Peoples
Tom is a highly gifted man.	Tom est quelqu'un de très talentueux.
The birthplace of a gifted composer	La ville natale d un compositeur de génie
He was a gifted young composer.	Un jeune compositeur doué.
She is far from being richly gifted.	Elle est loin d'être vraiment douée.
Gifted education hadn't really taken hold too much.	L'éducation des surdoués n'avait pas vraiment beaucoup pris.
Just me and four astonishingly gifted disabled musicians.	Rien que moi et quatre musiciens handicapés étonnamment doués.
A gifted brewer and the legendary Plzeň brewery	Un maître brasseur de génie et la légendaire brasserie de Plzeň
Ziva Meyer gifted and parents offering some constituent '	Ziva Meyer doués et les parents qui offrent une certaine constituant
Taking care of outstanding and gifted students in all stages of education.	f) Encourager les élèves les plus brillants et les élèves doués dans tous les cycles de l'enseignement
That's what they're saying when they say he's gifted.	C'est ce qu'ils sous entendent quand ils disent qu'il est doué.
An accelerated program be introduced in the Arab sector in order to attract gifted students.	Mise en place dans le secteur arabe d'un programme accéléré pour y attirer des élèves doués.
But we know that it's certainly gifted with great speed.	Nous savons, à n'en pas douter, cependant, qu'il est doué d'une grande vitesse.
The Austrian extreme right has been gifted an unwarranted present.	On a fait un cadeau injustifié à l'extrême droite autrichienne.
Perhaps the Earth is not the only planet gifted with life.	Peut être que la Terre n'est pas la seule planète où on trouve de la vie.
There was no program directive, no manual to follow, no standards in gifted education in that way.	Il n'y avait aucune directive de programme, aucun manuel à suivre, aucune norme dans l'éducation des surdoués d'une certaine manière.
3.1.1 International studies and research concur that there are highly gifted people in all social groups2.	3.1.1 Les études et recherches internationales s'accordent sur le fait que les personnes ayant un profil à hautes capacités sont présentes dans tous les groupes sociaux2.
Did any of you read 'Divided We Stand' by the gifted Ekwensi?	Est ce que quelqu'un parmi vous a lu Divided We Stand (Divisés nous restons) par le talentueux Ekwensi ?
There is no room to doubt that he is a gifted artist.	Il est certain que c'est un artiste talentueux.
After all, many, if not most, top athletes are naturally genetically gifted.	Après tout, beaucoup, si ce n'est tous les athlètes de haut niveau, sont naturellement gâtés d'un point de vue génétique.
A gifted orator, this is how he put it in a eulogy to a fallen soldier in 1956	Orateur talentueux, il le formule comme suit dans l éloge funèbre qu il prononçât pour un soldat tombé en 1956
A gifted orator, this is how he put it in a eulogy to a fallen soldier in 1956	Orateur talentueux, il le formule comme suit dans l éloge funèbre qu il prononçât pour un soldat tombé en 1956
He is just musically gifted. He mastered the guitar in one year at the age of 15.	Il est simplement doué pour la musique. Il a maîtrisé la guitare en une année à l'âge de 15 ans.
They are said to be gifted in magic, mentally sharp and lovers of nature, art, and song.	Dans certaines histoires, le chant des elfes a une relation à la magie.
He was a gifted surgeon who enlisted in the U.S. Army and was sent off to war.	Curt Connors, chirurgien dans l'armée, perdit son bras durant la guerre de Corée et dut renoncer à exercer la chirurgie.
Carney, a gifted mimic, worked steadily in radio during the 1940s, playing character roles and impersonating celebrities.	Carney, talentueux imitateur, travailla à la radio durant les années 1940, jouant divers rôles et imitant certaines célébrités.
We count the money the president gifted the Ibirunga Tennis and Running Club.	Nous avons compté l'argent que le président a donné au Ibirunga Tennis and Running Club .
think he s a gifted singer no matter what the future lies for him.	Je trouve que c'est un chanteur qui a du talent, quel que soit ce que le futur lui réserve.
This definition therefore encompasses many languages that are minority languages in one country but majority languages in another.	Cette définition englobe donc bien les langues qui sont minoritaires dans un pays mais qui seraient majoritaires dans un autre.
Gifted with uncommon manual ability, Ned Land was a Canadian who had no equal in his dangerous trade.	Ned Land était un Canadien, d'une habileté de main peu commune, et qui ne connaissait pas d'égal dans son périlleux métier.
He is gifted in swimming, archery, fighting and music and Nanna, daughter of King Gevarus falls in love with him.	Ses qualités séduisent Nanna, la fille de Gevarus, qui en tombe amoureuse.
Teaching certificate in Germanic languages teacher of languages and diction.	Professeur de langues, professeur de prononciation.
Digital activism in indigenous languages actions in favor of the Mayan languages	L'activisme numérique en langues indigènes Actions en faveur des langues mayas

Afficher cette page en français