Translation of "give teeth" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| This would give teeth to its decisions. | Cela donnerait plus de poids aux décisions de l'ONU. |
| We should now proceed to give it teeth. | Nous devrions à présent en renforcer la portée. |
| I mean, you're born with no teeth. You give away all your teeth to the tooth fairy. You re grow a set of teeth. | Vous naissez sans dents vous donnez toutes vos dents de lait à la Petite Souris, et de nouvelles dents repoussent. |
| I'll have babies, give them codliver oil and watch their teeth grow. | Avoir des bébés, regarder leurs dents pousser... |
| These are called deciduous teeth, primary teeth, baby teeth or milk teeth. | La denture finale ne comportera que des dents permanentes. |
| To give this presumption teeth, it should be included in international trade and investment agreements. | Et pour appuyer cette logique, elle devrait être inscrite dans les accords de commerce et d investissement internationaux. |
| Gentlemen, give us national laws with teeth in them covering the whole field of interstate crime. | Messieurs, donneznous des lois musclées, effectives sur un plan national. |
| Many give him the attributes of a demon, a monster child with wild hair and long teeth. | Beaucoup lui donnent les attributs d'un démon, un enfant monstrueux avec des cheveux rebelles et de longues dents. |
| Teeth. | Des dents. |
| Teeth? | Des dents ? |
| Teeth! | Des dents ! |
| You give her a quick crack in the teeth with your elbow and blaze for the finish line. | Vous lui balancez un grand coup de coude dans les dents et vous foncez vers la ligne d'arrivée. |
| You give her a quick crack in the teeth with your elbow and blaze for the finish line. | On lui balance un grand coup de coude dans les dents et on fonce vers la ligne d'arrivée. |
| (Teeth Maestro) | (Teeth Maestro) |
| Hell's teeth. | Sacrebleu. |
| Our teeth. | Nos dents. |
| Acrylic teeth. | Dents artificielles en résine acrylique. |
| Teeth apart! | Desserrez les dents. |
| Artificial teeth | Sièges des types utilisés pour véhicules aériens |
| Artificial teeth | CHAPITRE 93 ARMES, MUNITIONS ET LEURS PARTIES ET ACCESSOIRES |
| Artificial teeth | Les investisseurs étrangers ne peuvent participer aux privatisations. |
| Whale teeth | Cornes de bovin |
| Mustering the cross cultural political will to give the responsibility to protect real and consistent teeth will always be difficult. | Il sera toujours difficile de rassembler la volonté politique transculturelle pour imposer réellement et de façon constante la responsabilité de protéger. |
| It is, I think, the only organised resistance against the regime in place and we need to give it teeth. | Je pense qu'il s'agit de la seule résistance organisée contre le régime en place et qu'il faut lui donner de la force. |
| Mr President, like Sir Neil MacCormick I welcome this report, particularly now it is amended to give it more teeth. | Monsieur le Président, tout comme Sir Neil MacCormick, je salue d'autant plus ce rapport que les amendements apportés lui donnent plus de mordant. |
| The marginal teeth are quite similar to the teeth of pareiasaurs. | On n'observe pas de dents caniniformes. |
| So many people lost their teeth that dead people s teeth were recycled. | Tant de gens perdaient leurs dents que l'on recyclait les dents des personnes décédées. |
| Teeth Maestro says | Teeth Maestro écrit |
| Brush your teeth. | Brossez vos dents. |
| Clean your teeth. | Brossez vos dents. |
| Brush your teeth. | Brosse tes dents. |
| Clean your teeth! | Brosse toi les dents ! |
| My teeth hurt. | Mes dents me font mal. |
| Mouth and teeth! | Bouche et dents ! |
| Number of teeth | Nombre d' arbres |
| Brush your teeth. | Brosse toi les dents. |
| Hey, it's teeth! | Des dents ! Des dents ? |
| Your teeth talk? | Vos dents parlent ? |
| Unless this agency comes up to the standards which will give it political teeth, I do not think it will achieve much. | Si cet organisme ne répond pas, peu ou prou, aux critères qui le rendront capable d' imposer une politique, je ne pense pas qu' il pourra faire grand chose. |
| Additionally, its teeth were strongly curved, unlike the very straight teeth of modern horses. | En outre, ses dents étaient fortement courbées, à la différence des dents très droites des chevaux modernes. |
| He had few teeth. | Il n'avait presque pas de dents. |
| His teeth had gaps. | Ses dents sont espacées. |
| Brush your teeth clean. | Brosse toi les dents. |
| Clench your teeth, please. | Serre les dents, je te prie. |
| Clench your teeth, please. | Serrez les dents, je vous prie. |
Related searches : Posterior Teeth - Front Teeth - Pulling Teeth - Gritted Teeth - Buck Teeth - Anterior Teeth - Deciduous Teeth - Crooked Teeth - Grinding Teeth - Grit Teeth - Canine Teeth - Permanent Teeth - Primary Teeth
