Translation of "good access" to French language:

Dictionary English-French

Access - translation :

Accès

Good - translation :

Bien

Good access - translation :

Un bon accès

Keywords : Accès Accéder Code Ordinateur Données Bons Bonnes Bonne Très

Examples (External sources, not reviewed)

Good access via staff	Bon accès par le biaisdu personnel
I had access to good doctors	J'ai rencontré d'excellents docteurs.
exchanging good practices on access to finance	Un effort particulier est consenti pour empêcher l'infiltration de l'économie légale par les réseaux criminels.
I am sure it would be good for jobs, good for growth, good for equal access for all.	Je suis convaincu que cela s'avérera positif pour l'emploi, pour la croissance et pour l'égalité d'accès pour tous.
Most children are not afforded access to a good education.	La plupart des enfants ne peuvent pas bénéficier d'une formation décente.
This underlines the importance of access to good quality training.	Je tiens à insister sur le fait qu'il n'existe absolument aucune preuve d'un tel phénomène.
Good rail access into ports is vital in this context.	Dans ce contexte, un accès aisé du chemin de fer dans les ports est tout à fait primordial.
It's difficult to find good network coverage and access to electricity.	C est difficile de trouver des lieux avec une bonne couverture réseau, et un accès à l électricité.
Access to financing is easier when good quality information is available.	L accès au financement est plus aisé lorsque des informations de qualité sont disponibles.
Access varies from relatively good in Serbia to medium in Croatia there is practically no access in Bosnia and Herzegovina.	L apos accès à l apos école est relativement satisfaisant en Serbie, moyen en Croatie et pratiquement nul en Bosnie Herzégovine.
a good access point Acquisitions SofaWare Technologies, in January 2002 (partial acquisition).	Acquisitions SofaWare Technologies, en janvier 2002 (acquisition partielle).
Access for Palestinians to preventative and curative health services remained good overall.	L'accès des Palestiniens aux services de santé préventive et curative est demeuré bon dans l'ensemble.
Access to good quality education is imperative to leading people out of poverty.	L'accès à un enseignement de bonne qualité est impératif pour aider les gens à sortir de la pauvreté.
Access to good quality and affordable accommodation is a fundamental need and a right.	L'accès à un logement décent à un prix abordable est à la fois un besoin essentiel et un droit.
4.2 Improved access and better information are essential for good governance in tax policy.	4.2 L'amélioration de l'accès et de l'information sont essentiels pour la bonne gouvernance en matière de politique fiscale.
A good level of security and a controlled access signal are also key features.	Un bon niveau de sécurité et un signal à accès contrôlé sont également des caractéristiques fondamentales de ce système.
Agreement reached on public procurements satisfactory from EU perspective will give good market access.	Un accord a été trouve concernant les marchés publics il est satisfaisant du point de vue de l'UE et permettra un bon accès au marché.
facilitating access to finance and markets, providing information and stimulating innovation exchanging good practice on access to finance particularly for micro and small enterprises	Les parties facilitent et soutiennent des activités pertinentes déterminées par leurs secteurs privés respectifs.
And verily, he enjoyed a near access to Us, and a good final return (Paradise).	Et il a une place rapprochée de Nous et un beau refuge.
National development programmes should give priority to giving each child access to a good school.	Les programmes nationaux de développement devraient, en priorité, permettre à chaque enfant d apos aller dans une bonne école.
limiting the access for low income families and a good portion of the middle class	limitant l'accès aux familles les plus pauvres et à une grande partie de la classe moyenne.
Access to clean water and good sanitation are key steps to be taken against illnesses.	L accès à une eau propre et des systèmes d'assainissement de qualité constituent des étapes clés à franchir dans la lutte contre les maladies.
(2) Promoting access for all to a good quality internet connection at an affordable price.	(2) Promouvoir l accès de tous à une connexion internet de bonne qualité à un prix abordable.
Access to information, public participation and access to justice in environmental matters are fundamental elements of good governance at all levels and essential for sustainability.	L'accès à l'information, la participation du public et l'accès à la justice en matière d'environnement sont des éléments fondamentaux d'une bonne gouvernance à tous les niveaux et sont essentiels dans une perspective à long terme.
It is the indigenous population that is clearly suffering most and that has no access to healthy food, that has no access to a good education and that has no access to land.	C'est la population indigène qui souffre clairement le plus et qui n'a pas accès à une alimentation saine, qui n'a pas accès à une bonne éducation et qui n'a pas accès à la terre.
A good place to start is to ensure that the public has access to accurate information.	Il faut d'abord veiller à ce que le public ait accès à une information exacte.
Improved rural productivity or better market access would do little good if roads and harbors were lacking.	L amélioration de la productivité rurale ou des accès aux marchés n ont que peu d impact si les routes et les ports sont inexistants.
These factors make it difficult and costly to ensure universal access to good quality basic social services.	Compte tenu de ces facteurs, il est difficile et onéreux d'assurer un accès universel à des services sociaux de base de bonne qualité.
As access to university education was formerly restricted, the emergence of this new sector represented good compensation.	Comme l'accès aux études universitaires était formellement réglementé, l'émergence de ce nouveau secteur a constitué une bonne alternative.
And a key determinant of whether they will have good health or not is access to clean water.	Et l élément clé qui détermine s ils garderont cette bonne santé reste l accès à une eau propre.
Mr President, the decision to grant the poorest countries access to the European market is a good start.	Monsieur le Président, la décision d' accorder aux pays les plus pauvres un libre accès au marché européen est un bon début.
To get a good job, you undoubtedly first need access to a sound education which facilitates student mobility.	Il ne fait aucun doute que pour obtenir un emploi de qualité, une solide formation qui favorise la mobilité des étudiants est nécessaire.
The selected host country should have an international airport close to the centre, reliable electricity, telephone service, internet access, banking services, good hotel accommodation, and easy access to medical services	Le pays hôte devrait posséder un aéroport international situé non loin de l'endroit où le centre se trouvera et offrir un réseau d'alimentation électrique fiable, des services de communication téléphonique et d'accès à Internet, des banques, de bons hôtels et un accès aisé à des services médicaux
Progress has been made, for example, in such areas as access to finance and the exchange of good practice.	C' est par exemple le cas dans les domaines de l' accès au financement et de l' échange des bonnes pratiques.
providing information and stimulating innovation and exchanging good practices on access to finance, including for micro and small enterprises	Énergie
providing information and stimulating innovation and exchanging good practices on access to finance, particularly for small and micro enterprises	en élaborant des projets de recherche communs dans des secteurs industriels déterminés et en coopérant dans le cadre de projets de renforcement des capacités, notamment sur les normes et les procédures d'évaluation de la conformité ainsi que sur les réglementations techniques, comme convenu d'un commun accord.
And it will help programme countries to access, and make good use of, global and regional funds to combat HIV AIDS, as well as to increase patient access to affordable treatment.	Elle aidera aussi les pays du programme à accéder au fructueusement aux fonds mondiaux et régionaux de lutte contre le VIH sida et à donner accès à un traitement moins onéreux à plus de malades.
I'd be very thankful if I could make a reservation for a room that has good access to your company.	Je serais très reconnaissant si je pouvais effectuer une réservation d'une chambre qui a un accès facile à votre entreprise.
(14) For the right of public access to environmental information to be effective, environmental information of good quality is essential.	(14) Pour que le droit d'accès du public à l'information sur l'environnement soit une réalité, il est essentiel que cette information soit de bonne qualité.
3.5.4 Broadband access is a public good, a utility that should be available to all EU citizens as a right.	3.5.4 L'accès à la large bande est un bien public, un service public qui doit être accessible à tous les citoyens de l'Union européenne.
4.4 At the same time, (transport) policy must ensure that everyone has good transport options and safe access to them.	4.4 Dans le même temps, la politique des transports doit veiller à ce que soit garantie à tous les citoyens une bonne offre de moyens de transport, avec un accès assuré.
It sounds good, saying that access to water should be a human right and ought to be free of charge.	Ce serait bien que l'eau soit un droit de l'homme et qu'elle puisse être gratuite.
An important prerequisite for the EU' s active involvement in issues affecting human rights is good access to relevant information.	L'engagement actif de l'UE sur les questions qui touchent aux droits de l'homme a pour condition essentielle que l'on puisse aisément accéder aux informations nécessaires.
It is particularly important that we work together to ensure that citizens have good access to information in this area.	Il est particulièrement important que nous uvrions ensemble pour que les citoyens bénéficient, dans ce domaine, d'un bon accès à l'information.
Basing access rights upon scientific information is fundamental to good management, so I do not believe this is very responsible.	Baser ces droits d'accès sur des informations scientifiques est fondamental à une bonne gestion. Je ne crois donc pas que cela soit très responsable.

Afficher cette page en français