Translation of "good sake" to French language:

Dictionary English-French

Good - translation :

Bien

Good sake - translation :

Bonne cause

Sake - translation :

Saké

Keywords : Bons Bonnes Bonne Très Saké Souvenir Intérêt Ciel Vieux

Examples (External sources, not reviewed)

It's good sake, really fullbodied.	Ce vin est bien doux.
Sake doesn't taste good either, right?	Le saké n'a pas bon goût lui non plus ?
For Ha Ni's sake, it's a good thing	Pour son propre bien.
I say this only for the sake of good order.	Je ne dis cela que pour le bon ordre des débats.
10 days ago, I would have died for good sake.	Il y a dix jours, je me serais damné pour un bon saké.
Concerning the Good News, they are enemies for your sake. But concerning the election, they are beloved for the fathers' sake.	En ce qui concerne l Évangile, ils sont ennemis à cause de vous mais en ce qui concerne l élection, ils sont aimés à cause de leurs pères.
For the sake of the house of Yahweh our God, I will seek your good.	A cause de la maison de l Éternel, notre Dieu, Je fais des voeux pour ton bonheur.
Verily, thus do We reward the Muhsinun (good doers, who perform good deeds totally for Allah's sake only see V. 2 112).	Ainsi récompensons Nous les bienfaisants,
So, you're forgiving other person not for the other person's sake but for your own good.	Donc tu pardonnes à l'autre personne non pas pour bénéficier à l'autre personne, mais pour ton propre bien.
I am saying that for good order's sake and so as to preserve the right perspective.	La question de Timor oriental n'est pas une affaire intérieure de l'Indonésie.
For honesty's sake and especially for our Parliament's credibility, that would have been a good thing.	Cela aurait été une bonne chose pour l'intégrité de cette affaire mais avant tout pour la crédibilité de notre Parlement.
For the sake of good relations, for the sake of making this dialogue easier, for the sake of achieving the objectives of the 1992 horizon, Parliament has refrained from com plicating the debate and has refrained from alternative action.	Il s'agissait d'un aspect concernant la quantité de l'aide alimentaire.
For whoever wants to save his life will lose it and whoever will lose his life for my sake and the sake of the Good News will save it.	Car celui qui voudra sauver sa vie la perdra, mais celui qui perdra sa vie à cause de moi et de la bonne nouvelle la sauvera.
For goodness' sake, Mr President, let us show some good manners or at least observe the minimum niceties.	Franchement, Monsieur le Président, faisons preuve d'un minimum de bonne éducation ou, à tout le moins, mettons y un minimum de formes.
But deal with me, Yahweh the Lord, for your name's sake, because your loving kindness is good, deliver me	Et toi, Éternel, Seigneur! agis en ma faveur à cause de ton nom, Car ta bonté est grande délivre moi!
I'm living for my sake, not for their sake, yeah !	Je vis pour mon bien, pas pour leur bien, ouais !
More sake.	Encore du saké.
Heaven's sake.	Doux Jésus !
Any charity you give is for your own good. Any charity you give shall be for the sake of God.	Et tout ce que vous dépensez de vos biens sera à votre avantage et vous ne dépensez que pour la recherche de la Face Wajh d'Allah.
Now I do this for the sake of the Good News, that I may be a joint partaker of it.	Je fais tout à cause de l Évangile, afin d y avoir part.
But do thou for me, O GOD the Lord, for thy name's sake because thy mercy is good, deliver thou me.	Et toi, Éternel, Seigneur! agis en ma faveur à cause de ton nom, Car ta bonté est grande délivre moi!
For your sake and my sake, she is not supposed to shine.	Pour ton bien et pour le mien, elle n'est pas censée briller.
for Palestine s sake	pour l'amour de la Palestine
For heaven's sake.	Pour l'amour du Ciel.
For God's sake!	Pour l'amour de Dieu !
For fuck's sake.	Tu fais chier.
For fuck sake!	Putain de merde !
More sake, please	Une autre.
Just sake then	Alors uniquement du saké.
For Berit's sake.	Pour Berit.
For fuck's sake.	Lord Alfred compte la publier dans sa revue.
For Gawd's sake!	Pour l'amour de Gawd!
For God's sake.	Pour l'amour de Dieu.
For goodness sake!	De grâce !
for his sake...!	pour lui ... !
For Christ's sake.	Pour l'amour du Christ.
For goodness sake.	Bonté divine.
For his sake?	Par égard pour lui?
And more sake.	Et aussi, du saké !
Sake, of course	De saké, bien sûr.
Shinza's buying sake!	Shinza paye le saké !
For my sake!	Klaxons
But you can still save yourself. Please, for my sake. For your sake?	Sauvezvous, de grâce, par égard pour moi.
We are not only doing this for the sake of growth and increased employment, but also because it is good for consumers.	Nous le faisons, non pas uniquement parce que cette démarche débouche sur la croissance et l'emploi, mais aussi parce qu'elle est positive pour les consommateurs.
For the sake of the kids, for the sake of the family, for the sake of the community, for the sake of the future, let's stop fighting for a moment and start talking.	Pour le bien des enfants, pour le bien des familles, pour le bien de la communauté, pour le bien du futur, arrêtons de nous battre un moment et commençons à parler.

Afficher cette page en français