Translation of "grains of rice" to French language:
Dictionary English-French
Grains - translation : Grains of rice - translation : Rice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Flaked rice grains | Graines de lupin, à ensemencer |
| Rice grains of other varieties | Grains de riz d'autres variétés |
| Raw cereal grains (including raw rice and buckwheat) | Grains de céréales brutes (y compris le riz brut et le sarrasin) |
| Rolled or flaked cereal grains (excl. grains of oats, wheat, rye, maize and barley, and flaked rice) | Graines de betteraves fourragères (Beta vulgaris var. alba), à ensemencer |
| Pearled cereal grains (excl. barley, oats, maize or rice) | Algues, fraîches, réfrigérées, congelées ou séchées, même pulvérisées |
| Many vegetables and grains, such as rice, are considered cold. | Beaucoup de légumes et de céréales, tels que le riz, sont considérés comme froids. |
| Oryza Sativa Extract is an extract of the grains of rice, Oryza sativa, Gramineae | Oryza Sativa Extract est un extrait des grains du riz, Oryza sativa, Graminées |
| Rice and other grains like wheat and corn are actually worse than sugar. Rice is chemically no different from sugar. | Pour des raisons économiques et de santé, restreignons notre consommation de riz. |
| Hulled (shelled or husked) cereal grains (excl. barley, oats, maize, rice or wheat) | Plantes, parties de plantes, graines et fruits des espèces utilisées principalement en parfumerie, en médecine ou à usages insecticides, parasiticides ou similaires, frais ou secs, mêmes coupés, concassés ou pulvérisés (à l'exclusion des racines de ginseng, des feuilles de coca et de la paille de pavot ainsi que des fèves de tonka) |
| Biotechnology offers a better, cheaper, and more feasible solution Golden Rice, which incorporates beta carotene into the genetically altered rice grains. | La biotechnologie propose une meilleure solution, moins chère et plus faisable le riz doré, qui incorpore le béta carotène dans les grains de riz génétiquement modifiés. |
| Biotechnology offers a better, cheaper, and more feasible solution Golden Rice, which incorporates beta carotene into the genetically altered rice grains. | La biotechnologie propose une meilleure solution, moins chère et plus faisable le riz doré, qui incorpore le béta carotène dans les grains de riz génétiquement modifiés. |
| Dried commodities (nuts, dried fruit, rice, beans, cereal grains, edible seeds) for Whitworths Ltd | Produits secs (fruits à coque, fruits secs, riz, haricots, céréales, graines comestibles), société Whitworths Ltd |
| glutinosa also called sticky rice, sweet rice or waxy rice) is a type of rice grown mainly in Southeast and East Asia, which has opaque grains, very low amylose content, and is especially sticky when cooked. | Le riz gluant, riz glutineux, riz collant ou riz doux, est une variété de riz ( Oryza sativa L. ) produite et consommée en Asie. |
| He pointed at three grains of rice at the bottom of my bowl, and he said, Clean. (Laughter) | Il a pointé du doigt trois grains de riz au fond de mon bol, et il a dit Nettoie. (Rires) |
| Cereal grains otherwise worked (for example, hulled, rolled, flaked, pearled, sliced or kibbled), except rice of heading 1006 | Fèves de soja, même concassées |
| ACP farmers can rarely produce basic foods such as grains, pulses and rice at world prices. | Les exploitants ACP peuvent rarement produire aux prix mondiaux des denrées de base telles que les céréales, les légumineuses et le riz. |
| Grains of cereals, hulled, pearled, sliced, kibbled or otherwise worked (excl. oats and maize, grain flour and husked and semi or wholly milled rice and broken rice) | Grains de céréales, mondés, perlés, tranchés, concassés ou autrement travaillés (à l'excl. des grains d'avoine et de maïs, des farines de grains de céréales ainsi que du riz décortiqué, du riz semi blanchi ou blanchi et du riz en brisures) |
| Constituents The nutritional value of dried maca root is high, similar to cereal grains such as rice and wheat. | La valeur nutritionnelle de la racine de maca séchée est élevée, semblable à celle de céréales comme le riz et blé. |
| Cereal grains otherwise worked (for example, hulled, rolled, flaked, pearled, sliced or kibbled), except rice of heading 1006 and flaked rice of subheading 11041991 germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground | Grains de céréales autrement travaillés (mondés, aplatis, en flocons, perlés, tranchés ou concassés, par exemple), à l exception du riz du no1006 et des flocons de riz de la sous position 11041991 germes de céréales, entiers, aplatis, en flocons ou moulus |
| the percentage of miscellaneous impurities, the percentage of rice grains of other varieties and the percentage of grains that are not of unimpaired quality as defined in Annex III to Regulation (EC) No 1785 2003, do not exceed the maximum percentages set out in Annex III to this Regulation, by type of rice | le pourcentage d'impuretés diverses, le pourcentage de grains de riz d'autres variétés et le pourcentage des grains qui ne sont pas de qualité irréprochable tels que définis à l'annexe III du règlement (CE) no 1785 2003, ne dépassent pas les pourcentages maximaux indiqués à l annexe III du présent règlement, par type de riz |
| where the defects in the grains of paddy rice exceed the permitted tolerances for the standard quality of paddy rice, the percentage reduction to be applied to the intervention price shall be as set out in Annex IV, by type of rice | lorsque les défauts des grains du riz paddy dépassent les tolérances admises pour la qualité type du riz paddy, le pourcentage de réfaction du prix d intervention à appliquer est déterminé à l annexe IV, par type de riz |
| And they're giving about in a modern day, caloric restriction diet, I guess they're giving porridge, with a few grains of rice. | Et ils nous donnaient ce qu'on peut appeler aujourd'hui un régime alimentaire restrictif en calorie, je crois ils nous donnaient de la bouillie, avec quelques grains de riz. |
| Cereal grains otherwise worked (for example, hulled, rolled, flaked, pearled, sliced or kibbled), except rice of heading 1006 germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground | Excédant 2 l |
| Cereal grains otherwise worked (for example, hulled, rolled, flaked, pearled, sliced or kibbled), except rice of heading 1006 germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground | Graines de betteraves à sucre |
| Cereal grains otherwise worked (for example, hulled, rolled, flaked, pearled, sliced or kibbled) (excluding rice of heading 10.06) germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground | Champignons du genre Agaricus |
| Cereal grains otherwise worked (for example, hulled, rolled, flaked, pearled, sliced or kibbled), except rice of heading 1006 germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground | 512 EUR 1000 kg |
| Cereal grains otherwise worked (for example, hulled, rolled, flaked, pearled, sliced or kibbled) (excluding rice of heading 10.06) germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground | autres préparations présentées soit en blocs ou en barres d'un poids excédant 2 kg, soit à l'état liquide ou pâteux ou en poudres, granulés ou formes similaires, en récipients ou en emballages immédiats, d'un contenu excédant 2 kg |
| Cereal grains otherwise worked (for example, hulled, rolled, flaked, pearled, sliced or kibbled), except rice of heading 1006 germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground | Amidons et fécules |
| Cereal grains otherwise worked (for example, hulled, rolled, flaked, pearled, sliced or kibbled), except rice of heading 1006 germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground | Grains de céréales autrement travaillés (mondés, aplatis, en flocons, perlés, tranchés ou concassés, par exemple), à l'exception du riz du no1006 germes de céréales, entiers, aplatis, en flocons ou moulus |
| Cereal grains otherwise worked (for example, hulled, rolled, flaked, pearled, sliced or kibbled), except rice of heading 1006 germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground | Grains de céréales autrement travaillés (mondés, aplatis, en flocons, perlés, tranchés ou concassés par exemple), à l'exception du riz du no 1006 germes de céréales, entiers, aplatis, en flocons ou moulus |
| Cereal grains otherwise worked (for example, hulled, rolled, flaked, pearled, sliced, or kibbled), except rice of heading No 1006 germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground | des produits du chapitre 8 |
| of sprouted grains | grains germés |
| of sprouted grains | de grains germés |
| An ear of wheat , an ear of maize and an ear of rice , the three grains representing the world 's basic sources of nourishment , emerge from behind the globe . | Un épi de blé , un épi de maïs et un épi de riz émergent derrière le globe et représentent les éléments de base de l' alimentation dans le monde . |
| Grains damaged by frost and unripe green grains shall belong to the shrivelled grains group. | Les grains détériorés par le gel, ainsi que les grains verts incomplètement mûris, font partie du groupe grains échaudés . |
| All of the major grains rice, corn, and wheat are already suffering from global warming, the article explains, but wheat is the most vulnerable to high temperatures. | Toutes les principales céréales riz, maïs et blé souffrent déjà du réchauffement climatique, explique l article, mais le blé est le plus vulnérable aux températures élevées. |
| All of the major grains rice, corn, and wheat are already suffering from global warming, the article explains, but wheat is the most vulnerable to high temperatures. | (The End of Pasta). Toutes les principales céréales riz, maïs et blé souffrent déjà du réchauffement climatique, explique l article, mais le blé est le plus vulnérable aux températures élevées. |
| Unsweetened puffed rice or pre cooked rice flakes) cereals, (other than maize (corn)) in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour and meal), pre cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included | Puffed rice non sucré ou riz précuit ales (autres que le maïs) en grains ou sous forme de flocons ou d'autres grains travaillés (à l'exception de la farine, du gruau et de la semoule), précuites ou autrement préparées, non dénommées ni comprises ailleurs |
| By using gene splicing techniques to introduce the two genes that express these enzymes, the pathway is restored and the rice grains accumulate therapeutic amounts of beta carotene. | En utilisant les techniques d épissage pour introduire les deux gènes qui expriment ces enzymes, la voie est rétablie et les grains de riz accumulent des quantités thérapeutiques de béta carotène. |
| Flaked grains of oats | Grains en flocons d'avoine |
| In Afghanistan, British Gurkha troops celebrated Dashain the traditional way, with customary tika (made from vermilion powder, yougurt and rice grains) and blessing from the elders. | En Afghanistan, le contingent britannique de Gurkhas a célébré Dashain de façon traditionnelle, avec tika coutumier (fait de poudre vermillon, de yogourt et de grains de riz) et bénédiction par les anciens. |
| The one on the right has prolate ellipsoids that are like long rice grains and the one on the left are oblate ellipsoids like Spree candies. | Celle de droite contient des ellipsoïdes allongées qui ressemblent à des grains de riz long et celle de gauche, des ellipsoïdes aplaties comme des bonbons Mentos. |
| Annex II provides definitions of grains and broken grains which are not of unimpaired quality. | L'annexe II donne une définition des grains et brisures qui ne sont pas de qualité irréprochable. |
| Bulgur wheat in the form of worked grains, obtained by cooking hard wheat grains | Bulgur de blé sous forme de grains travaillés, obtenu par cuisson des grains de blé dur |
| Bulgur wheat in the form of worked grains, obtained by cooking hard wheat grains | Goyaves, mangues, mangoustans, papayes, tamarins, pommes de cajou, litchis, fruits du jaquier (pain des singes), sapotilles, fruits de la passion, caramboles, pitahayas, noix de coco, de cajou, du Brésil, d'arec ou de bétel, de kola et noix macadamia, confits au sucre (égouttés, glacés ou cristallisés), d'une teneur en sucres 13 en poids |
Related searches : Grains Of Sand - Grains Of Paradise - Unrefined Grains - Raw Grains - Elongated Grains - Kefir Grains - Snow Grains - Guinea Grains - Cereal Grains - Refined Grains - Grow Grains
