Translation of "granting visa" to French language:

Dictionary English-French

Granting - translation :

Octroi

Granting visa - translation :

Octroi de visa

Visa - translation :

Visa

Keywords : Accordant Accorde Exaucer Accorder Accordé Visa Expiré Visas Visa Obtenu

Examples (External sources, not reviewed)

Type of visa missionary visa No.	Type de visa visa d'établissement missionnaire n 0064 16 013724 ANI 89
9.4 Due to the increasing prevalence of paedophiles operating in the Pacific and fears of trafficking of children, the consent of parents of minors are required by the Embassy or High Commissions granting the visa prior to being granted a visa.	9.4 Du fait que de plus en plus de pédophiles sévissent dans le Pacifique et que l'on craint que les enfants fassent l'objet d'un trafic, le consentement de parents est exigé par l'ambassade ou les autres commissions avant d'accorder un visa.
Doc. Β 2 1728 87 by Mr Cohen and others, on behalf of the Socialist Group, on the granting of an exit visa to refusniks and secretniks.	Nous nous adressons personnellement au président Siad Barre à qui incombe, en tant que chef d'Etat, la décision finale, pour demander un acte de clémence.
T2078 RESOLUTION on the granting of an exit visa to Slava Uspensky by the Soviet authorities OJp 0 50 Session doc B2 1H7 88 Debate 15 12 88	Période de session du 24 octobre 1988 au 28 octobre 1988 Journal officiel C309 du 05 décembre 1988
Under the IPO restructuring, Visa Canada, Visa International, and Visa U.S.A. were merged into the new public company.	La carte fut rebaptisée Visa en 1977 pour faciliter le déploiement de cette carte dans le monde.
No visa.	Visa refusé.
No visa.	Visa refusé.
Visa policy	Politique des visas
Doc. Β 2 516 87 by Mrs van Hemeldonck, on behalf of the Socialist Group, on the granting of an exit visa to the families of Leonid Kirksunow and Alexej Magarik	Sans entrer dans les détails de l'affaire, on doit donc déplorer l'aggravation du conflit ethnique dont il s'agit, lequel, durant les quatre dernières années, a fait plus de 5 000 morts.
A visa may be revoked at the request of the visa holder.	Un visa peut être abrogé à la demande de son titulaire.
I got my visa and my Visa A diva and her dealer	J'ai mon Visa (passeport) et ma Visa (carte bleue) Une diva et son dealer
(T type visa)	(visa de type T)
addressing visa problems.	la résolution des problèmes de visas.
AIRPORT TRANSIT VISA	VISA DE TRANSIT AÉROPORTUAIRE
Secondly, visa policy.	Troisièmement, la question des contrôles par son dage.
Long stay visa	Visa de long séjour
Type of visa	Type de visa
We would like the government of the Soviet Union not only to grant an exit visa to the Yelistratovs, but also to resume the granting of visas to those wishing to emigrate.	Nous souhaitons que le gouverne ment de l'URSS ne se contente pas d'accorder un visa de sortie aux Yelistratov, mais qu'il recommence aussi à accorder des visas à tous les candidats à l'émigration.
Granting	Demandeur connu
'touring visa' means a visa as defined in Article 3(2) of Regulation No	visa d'itinérance , un visa au sens de l'article 3, paragraphe 2, du règlement n
Do you accept Visa?	Est ce que vous acceptez la VISA ?
Do you accept Visa?	Vous prenez la VISA ?
I have a visa.	J'ai un visa.
I have a visa.	Je dispose d'un visa.
Visa and customs regulations.	Visas et réglementations douanières.
18.020101 (Borders amp Visa)	18.020101 (Frontières et visas)
Affixing a visa sticker	Apposition de la vignette visa
Affixing the visa sticker	Apposition de la vignette visa
Application for Schengen Visa	Demande de visa Schengen
to obtain a visa.	Enfin, il y a le problème de l'harmonisation dans le cadre européen.
Transit visa (Category B)	Visa de transit (catégorie B)
Diplomatické vízum (diplomatic visa)	Diplomatické vízum (visa diplomatique)
Zvláštní vízum (special visa)	Zvláštní vízum (visa spécial)
Diplomatické vízum (diplomatic visa)	Diplomatické vízum (visa diplomatique)
Osobitné vízum (special visa)	Osobitné vízum (visa spécial)
Doc. Β 2 1117 88 by Mrs Boot and others, on behalf of the Group of the European People's Party, on the granting of an exit visa to Slava Uspensky by the Soviet authorities	Nous avons la possibilité, comme nous l'avons eue quelques fois précédemment, de faire ce que l'on appelle des reports ouverts.
Visa has also announced similar intentions , though Visa Europe will preserve its membership association structure .	Visa a annoncé qu' il avait l' intention de faire de même , mais Visa Europe conservera sa structure associative .
Have your visa issuing authorities identified any visa applicant whose name appears on the List?	Vos services des visas ont il identifié des demandeurs de visa dont le nom figure sur la liste?
3. uniform visa means a visa valid for the entire territory of the Member States	3) visa uniforme , un visa valable pour l ensemble du territoire des États membres
Improve the administrative capacity of the visa issuing regime, particularly the checking of visa applications.	Améliorer les capacités administratives en ce qui concerne le régime de délivrance des visas, notamment le contrôle des demandes de visas.
National long stay visa valid concurrently as a short stay visa (Categories D and C)	Visa national pour un long séjour valable également comme visa de courte durée (catégories D et C)
Our visa issuing authorities have never identified any visa applicant whose name appears in the list.	Nos services des visas n'ont jamais identifié des demandeurs de visas parmi les personnes figurant sur la Liste .
Popsicle, so he has the gold visa, the other visa, who would sell him a popsicle?	Popsicle , il a donc le visa d'or, le visa est, qui lui vendre popsicle?
China Visa tales Global Voices	Chine Histoires de visas
People shouldn't have a visa.'	Les gens ne devraient pas avoir de visa.'

Afficher cette page en français