Translation of "great wishes" to French language:
Dictionary English-French
Great - translation : Great wishes - translation : Wishes - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| My delegation wishes your presidency great success. | Ma délégation vous souhaite plein succès dans votre présidence. |
| The Great Bath? Really? You can do better. best wishes, John Green. | Si problématique, en fait, qu'il faut que je me tourne vers la caméra 2 pour le discuter. |
| The Commission wishes to stress the great importance it attaches to cooperation with the Andean Pact. | Robles Piquer (ED). (ES) Monsieur le Président, je voudrais dire brièvement, compte tenu de l'heure tardive, que je désire me joindre avec beaucoup d'enthousiasme au nombre de ceux qui vont voter en faveur de l'excellent rapport de M. van Aerssen, représentant sans doute, beaucoup de nos collègues qui ne sont pas des nôtres en ce moment. J'adresse mes félicitions à M. Aerssen. |
| Her Majesty wishes me to convey that her thirst is not as great as his tonight. | Sa Majesté a moins soif que Votre Majesté. |
| He singles out for His mercy whomever He wishes, and Allah is dispenser of a great grace. | Il réserve à qui Il veut sa miséricorde. Et Allah est Détenteur d'une grâce immense. |
| The Committee on Social Affairs and Employment again wishes to emphasize the great importance of this action. | Il fait d'ailleurs suite à une demande qui avait été formulée par notre ancienne collègue, Marie Jeanne Pruvot, dans le cadre d'un rapport sur les patients adultes, que nous avions adopté ici même. |
| Parents' wishes for adapted education for their child(ren) should be handled with a great deal of flexibility. | La plus grande souplesse s'impose à l'égard des vœux des parents concernant l'accès de leur(s) enfant(s) à un enseignement aménagé. |
| Normally, when patients are unable to make decisions about their treatment, the family s wishes should be given great weight. | En principe, lorsque le patient est incapable de prendre lui même les décisions quant à son traitement, il convient d accorder une grande importance aux volontés de la famille. |
| That is Allah s grace, which He grants to whomever He wishes, and Allah is dispenser of a great grace. | Telle est la grâce d'Allah qu'Il donne à qui Il veut. Et Allah est le Détenteur de l'énorme grâce. |
| 1.1 The EESC wishes to highlight its great interest in, and commitment to, developing the European dimension in sport. | 1.1 Le CESE souligne le grand intérêt qu'il porte au développement de la dimension européenne du sport et son engagement en la matière. |
| Oh! nothing, replied Liénarde, in great confusion it is my neighbor, Gisquette la Gencienne, who wishes to speak with you. | Oh ! rien, dit Liénarde toute confuse, c est ma voisine Gisquette la Gencienne qui veut vous parler. |
| The Special Rapporteur wishes to express his great appreciation of the willingness to cooperate shown by the Government of Algeria. | Observations 111. Le Rapporteur spécial se félicite vivement de la volonté de coopération manifestée par le Gouvernement algérien. |
| I wish you all every success in your work and convey my best wishes on the great holiday of Christmas. | Je vous adresse tous mes voeux de succès et vous souhaite un Joyeux Noël. |
| But neither has the EU become, I hope, the adolescent who wishes to follow in the footsteps of its great example. | L'UE, du moins je l'espère, n'est pas non plus le jeune adulte désireux de calquer son comportement sur celui adopté jusqu'ici par celui qui lui servait d'exemple. |
| All my best wishes, Karsten, all my best wishes. | Tous mes vœux, Karsten, tous mes vœux de bonheur. |
| International experts, journalists and politicians all congratulated Afghans for such a great turnout and offered wishes for a democratic transfer of power. | Experts internationaux, journalistes et personnalités politiques, tous ont félicité les Afghans de cette large participation et présenté leurs voeux d'une passation démocratique du pouvoir. |
| He creates whatever He wishes He gives females to whomever He wishes, and males to whomever He wishes, | Il crée ce qu'Il veut. Il fait don de filles à qui Il veut, et don de garçons à qui Il veut, |
| Well, then, to my health! although I am very much afraid that your good wishes will not be of great service to me. | Eh bien donc, à ma santé! quoique je ne croie pas que vos souhaits me servent à grand chose. |
| Many Wishes. | Beaucoup de vœux. |
| Mixed Wishes | Voeux contrastés |
| No wishes. | Pas de voeux. |
| Best wishes! | Meilleurs vœux ! |
| Show Wishes | Voir les souhaits |
| Hide Wishes | Cacher les souhaits |
| Show wishes | Voir les souhaits |
| Best wishes | Sujet 160 |
| Best wishes. | Meilleurs voeux. |
| We are happy that the wishes of your people... are your wishes. | Heureux que les voeux de votre peuple soient les vôtres. |
| Mohaly wishes that | Elle espère la chose suivante |
| I have wishes. | J'ai des souhaits. |
| As Master Wishes | COMME IL PLAIRA À MONSIEUR |
| As master wishes. | Comme il plaira à monsieur. |
| Thus does Allah lead astray whomever He wishes and guides whomever He wishes. | C'est ainsi qu'Allah égare qui Il veut et guide qui Il veut. |
| And when they expressed wishes, all of those wishes came true, as it were. | Et quand ils ont exprimé des souhaits, il se trouve que tous ces souhaits ont été exaucés. |
| Best wishes to everyone! | Bonne chance à tous ! |
| Everybody wishes for happiness. | Chacun souhaite le bonheur. |
| Whatever detour master wishes. | Le crochet qui plaira à monsieur. |
| Best wishes, John Green. | Amitiés, John Green. |
| Report Bugs or Wishes | Rapport de bogues ou souhaits |
| Okay, my three wishes. | Ok, mes trois voeux. |
| Best wishes, John Green | Cordialement, John Green. |
| What are your wishes? | Quels sont vos souhaits à cet égard? |
| If the senorita wishes. | Si la señorita le veut. |
| Simplify your complicated interests, feelings, thoughts, wishes, aims merge all considerations in one purpose that of fulfilling with effect with power the mission of your great Master. | Simplifiez vos intérêts, vos sentiments, vos pensées, vos désirs et vos aspirations si compliqués. Réunissez toutes ces considérations en un seul but |
| According to folklore, they also have the ability to grant wishes to mortals, but that usually requires battle, imprisonment, rituals, or just a great deal of flattery. | Ils ont aussi la capacité d'exaucer les souhaits des mortels, mais cela nécessite de les battre, et de les asservir à l'aide de rituels. |
Related searches : Christmas Wishes - Warmest Wishes - Customer Wishes - Wishes You - Holiday Wishes - Any Wishes - Wishes For - Respect Wishes - Make Wishes - Cordial Wishes - Future Wishes - Recovery Wishes - Season Wishes
