Translation of "gross surplus" to French language:
Dictionary English-French
Gross - translation : Gross surplus - translation : Surplus - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Operating surplus (gross) | Excédent d'exploitation (brut) |
| Gross operating surplus and mixed income 14 . | Excédent d' exploitation brut et revenu mixte 14 . |
| 1 on the other, company profits (gross operating surplus) | d'une part, la rémunération des salariés (salaires bruts cotisations sociales patronales) d'autre part, les profits des entreprises (excédent brut d'exploitation) (1). |
| We have a budget surplus of nearly 5 of our gross domestic product. | Notre excédent budgétaire frise les 5 du produit intérieur brut. |
| European Commission ( spring 1998 forecasts ) for general government surplus or deficit and general government gross debt . | Commission européenne ( prévisions printemps 1998 ) pour la capacité ou le besoin de financement des administrations publiques et la dette brute des administrations publiques . |
| European Commission ( spring 1998 forecasts ) projections for general government surplus or deficit and general government gross debt . | ( e ) Projections de la Commission européenne ( prévisions du printemps 1998 ) pour la capacité ou le besoin de financement des administrations publiques et l' endettement brut des administrations publiques . |
| The first method consists of valuing the undertaking as a multiple of its normative gross operating surplus. | La première méthode consiste à valoriser l entreprise à un multiple de la valeur de son excédent brut d exploitation normatif. |
| ( e ) European Commission projections ( spring 1998 forecasts ) for general government surplus or deficit and general government gross debt . | ( e ) Projections de la Commission européenne ( prévisions printemps 1998 ) pour la capacité ou le besoin de financement des administrations publiques et la dette brute des administrations publiques . |
| Nominal Gross operating surplus increased from P15, 685 million in 1999 00 to P18,324 million in 2000 01. | L'excédent d'exploitation nominal brut est passé de 15 685 000 pula en 1999 2000 à 18 324 000 pula en 2000 01. |
| At the same time, a budget surplus for the governments of an estimated 0.7 of gross national product could be obtained. | Du reste, la politique sociale de la Communauté européenne a toujours été à la re morque des objectifs économiques. |
| Compensation of employees Wages and salaries Other net taxes on production Consumption of fixed capital Operating surplus , net Mixed income , gross1 ) Operating surplus , gross Value added at basic prices Output at basic prices 1 ) 2 ) | Rémunération des salariés Salaires et traitements Autres impôts nets sur la production Consommation de capital fixe Excédent d' exploitation net Revenus mixtes bruts1 ) Excédent d' exploitation brut Valeur ajoutée aux prix de base Production aux prix de base 1 ) 2 ) |
| An estimated government budget surplus of around 1.5 of GDP in 2006 will mean that gross debt is being reduced faster than targeted. | L excédent budgétaire des administrations publiques estimé à 1,5 du PIB en 2006 entraînera une réduction de la dette brute plus rapide que prévue. |
| Two distinct methods have been used to calculate this selling price the gross operating surplus multiple method and the free cash flow method. | Deux méthodes distinctes ont été utilisées pour calculer ce prix de vente la méthode du multiple de l excédent brut d exploitation et la méthode des cash flows libres. |
| Compensation of employees Wages and salaries Other net taxes on production Consumption of fixed capital Operating surplus , net Operating surplus , gross Mixed income , gross 1 ) Value added at basic prices Imports intra EU2 ) imports from members of the EMU1 ) imports from non members of the EMU1 ) Imports extra EU2 ) Σ ( 6 ) ( 5 ) ( 7 ) 1 ) 2 ) | Rémunération des salariés Salaires et traitements Autres impôts net sur la production Consommation de capital fixe Excédent d' exploitation net Excédent d' exploitation brut Revenus mixtes bruts1 ) Valeur ajoutée aux prix de base Importations intra communautaires2 ) importations de membres de l' UEM1 ) importations de pays hors UEM1 ) Importations extra communautaires2 ) Σ ( 6 ) ( 5 ) ( 7 ) 1 ) 2 ) |
| Developing countries in the aggregate were running a large current account surplus in 2004, equivalent to 2 per cent of their gross domestic product (GDP). | Globalement, en 2004, les pays en développement ont enregistré un important excédent de leurs comptes d'opérations courantes, de l'ordre de 2 de leur produit intérieur brut (PIB). |
| Instead of the recurring budget deficits of the previous decade, a budget surplus of 1.7 per cent of the gross domestic product (GDP) had been achieved in 2005. | Alors que l'on avait constamment enregistré des déficits budgétaires au cours de la décennie écoulée, 2005 a été marquée par un excédent budgétaire équivalent à 1,7 du produit intérieur brut (PIB). |
| At the macroeconomic level , the gross operating surplus , based on national accounts , for instance in relation to GDP or value added , is often used as a measure of profitability . | Il est composé du président et du vice président de la BCE et des gouverneurs de l' ensemble des BCN du Système européen de banques centrales . |
| At the macroeconomic level , the gross operating surplus , based on national accounts , for instance in relation to GDP or value added , is often used as a measure of profitability . | Les titres peuvent être matérialisés ( mais conservés chez le dépositaire ) ou dématérialisés ( c' est à dire qu' ils n' existent plus que sous forme d' enregistrements électroniques ) . |
| Surplus ( ) , deficit ( ) . | Excédent ( ) , déficit ( ) . |
| (h) Surplus | h) Excédent |
| Compensation of employees3 ) Wages and salaries3 ) Other net taxes on production3 ) Consumption of fixed capital3 ) Operating surplus , net3 ) Operating surplus , gross3 ) Mixed income , gross 1 ) , 3 ) Value added at basic prices3 ) Output at basic prices3 ) Supplementary data Fixed capital formation3 ) Fixed capital stock3 ) Labour input ( thousands of persons ) | Σ ( 2 ) Σ ( 3 ) Rémunération des salariés Salaires et traitements3 ) Autres Impôts nets sur production3 ) Consommation de capital fixe3 ) Excédent d' exploitation net3 ) Excédent d' exploitation brut3 ) Revenus mixtes bruts1 ) , 3 ) Valeur ajoutée aux prix de base3 ) Production aux prix de base3 ) Données supplémentaires 3 ) ( 4 ) |
| The total gross gold and foreign reserves declined from R13.2 billion in August 1992 to R9.5 billion in March 1993, reflecting the smaller current account surplus and the capital outflow. 52 | Les réserves totales brutes or et devises sont passées de 13,2 milliards de rand en août 1992 à 9,5 milliards en mars 1993, baisse reflétant le moindre excédent de la balance des paiement courants et les sorties de capitaux52. |
| Operating surplus , net | Excédents nets d' exploitation S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , |
| Surplus of coins | Excédent de pièces |
| Have a surplus? | Vous avez un surplus? |
| (b) gross saving divided by gross disposable income. | (b) épargne brute divisée par le revenu disponible brut. |
| Other income and 1987 surplus miscellaneous revenue and surplus available from previous years | Autres recettes et excddentsd'exercices prec6dents |
| Gross | Chiffres bruts |
| Gross! | Brut ! |
| Gross! | Eh bien, à rien ! |
| One such criterion could be where gross domestic product per capita exceeds that of a Community country. This might be related to others such as, for example, a stable balance of payments surplus. | Tout au contraire, ce sont les pays dotés d'un certain niveau de compétitivité et qui, dans l'ensemble, jouissent d'un niveau de développement supérieur à celui de certains pays et ré gions de la Communauté, qui semblent en avoir profité le plus. |
| Deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | Déficit ( ) ou excédent ( ) 1A . |
| Net operating surplus 1C . | Excédent d' exploitation net 1C . |
| Deficit ( ) or surplus ( ) 2A . | Déficit ( ) ou excédent ( ) 2A . |
| Deficit ( ) or surplus ( ) 2A . | Déficit ( ) ou excédent ( ) 2A . |
| Deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | Déficit ( ) ou excédent ( ) 1A . |
| Deficit ( ) or surplus ( ) 1C . | Déficit ( ) ou excédent ( ) 1C . |
| 4) Surplus Global Savings | 4) Excédents d'épargne au niveau mondial |
| Look at GDP, gross domestic product, gross national product, GNP. | Prenez l'exemple du PIB, le Produit intérieur brut, |
| However, the achieved surplus fell significantly short of the 6 per cent target specified under the Paris II agreement and gross public debt had increased to 35.9 billion by the end of the year. | Cet excédent a toutefois été sensiblement inférieur à l'objectif de 6 spécifié dans l'Accord de Paris II et le montant brut de la dette publique a augmenté, pour atteindre 35,9 milliards à la fin de l'année. |
| That's gross. | C'est dégueulasse. |
| That's gross. | C est dégoûtant. |
| You're gross! | Tu es malpoli ! |
| Stanislav GROSS | Stanislav GROSS |
| Gross violations | Violations flagrantes |
Related searches : Gross Operating Surplus - External Surplus - Operating Surplus - Social Surplus - Total Surplus - Surplus Amount - Annual Surplus - Net Surplus - Producer Surplus - Cash Surplus - Surplus Material - Surplus Assets
