Translation of "group contribution" to French language:

Dictionary English-French

Contribution - translation :

Contribution

Group - translation :

Groupe

Group contribution - translation :

Contribution du groupe

Keywords : Contribution Apport Contribuer Contribué Groupe Soutien Partie Petit Autres

Examples (External sources, not reviewed)

The Management Board Working Group on the contribution of the EMEA	Un rapport de la Cour des comptes sur
A temporary intra group contribution can be used to fund losses temporarily.	Des cotisations de groupe occasionnelles peuvent temporairement financer les pertes.
1.3 Contribution by the EESC to the Reflection group Horizon 2020 2030	1.3 Contribution du CESE au groupe de réflexion Horizon 2020 2030
A study group will be set up within the REX section to draft this contribution.	Un groupe d'étude sera constitué au sein de la section REX pour régider cette contribution.
Group 2 members receive a contribution corresponding to the amount paid by the national health service for treatment of a group 1 member.	Ils perçoivent une somme correspondant au montant versé par le service national de santé pour un affilié du groupe 1.
A detailed contribution made by the European Nuclear Safety Regulators Group (ENSREG) was taken into account.	La consultation a aussi tenu compte d'une contribution détaillée fournie par le groupe des régulateurs européens dans le domaine de la sûreté nucléaire (ENSREG).
Madam President, Mr President of the Commission, on behalf of my group I welcome the tone of the Council's contribution and the content of the Commission's contribution.	Madame la Présidente, Monsieur le Président de la Commission, je me félicite, au nom de mon groupe, du ton de la déclaration du Conseil et du contenu de la contribution de la Commission.
The Working Group noted with appreciation that the information provided in that paper had been a valuable contribution to the work of the Working Group.	Il a noté avec satisfaction que les informations contenues dans ce document l'avaient grandement aidé dans ses travaux.
A CONF.157 PC 63 Add.30 quot Contribution from the non governmental organization coordination group quot	A CONF.157 PC 63 Add.30 quot Contribution du groupe de coordination des organisations non gouvernementales quot
After his death the group received a special Gemini Award for their outstanding contribution to Canadian television.	Après sa mort le groupe reçoit un Prix Gemini spécial pour leur contribution exemplaire à la télévision canadienne.
The EESC Liaison Group has participated in the preparation of this opinion and provided a separate contribution.	Le groupe de liaison du CESE a participé à l'élaboration du présent avis et apporté sa propre contribution .
6 7 September 2007, Lisbon Audition visits study group The contribution of Information technologies to sustainability , TEN 294	6 7 septembre 2007, Lisbonne audition visites réunion du groupe d'étude Contributions des technologies de l'information et de la communication à la durabilité , TEN 294
product contribution contribution from EEA contribution from EU	B02BD02 Treatment and prophylaxis of bleeding in haemophilia A
product contribution Contribution from EEA Contribution from EU	pour les médicaments orphelins Contribution de l'EEE Contribution de programmes
A substantial contribution to the inter agency support group position paper on indigenous peoples and the Millennium Development Goals	Une contribution notable à l'élaboration de la note d'information du Groupe d'appui interorganisations pour l'Instance permanente sur les questions autochtones concernant les peuples autochtones et les objectifs du Millénaire pour le développement
The Expert Group against Sexual Abuse of Children and Adolescents received a State contribution of CHF 18,000 in 2005.	Le Groupe d'experts chargé de lutter contre la maltraitance sexuelle des enfants et des adolescents a reçu de l'État une allocation de 18 000 francs suisses en 2005.
My group believes that Mrs Peijs' report does not look sufficiently at the quality of the contribution of public finances.	Mon groupe pense que le rapport Peij n'aborde pas suffisamment les avantages de la contribution des finances publiques.
3.8 Cooperation networks consist of a number of people making an intellectual contribution to a project, with a common group objective.	3.8 Un réseau collaboratif est composé d un ensemble de personnes qui contribuent à un projet par leur travail intellectuel, en poursuivant un objectif commun au groupe.
4.1 Collaborative networks consist of a number of people making an intellectual contribution to a project, with a common group objective.	4.1 Un réseau collaboratif est composé d un ensemble de personnes qui contribuent à un projet par leur travail intellectuel, en poursuivant un objectif commun à un groupe.
4.6 Cooperation networks consist of a number of people making an intellectual contribution to a project, with a common group objective.	4.6 Un réseau collaboratif est composé d un ensemble de personnes qui contribuent à un projet par leur travail intellectuel, en poursuivant un objectif commun au groupe.
The contribution of the private partners served no more than to move the productive plant within companies belonging to the group.	Avec leur contribution, les partenaires privés ne feraient que déplacer des installations de production à l'intérieur des entreprises du groupe.
Since last year, the Technical Group on Innovative Financing Mechanisms has discussed various proposals, to which Spain has made an active contribution.	Depuis l'année dernière, le Groupe technique sur les mécanismes innovants de financement a débattu de différentes propositions, auxquelles l'Espagne a apporté une contribution active.
Throughout that period, the author paid contributions to the Spanish social security scheme on the maximum contribution basis for his occupational group.	Pendant toute cette période, il a cotisé à la Sécurité sociale espagnole, selon le barème maximal applicable à son groupe professionnel.
The Operation Support Group of UNDP made a significant contribution to the drafting and validation of the benchmarks identified in the report.	Le Groupe d'appui opérationnel du PNUD a grandement contribué à rédiger et à valider les critères de réussite recensés dans le rapport.
activities in Transparency Working Group of ENEF preparing the contribution to Berlin Forum and to the Plenary Session of ENEF in Prague.	activités au sein du groupe de travail sur la transparence du FEEN préparation de la contribution au forum de Berlin et à la session plénière du FEEN à Prague.
From the point of view of the Socialist Group, the Community contribution to the Olympic Games of 1992 should perhaps not be	Dans certains cas, la commission économique, monétaire et de la politique industrielle a interrogé la Commission qui a toujours confirmé les montants de son avantprojet de budget. Cette attitude assumée par
Apart from in this final note, I made my contribution on behalf of the entire Group of the Party of European Socialists.	Je tiens à ajouter que je me suis exprimé au nom de l' ensemble du groupe socialiste européen.
I hope that the private sector that has been established, with the Learning Industry Group, can make an important contribution to this.	J espère que le secteur privé qui a été créé avec l pourra largement y contribuer.
Fees General EU contribution Special EU contribution for	Recettes Redevances Contribution générale de l'UE Contribution spéciale de l UE pour la stratégie de télématique TI Contribution spéciale de l UE
(Strong) (Moderate) (Weak) negative contribution 0 neutral contribution	contribution négative (forte) (modérée) (faible) 0 contribution neutre.
Fees General EU contribution Special EU contribution for IT telematics strategy Special EU contribution for orphan medicinal products Contribution from EEA Community programmes Other	télématique informatique Contribution spéciale de l UE pour les médicaments
A CONF.157 PC 63 Add.22 quot Contribution by the International Human Rights Law Group quot , on women apos s human rights	A CONF.157 PC 63 Add.22 quot Contribution de l apos International Human Rights Law Group quot sur les droits de la femme
The OPCW Executive Council established an open ended working group on terrorism to examine further the OPCW's contribution to global anti terrorist efforts.	Le Conseil exécutif a créé un groupe de travail à composition non limitée chargé d'examiner plus avant la contribution que l'Organisation pourrait apporter à la lutte mondiale contre le terrorisme.
I would like to speak about additional resources beyond the contribution of debt cancellation pledged by the Group of Eight, which we welcome.	Je veux parler de ressources additionnelles au delà de celles qu'apporte l'annulation de la dette promise par le Groupe des Huit, et que nous saluons.
WP.29 thanked Mr. Gauvin for his contribution to the work of the informal group and to the ITC Round Table on ITS.	Il a remercié M. Gauvin de sa contribution aux travaux du groupe et de la Table ronde.
As the representative of the Chairman of the front line States, I leave the assessment of that group apos s contribution to others.	En tant que représentant du Président des États de première ligne, je laisse à d apos autres le soin d apos évaluer le bilan de la contribution faite par ce groupe.
29 30 June 2010 Hearing and 2nd meeting of the study group ECO 277 on Contribution to a Danube Strategy in Budapest, Hungary	29 30 juin 2010 Audition et deuxième réunion, à Budapest en Hongrie, du groupe d'étude ECO 277 Contribution à une stratégie pour le Danube
29 30 June 2010 Hearing and 2nd meeting of the study group ECO 277 on Contribution to a Danube Strategy in Budapest, Hungary	29 30 juin 2010 Audition et 2e réunion, à Budapest en Hongrie, du groupe d'étude ECO 277 Contribution à une stratégie pour le Danube .
29 30 June 2010 Hearing and 2nd meeting of the study group ECO 277 on Contribution to a Danube Strategy in Budapest, Hungary	29 30 juin 2010 Audition et deuxième réunion, à Budapest en Hongrie, du groupe d'étude ECO 277 Contribution à une stratégie pour le Danube .
29 30 June 2010 Hearing and 2nd meeting of the study group ECO 277 on Contribution to a Danube Strategy in Budapest, Hungary	29 30 juin 2010 Audition et deuxième réunion, à Budapest en Hongrie, du groupe d'étude ECO 277 Contribution à une stratégie pour le Danube
29 30 June 2010 Hearing and 2nd meeting of the study group ECO 277 on Contribution to a Danube Strategy in Budapest, Hungary.	29 et 30 juin 2010 Audition et 2e réunion, à Budapest en Hongrie, du groupe d'étude ECO 277 Contribution à une stratégie pour le Danube .
29 30 June 2010 Hearing and 2nd meeting of the study group ECO 277 on Contribution to a Danube Strategy in Budapest, Hungary.	29 30 juin 2010 Audition et 2e réunion, à Budapest en Hongrie, du groupe d'étude ECO 277 Contribution à une stratégie pour le Danube .
29 30 June 2010 Hearing and 2nd meeting of the study group ECO 277 on Contribution to a Danube Strategy in Budapest, Hungary.	29 30 juin 2010 Audition et deuxième réunion, à Budapest en Hongrie, du groupe d'étude ECO 277 Contribution à une stratégie pour le Danube
The Socialist Group in particular welcomes much closer links with EFTA countries and we recognize the contribution they can make to the Community.	Le Groupe socialiste, en particulier, est favorable à des liens plus étroits avec les pays de l'AELE et nous reconnaissons la contribution qu'ils apportent à la Communauté.
The fact that Parliament is presenting a new resolution, one to which our Group has made a significant contribution, is therefore perfectly justifiable.	Il était donc pleinement justifié que notre Parlement élabore une nouvelle résolution à laquelle notre groupe a apporté une très importante contribution.

Afficher cette page en français