Translation of "guidance system" to French language:

Dictionary English-French

Guidance - translation :

Orientation

Guidance system - translation :

Système de guidage

System - translation :

Système

Keywords : Orientation Guidage Conseillère Conseiller Conseils Solaire Judiciaire Nerveux Système

Examples (External sources, not reviewed)

It's part of their visual guidance system.	Ça fait partie de leur système de navigation visuel.
The Primary Guidance, Navigation and Control System (PGNCS) was developed by the MIT Instrumentation Laboratory the Apollo Guidance Computer was manufactured by Raytheon (a similar guidance system was used in the Command Module).	Chacun de ces systèmes repose sur un ordinateur ce sont le Lem Guidance Computer (LGC) et l'Abort Guidance System (AGS).
Open system one centre of the Adolescents Guidance Service (SOA).	Source Pouvoir judiciaire, Division des centres pour mineurs.
An aftermarket route guidance system which obstructs the light switches	un système de guidage routier de seconde monte qui entrave l accès aux commutateurs des phares
An after market route guidance system which obstructs the light switches	un système de guidage routier de seconde monte qui entrave l accès aux commutateurs des phares
An efficient guidance structure is essential for an efficient LLL system.	Pour qu un système d apprentissage tout au long de la vie fonctionne bien, il est essentiel de disposer d une structure d orientation efficace.
The robot's guidance system has gone haywire. It keeps bumping into walls.	Le système de guidage du robot est détraqué. Il n'arrête pas de se cogner aux murs.
That guidance system would constitute the peacekeeping doctrine of the United Nations.	Ce système de directives constituera la doctrine de maintien de la paix des Nations Unies.
15 6.7 Escape routes and emergency exits shall have a suitable safety guidance system.	15 6.7 Les voies de repli et issues de secours doivent être équipées d'un système de guidage de sécurité approprié.
a signalling and guidance system for vessels, in particular those carrying dangerous or polluting goods,	un système de signalisation et de guidage des navires, notamment les navires transportant des marchandises dangereuses ou polluantes,
(a) To provide guidance for the coordination of system wide approaches to women and sustainable development	a) Fournir des directives pour la coordination des approches à l apos échelle du système concernant les femmes et un développement durable
The impactor shall be mounted to the propulsion and guidance system, by a torque limiting joint.	8.2.3.1 L'élément de frappe doit être monté sur le dispositif de propulsion et de guidage au moyen d'une articulation à limiteur de couple.
What system is being used by the Presidency? This is the guidance I need from you.	Paisley (NI). (EN) Monsieur le Président, cela signifie t il que quelqu'un qui vient d'un pays concerné par le problème soulevé dans l'une de ces questions ne peut plus parler si quatre autres membres ont eu la parole avant lui?
Global Navigation Satellite System (GNSS) applications for en route and approach, including approach with vertical guidance.	B. Des agents de liaison du programme technique pour des activités spécifiques sont désignés conformément aux compléments du présent appendice.
A rapid integration into the school system or guidance on the professional training opportunities shall be provided.	Il conviendra de les intégrer rapidement dans le système scolaire ou de leur présenter les possibilités qu' offre la formation professionnelle.
A rapid integration into the school system or guidance on the professional training opportunities shall be provided.	Il conviendra de les intégrer rapidement dans le système scolaire ou de leur présenter les possibilités qu offre la formation professionnelle.
A rapid integration into the school system or guidance on the professional training opportunities should be provided.	Il conviendrait de les intégrer rapidement dans le système scolaire ou de leur présenter les possibilités qu offre la formation professionnelle.
The cruise control on an automobile and the guidance system for a ballistic missile are two examples.	Le contrôle de croisière d'une automobile et le système de guidage d'un missile sont deux exemples.
They invite independent qualified auditors to assess their system periodically to get a check and further guidance.	Il demande aussi à des vérificateurs qualifiés indépendants de faire des évaluations périodiques afin d'obtenir des indications sur la conduite à tenir.
Guidance and Guarantee Fund Guidance Section,	Parlement européen est consulté sur les propositions de la Commission visant à modifier la structure et les règles de fonctionnement des fonds à finalité structurelle (Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, section
However, decentralization implies a centralized guidance and leadership as a foundation for the existence of the entire system.	Or elle implique qu apos il y ait une direction et une impulsion centralisées, absolument indispensables à l apos existence du système tout entier.
Say, God's guidance is the only guidance.	Dis Le vrai chemin, c'est le chemin d'Allah.
Our country's infrastructure, legal system and political guidance (are) much less than to be desired for the most part.	Dans notre pays, les infrastructures, le système judiciaire et la gouvernance politique ne sont pas enviables dans l'ensemble.
All entities of the United Nations system will therefore be reviewing their programmes in the light of this guidance.	Tous les organismes des Nations Unies devront revoir leurs programmes en conséquence.
THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND (EAGGF) tive system under own resources provides for direct financing (through advances).	LE FONDS EUROPEEN D'ORIENTATION ET DE GARANTIE AGRICOLE (FEOGA) définitif, introduit avec les ressources propres, prévoit le financement direct (par voie d'avances).
Guidance	Lignes directrices
European Agricultural Guarantee and Guidance Fund Guarantee Section European Agricultural Guarantee and Guidance Fund Guidance Section	LA REFORME DE LA PAC La réforme de la PAC 1 ère phase (avant le Conseil européen de février 1988) La réforme de la PAC 2ème phase (après le Conseil européen de février 1988)
EAGGF Guidance Section EAGGF Guidance Section, ERDF, ESF EIB	CNUCtiJ, uette exterieure, pays en développement, relation Nora Sud T1095 Commission CE, contrôle budgétaire, coordination des aides, Cour des comptes CE D0233 coopération technique
After the war, under America s protection and initial guidance, Japan emerged as a champion of a rule based international system.	Après la guerre, sous la protection et l'orientation initiale des Etats Unis, le Japon a émergé comme le champion d'un système international fondé sur des règles.
The standard Redstone's ST 80 inertial guidance system was replaced in the Mercury Redstone with the simpler LEV 3 autopilot.	Le système de guidage inertiel ST 80 du missile Redstone est remplacé par un pilote automatique LEV 3 plus simple.
(d) providing guidance to stakeholders on how national qualifications relate to the European Qualifications Framework through the national qualifications system	(d) fournir aux parties prenantes des indications sur le lien établi, dans les systèmes nationaux des certifications, entre les certifications nationales et le CEC
The upper legform impactor for tests to the frontal protection system and the frontal protection system upper leading edge shall be mounted to the propulsion system, by a torque limiting joint, to prevent large off centre loads damaging the guidance system.	Le haut de jambe factice utilisé comme élément de frappe dans les essais de collision avec le système de protection frontale et son bord avant supérieur est monté sur le système de propulsion à l aide d une articulation avec limitateur de couple, afin d éviter que des efforts décentrés importants n endommagent le système de guidage.
A propulsion system has to be added to make the train move forward and stop and a guidance system which make sure that the train stays on the path.	Il faut y ajouter un système de propulsion, qui permet au train d'avancer et de freiner, et un système de guidage, qui veille à ce que le train reste sur la piste.
Policy guidance	Orientation des politiques
Nutritional guidance	Conseils diététiques
Ethical guidance	Principes déontologiques
Educational guidance	Conduite éducative
Additional guidance	Lignes d orientation supplémentaires
Application Guidance	Commentaires relatifs à l application
Reporting guidance	Orientations relatives à l'établissement des rapports
GENERAL GUIDANCE	ORIENTATIONS GÉNÉRALES
General guidance	Indications générales
General Guidance	Orientations générales
Career and vocational guidance is not yet a regular feature of the education system in Pakistan for both boys and girls.	L'orientation professionnelle et la préparation à un métier ne sont pas encore des composantes classiques du système éducatif pakistanais que ce soit pour les garçons ou pour les filles.
(32) Career Guidance Handbook Career Guidance A handbook for policy makers.	(32) Guide sur l orientation professionnelle L orientation professionnelle guide pratique pour les décideurs.

Afficher cette page en français