Translation of "harmonised code" to French language:

Dictionary English-French

Code - translation :

Code

Harmonised - translation :

Harmonisée

Harmonised code - translation :

Code harmonisé

Keywords : Code Code Codes Accès Honneur

Examples (External sources, not reviewed)

(2) Harmonised code, see Directive 1999 37 EC.	(2) Codes harmonisés, voir la directive 1999 37 CE
6 Digit code of the Harmonised System (HS6)	Code du système harmonisé à six chiffres (SH6)
Harmonised Commodity Description and Coding System heading subheading number (HS code)	Κορινθιακή Σταφίδα Βοστίτσα Korinthiaki Stafida Vostitsa
Harmonised Commodity Description and Coding System heading subheading number (HS code)	Dans la présente annexe, les différentes versions de chaque entrée d'une indication géographique sont séparées par une barre oblique précédée et suivie d'une espace ( ).
HS Code means a four or six digit commodity code as set out in the Harmonised Commodity Description and Coding System established by the International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding System of the World Customs Organisation	L'autorisation FLEGT est délivrée sur support papier ou électronique.
Spirit drinks which fall within code 2208 of the International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding System	Boissons spiritueuses relevant du code 2208 de la convention internationale sur le système harmonisé de désignation et de codification des marchandises
And finally, as the Huhne report recommends, future legislation should be harmonised with the legal terms used in this code.	Enfin, selon le rapport de M. Huhne, la jurisprudence devrait s' aligner dans l' avenir sur les principes de droit que détermine le code.
Give the commodity code made up of at least the six digits of the Harmonised Commodity Description and Coding System.	Indiquer le code se rapportant aux marchandises, composé au moins des six chiffres du système harmonisé de désignation et de codification des marchandises.
Enter the commodity code made up of at least the six digits of the Harmonised Commodity Description and Coding System.	Les formats des éléments de données sont exposés au titre II de la présente annexe.
harmonised technical specifications means harmonised standards and European Assessment Documents	spécifications techniques harmonisées les normes harmonisées et les documents d évaluation européens
Harmonised standards	Normes harmonisées
Harmonised applications	Applications harmonisées
Insofar as taxes were harmonised, they were harmonised upwards, by increasing prices.	Pour autant qu' on aurait obtenu une harmonisation de la fiscalité, elle se serait faite vers le haut, avec une hausse des prix.
3.11.5 Harmonised provisions	3.11.5 Des dispositifs harmonisés
A harmonised timeline	un calendrier harmonisé
Harmonised technical requirements	Rapprochement 2013 2014
The proposed action plan, the joint inspection structure and any new fisheries control agency must involve all the stakeholders in introducing a harmonised code of conduct for inspections.	Le plan d action proposé, la structure d inspection conjointe et toute autre nouvelle agence de contrôle de la pêche doivent impliquer toutes les parties prenantes dans l introduction d un code de conduite harmonisé pour les inspections.
Applications which do not need harmonised spectrum will not be harmonised at EC level.	Les applications qui ne nécessitent pas d harmonisation du spectre ne seront pas harmonisées à l échelon communautaire.
3.1 Directive 2001 83 EC on the Community code relating to medicinal products for human use1 provides for a harmonised framework for the advertising of medicines at Community level.	3.1 La directive 2001 83 CE instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain1 fournit un cadre harmonisé relatif à la publicité pour des médicaments au niveau communautaire.
3.1 Directive 2001 83 EC on the Community code relating to medicinal products for human use3 provides for a harmonised framework for the advertising of medicines at Community level.	3.1 La directive 2001 83 CE instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain3 fournit un cadre harmonisé relatif à la publicité pour des médicaments au niveau communautaire.
Items to be harmonised .	Postes devant être harmonisés .
( ) Items to be harmonised .	( ) Postes devant être harmonisés .
Item to be harmonised .	Poste devant être harmonisé .
( ) Item to be harmonised .	( ) Poste devant être harmonisé .
( d ) National harmonised data .	( d ) Données nationales harmonisées .
( c ) National harmonised data .	( c ) Données nationales harmonisées .
( e ) National harmonised data .	( e ) Données nationales harmonisées moyenne annuelle .
( e ) National harmonised data .	( e ) Données nationales harmonisées .
( e ) National harmonised data	( e ) Données nationales harmonisées
( ) Item to be harmonised .	( ) Poste devant être harmonisé .
a harmonised legal basis	une base juridique harmonisée
The areas harmonised include	L harmonisation concerne les rubriques suivantes
(iv) Non harmonised areas	(iv) Domaines non harmonisés
a harmonised EU definition	d'une définition harmonisée dans l'Union européenne
a harmonised EU definition	d'une définition harmonisée dans l'Union européenne
A harmonised legal framework	Un cadre juridique harmonisé
Application of harmonised standards	Application de normes harmonisées
Objections to harmonised standards	À l'annexe 1 Secteurs de produits , le chapitre 8 Appareils et systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphère explosible est supprimé et remplacé par le texte suivant
to raise the percentage of harmonised bottom up calculations used in a harmonised calculation model	Ces mesures ayant une portée générale et 65
an EU approach to identify beneficial sharing opportunities in harmonised or non harmonised bands, and	une approche à l échelon de l UE pour répertorier les possibilités d'accès partagé bénéfique dans des bandes de fréquences harmonisées ou non
'harmonised standard' means harmonised standard as defined in Article 2(1)(c) of Regulation (EU) No .. ..	norme harmonisée une norme harmonisée au sens de l article 2, paragraphe 1, point c), du règlement (UE) n
(1) An EU approach to identify beneficial sharing opportunities in harmonised or non harmonised bands and	(1) une approche à l échelon de l UE pour répertorier les possibilités de partage bénéfique dans des bandes de fréquences harmonisées ou non et
3.2 The ratio of harmonised to non harmonised sectors meets the basic needs of the economy.	3.2 Le rapport entre secteurs harmonisés et non harmonisés répond aux besoins fondamentaux de l'économie.
Mandatory ( ) Items to be harmonised .	( ) Postes devant être harmonisés .
(1) Harmonised unemployment rates, EUROSTAT	(1) Taux de chômage harmonisés, EUROSTAT.

Afficher cette page en français