Translation of "helping you create" to French language:
Dictionary English-French
Create - translation : Helping - translation : Helping you create - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1.3 Helping to create a favourable business environment | 1.3 Soutenir la création d'un environnement entrepreneurial favorable |
| (b) Helping to create a new civilian police force. | b) Aider à la création d apos une nouvelle force de police civile. |
| 4.6 Helping to create a new generation of audits | 4.6 Contribuer à créer une nouvelle génération d audits |
| We are helping to create border services in the Balkans. | Elle aide à la création des services de contrôle frontalier dans les Balkans. |
| And we're helping, working with them to create a new building. | Nous avons aidé, travaillant avec eux pour créer un nouveau bâtiment. |
| Helping you | Pour vous aider |
| By submitting reports from you or your organization, you will be helping to create awareness around the world about current events in Sudan. | En soumettant vos propres articles ou ceux de votre organisation, vous contribuerez du même coup à l éveil des consciences de par le monde sur ce qui se passe actuellement au Soudan. |
| And the best way to do that is by helping create jobs. | Et le meilleur moyen de le faire est d'aider à créer des emplois. |
| The sector is growing by 10 annually and thus helping create employment. | Le secteur connaît une croissance de 10 par an et contribue dès lors à la création d'emplois. |
| Wound gels are excellent for helping to create or maintain a moist environment. | les pansements gels sont excellents pour créer ou maintenir un environnement humide. |
| Life has a funny, funny way Of helping you out Helping you out | La traduction de milliers de musiques avec TraduZic TraduZic |
| why aren't you helping? | Kaorukun ! |
| It is the story of people helping people to create something special out of nothing. | C'est l'histoire de personnes aidant d'autres personnes à créer quelque chose à partir de rien. |
| Secondly, how far is it helping to create a real European common market by 1992? | Deuxième question dans quelle mesure contribue t elle à la mise en place d'un véritable marché commun européen pour 1992? |
| Don't you see I'm helping you, Henry? | Tu ne vois pas que j'essaie de t'aider? |
| Thank you for helping us. | Merci de votre aide. |
| Thank you for helping me. | Merci de m'aider. |
| Thank you for helping me. | Je vous remercie de m'avoir aidé. |
| Why are you helping me? | Pourquoi m'aidez vous ? |
| Why are you helping me? | Pourquoi m'aides tu ? |
| Shouldn't you be helping him? | Ne devrais tu pas l'aider? |
| Being chary of helping you. | avares à votre égard. |
| Why are you helping me? | Pourquoi m'aidez vous ? |
| Shouldn't you be helping me? | Tu pourrais pas m'aider ? |
| How about you helping me? | Et vous, m'aiderezvous ? |
| Why aren't you helping Lola? | Pourquoi tu n'aides pas Lola ? |
| All Union policies have to respond to this aim, helping improve competitiveness in the most backward regions and helping create more jobs and more skilled ones. | Toutes les politiques de l'Union européenne doivent poursuivre cet objectif et contribuer à l'amélioration de la compétitivité des régions les plus en retard ainsi qu'à la création de plus d'emplois, de meilleure qualité. |
| An updated Small Business Act (SBA) could create more synergies with the reform process under the European Semester, helping SMEs to grow and create jobs. | Une mise à jour du Small Business Act (SBA) permettrait de créer davantage d effets de synergie par rapport au processus de réforme engagé dans le cadre du Semestre européen, ce qui aiderait les PME à se développer et à créer des emplois. |
| I really appreciate you helping me. | J'apprécie vraiment que tu m'aides. |
| I really appreciate you helping me. | J'apprécie vraiment que vous m'aidiez. |
| Thank you for helping me out. | Merci de m'aider. |
| You have to stop helping Mary. | Il faut que tu cesses d'aider Marie. |
| You have to stop helping Mary. | Il faut que vous cessiez d'aider Marie. |
| I'm not helping you, he said. | Je ne t'aide pas , dit il. |
| What? Why are you helping me? | Ce? pourquoi vous m'aident ? |
| And I'll keep helping you out. | Et je vais continuer à vous aider. |
| I'm helping you with your presentation. | Je t'aide pour ta présentation. |
| Everything.. the universe is helping you. | Tout... l'univers est en train de te donner un coup de main... |
| I was helping you keep watch. | Je suis censée vous aider à monter la garde. |
| Mother, I'm helping you to pack. | Je t'aide à faire les bagages. |
| All right, he's just helping you. | Il donne juste un coup de main. |
| Partnerships were the only means of helping countries torn by conflict to create conditions for sustainable return. | Une étroite collaboration est indispensable pour pouvoir aider les pays déchirés par les conflits à mettre en place les conditions requises pour un retour durable à la vie normale. |
| Look, the coin you gave me for helping you. | Voici votre thaler. |
| It urges us to commit our selves to helping create the single European market in this sector too. | Nous estimons qu'il s'agit là d'un point de vue peu raisonnable et peu crédible. |
| I really appreciate you helping me out. | J'apprécie vraiment que tu me donnes un coup de main. |
Related searches : Helping You - Helping To Create - In Helping You - For Helping You - Helping You Out - You Are Helping - You Can Create - You May Create - Do You Create - When You Create - You Must Create - If You Create - Second Helping
