Translation of "high water cut" to French language:

Dictionary English-French

High - translation :

Haute

High water cut - translation :

Coupure des hautes eaux

Water - translation :

Eau

Keywords : Défoncé élevé Haute Haut Lycée Eaux Chaude Boire Verre

Examples (External sources, not reviewed)

The water was cut off yesterday.	L'eau a été coupée hier.
The water has been cut off.	L'eau a été coupée.
We'll cut high card to see who stays!	On va piger la carte haute pour décider de qui va rester !
Water and electricity supplies and communications is completely cut off.	La fourniture d'eau, d'électricité ainsi que les communications sont complètement coupées.
And if there's any revolution, they cut off the water.	S'il y a la moindre révolution, ils coupent l'eau.
We cut the sake with water and it still sells!	Nous avons coupé le saké avec de l'eau. Et pourtant, il se vend !
High taxation raises revenue, but fails to cut consumption.	Une fiscalité élevée entraîne une augmentation des recettes mais pas une diminution de la consommation.
ctrinity Water cut off and food supply in Egypt running low.	ctrinity Eau coupée et provisions baissent en Egypt .
Hot and cold water were cut off arbitrarily without apparent reasons.	L apos eau chaude et froide étaient coupées arbitrairement sans aucune raison apparente.
This wall effectively cut off the water source from the Everglades.	Ce mur coupa la source d'eau alimentant les Everglades en provenance du lac.
I shall cut the water allowance for the entire ship's company.	Je vais réduire les rations d'eau de l'équipage.
The Spaniards were trapped inside the city, food and water cut off,	Les Espagnols ont été emprisonnés à l'intérieur de la ville, avec la nourriture et l'eau coupé,
Private corporation control of water services has often resulted in high prices, reduced water quality, health hazards, and even water cut offs, as seen in areas of Bolivia, United Republic of Tanzania, Philippines, Uruguay, Peru, India, Mauritius, South Africa, and several regions of Southeast Asia.	La gestion par des sociétés privées des services d'approvisionnement en eau s'est souvent traduite par des prix élevés, une baisse de la qualité, des risques pour la santé et même des coupures d'eau, comme on a pou le voir en Bolivie, en République Unie de Tanzanie, aux Philippines, en Uruguay, au Pérou, en Inde, à Maurice et en Afrique du Sud et dans plusieurs régions de l'Asie du Sud Est.
The artificially created lake pumping water power station Dlouhé stráně is actually a cut off hilltop filled with water.	Ce lac artificiel de la station de transfert d énergie par pompage de Dlouhé Stráně remplit le sommet coupé d une colline.
They cut a hole in the ice and swam in the freezing water.	Ils découpèrent un trou dans la glace et nagèrent dans l'eau gelée.
They had cut the water supply to the whole neighbourhood that day and was about to cut the electric supply too that night.	Ils avaient coupé l'alimentation en eau de tout le voisinage ce jour là et ils s'apprêtaient aussi à couper l'électricité pendant la nuit.
As for Samaria, her king is cut off as the foam upon the water.	C est en fait de Samarie, de son roi, Comme de l écume à la surface des eaux.
International lines outside of the high speed network are being cut back.	En dehors du réseau à grande vitesse, les lignes internationales sont progressivement supprimées.
The workforce was to be cut by a disproportionately high figure of ... .	L'effectif serait réduit dans une mesure disproportionnée d'environ ... .
A combustible soft, porous or compressed, fossil sedimentary deposit of plant origin with high water content (up to 90 in the raw state), easily cut, of light to dark brown colour.	Sédiment fossile d'origine végétale, poreux ou comprimé, combustible, à haute teneur en eau (jusqu'à 90 à l'état brut), facilement rayé, de couleur brun clair à brun foncé.
In general, the high cost of water was due to the high operating costs of pumping, the high proportion of lost water, poor pricing policies and gross technical inefficiency.	En général, la cherté de l apos eau était due aux frais d apos exploitation élevés des stations de pompage, à la forte déperdition d apos eau, à des politiques erronées de formation des prix et à une totale inefficacité technique.
I'll play you poker, stud or draw, Clobyosh, rummy, high or low pinochle, I'll even cut your high cards.	Poker, stud ou poker fermé, belote, canasta, bézique, tout ce que vous voulez. Je vous laisse le choix des armes.
The tragedy I just discovered is that they cut off the water in the Wadi.	La tragédie que je viens juste de découvrir, c'est qu'ils ont coupé l'eau dans le Wadi.
Cut the okra into slices one centimeter thick, and cook in salted water. (20 min).	Coupez les gombos en rondelles de 1 cm, et faites les cuire dans de l'eau salée (20 min).
The water and sky seemed as if cut from the same whitish piece of material.	L'eau et le ciel semblaient coupés dans la même étoffe blanchâtre.
When the water is up to your waist, we'll cut and bring those dolls, look.	Dès que l'eau vous arrive à la taille, on met les poupées.
Who has cut a channel for the flood water, or the path for the thunderstorm	Qui a ouvert un passage à la pluie, Et tracé la route de l éclair et du tonnerre,
Avoid the hill, cut their communication, there is neither water nor electricity on the hill.	Evitez la colline, coupez leurs lignes de communication, il n apos y a ni eau ni électricité sur la colline.
It's high time you had your hair cut it has grown too long.	Il est grand temps de vous faire couper les cheveux ils sont trop longs.
Jean, in high spirits,cut a caper like a school boy, exclaiming Hah!	Jean, radieux, fit une gambade de collégien et s'écria
Water treated with the Amezcua Bio Disc 2 also produces beautiful and perfectly shaped water crystals, which is an indication of high water quality and high energy levels as proven by Dr Emoto.	L'eau traitée avec l'Amezcua Bio Disc 2 produit également des cristaux d'eau magnifiques et à la forme parfaite, ce qui indique une eau de haute qualité et des niveaux d'énergie élevés, comme l'a démontré le Docteur Emoto.
Armenia faces a second harsh winter, cut off from adequate supplies of food, water and power.	L apos Arménie affronte un deuxième hiver difficile, n apos étant plus adéquatement approvisionnée en aliments, en eau et en électricité.
I said, cut them loose and give them water and share your food, equal mouth fulls.	Détache les. Je t'ai dit de les détacher. Et donnez leur de l'eau.
Cut, cut, cut, cut!	Coupe, coupe, coupe !
(c) Reducing high level of water related diseases and deaths	c) Réduire le nombre élevé de maladies transmises par l'eau et celui des décès
(63) On the sustainable use and high quality of water	En ce qui concerne l'utilisation durable de l'eau et l'obtention d'une qualité élevée pour cette ressource
Potassium sorbate is used where high water solubility is desired.	Le sorbate de potassium est utilisé lorsqu'on souhaite une solubilité élevée dans l'eau.
Uzbekistan s decision to cut Osh s gas may well have its origins in a long running water dispute.	La décision de l'Ouzbékistan de couper le gaz d'Osh résulterait d'un contentieux sur l'eau.
The power supply was cut off, so locals couldn't even pump the water from their own wells.	La distribution électrique était coupée, les habitants du bourg ne pouvaient même pas utiliser leurs puits.
The land is cut by many and large deserts and its water resources are stingy and scarce.	Des déserts nombreux et vastes morcellent des terres dotées de ressources en eau peu abondantes.
Cut, cut, cut!	Coupe, coupe, coupe !
Cut. Cut. Cut.	Coupez, coupez.
Power and water supplies were cut off to urban and peri urban areas as a result of the destruction of electricity, water pump and piping networks.	En raison de la destruction des lignes électriques, des pompes à eau et des canalisations, l apos alimentation en électricité et en eau a été interrompue dans les zones urbaines et périurbaines.
They want to cut taxes for high income Americans, even more than President Bush did.	Ils veulent réduire les impôts pour les riches Américains, encore plus que ce que le Président Bush avait fait.
place on it high mountains and provide you with fresh water?	Et n'y avons Nous pas placé fermement de hautes montagnes? Et ne vous avons Nous pas abreuvés d'eau douce?

Afficher cette page en français