Translation of "highly acclaimed book" to French language:

Dictionary English-French

Acclaimed - translation :

Acclamé

Book - translation :

Livre

Highly - translation :

Très

Highly acclaimed book - translation :

Livre très acclamé

Keywords : Acclamé Acclamée Critique Reconnu Guerre Bouquin Carnet Livre Livres écrire Hautement Improbable Fortement Probable Haute

Examples (External sources, not reviewed)

It follows up an earlier UNU study that produced a highly acclaimed, prize winning book, In Fairness to Future Generations International Law, Common Patrimony, and Intergenerational Equity, by Edith Brown Weiss.	Il fait suite à une étude de l apos UNU qui a fait l apos objet d apos une publication bien accueillie par la critique et qui a remporté un prix In Fairness to Future Generations International Law, Common Patrimony, and Intergenerational Equity, par Edith Brown Weiss.
On 24 July 1744 the king passed through Bapaume and was highly acclaimed by the people.	Le 24 juillet 1744 le roi passa à Bapaume vivement acclamé par la population.
The Black Halo is the highly acclaimed, seventh full length album by the American power metal band Kamelot.	The Black Halo est le septième album du groupe Kamelot sorti en 2005.
The trees in the park surrounding the highly acclaimed building were wrapped by Christo and Jeanne Claude in 1998.	En 1998, Christo et Jeanne Claude ont emballé les arbres du parc de ce remarquable bâtiment.
Acclaimed	Acclamé
Among the most highly acclaimed productions in recent years is The Makropulos Affair by Karel Čapek, staged by the world renowned American director Robert Wilson with the acclaimed opera singer Soňa Červená in the lead role.	Parmi les titres les plus acclamés ces dernières années, signalons l Affaire Makropoulos de Karel Čapek, dans une mise en scène du célèbre réalisateur américain Robert Wilson, avec dans le rôle principal la grande cantatrice Soňa Červená.
This book is sold at a highly competitive price!	Ce livre est vendu à un prix vraiment attractif !
He was raised in Bolton, Lancashire, England, and attended Bolton School, where he was a contemporary of the highly acclaimed actor Ian McKellen.	Il est élevé à Bolton dans le Lancashire, il étudie à la Bolton School .
They acclaimed her Queen.	Ils l'acclamèrent reine.
They acclaimed her Queen.	Elles l'acclamèrent reine.
The people acclaimed him King.	Le peuple l'acclama comme roi.
The people acclaimed him King.	Il a été proclamé roi par le peuple.
The people acclaimed him King.	Le peuple l'acclama pour roi.
I might even be acclaimed.	On va peutêtre m'acclamer.
The highly critically acclaimed Junior Boys' first album, Last Exit, was released in 2004 on Domino Records in the U.S. and on KIN Records in the UK.	Last Exit est le premier album du groupe Junior Boys, sorti en 2004, d'abord sur le label KIN au Royaume Uni, puis sur Domino Records aux États Unis.
Castle Howard was acclaimed a success.	Castle Howard fut acclamé comme une réussite.
A highly popular, acclaimed and influential feature about rambunctious fifth grader Skippy Skinner, his friends and his enemies, it was adapted into movies, a novel and a radio show.	Cette bande dessinée à l'époque très populaire met en scène sur un garçon de dix ans turbulent, Skippy Skinner, ses amis et ses ennemis.
However, the dramatic story of the villa and above all the people who lived there also inspired the writer Simon Mawer to write the highly acclaimed novel, The Glass Room.	L histoire dramatique de cette villa et, surtout, de ses occupants a même inspiré l écrivain Simon Mawer qui a écrit Le palais de verre, une œuvre très estimée.
That is why they have been so acclaimed.	C est pourquoi les gens les ont tant acclamés.
The audience acclaimed the actors for their performance.	Le public a acclamé les acteurs pour leur représentation.
Writings Acclaimed novel Ekomo Her 1985 novel, and most acclaimed work, Ekomo was the first novel written by an Equatoguinean woman to be published.	Son roman de 1985, Ekomo , est le premier roman publié par une femme de ce pays.
January 6, 2013 will be remembered in China's journalism history as the day Southern Weekend, a highly acclaimed newspaper that once lead the wave of media reform in China, fell from grace.	Le 6 janvier 2013 marquera un tournant dans l'histoire du journalisme en Chine, avec la chute en disgrâce de Southern Weekend , un journal renommé pour avoir été en flèche dans la réforme des médias en Chine.
Huxley summarized his argument in his highly influential 1863 book Evidence as to Man's Place in Nature .	Huxley résuma ses idées dans son livre Evidence as to Man's Place in Nature paru en 1863.
So in conclusion, I still highly recommend reading the first book and going to see the film.	Donc en conclusion, je recommande toujours fortement de lire le 1er tome et d'aller voir le film.
He is the husband of acclaimed actress Meryl Streep.	Il est depuis 1978 le mari de l'actrice Meryl Streep.
The novel has been widely acclaimed as an ironic criticism of the bureaucratization process with the implication that its title suggests, though that is not what the book is all about.	Il est salué unanimement comme une critique ironique de la bureaucratisation, ainsi que le suggère le titre, bien ce ne soit pas le sujet du livre.
64. The highly acclaimed United States democracy was one in which quot by 1989, the top 1 per cent was worth more (in wealth) than the bottom 90 per cent of Americans quot .	64. Dans cette démocratie américaine si hautement vantée quot en 1989, la richesse de l apos élite, représentant 1 des américains était supérieure à celle des couches populaires représentant 90 de la population quot .
He completed acclaimed Southern Africa tours in 1972 and 1975.	En 1972 et 1975 il visite Afrique du Sud.
Madame Flagstad has been acclaimed the world's greatest living soprano.	Le monde entier la considère la plus grande soprano en vie.
I highly recommend getting a book like the Beatles Complete, is the one that I recommend the most strongly.	Je recommande fortement de se procurer un livre comme The Beatles Complete, c'est celui que je recommande le plus fortement.
Super Mario 64 had become the second most popular title on Wii's Virtual Console by June 2007, behind Super Mario Bros. The game has been praised in the gaming press, and is still highly acclaimed.	Jusqu'à juin 2007, Super Mario 64 est devenu le second titre le plus populaire sur la Console Virtuelle de la Wii.
And there's a second book which I, also highly recommend... and even more, because I think it's the most important book on sortition and the political organisation of the country...	Et puis, il y a un deuxième livre alors lui, que je vous recommande plus encore... plus encore, parce que là, c'est vraiment... c'est le plus important je pense. De tous les bouquins sur le tirage au sort et l'organisation politique du pays...
The book also took the highly mathematical work of the population geneticists and put it into a more accessible form.	Le livre retranscrit également les lourds travaux mathématiques des généticiens en un langage plus facilement compréhensible.
His reach was so powerful that the acclaimed Oprah Winfrey included Love in the Time of Cholera in her selective book club and labeled it one of the greatest love stories I have ever read.	Son lectorat était si important que la célèbre présentatrice de télévison Oprah Winfrey a inclus son roman L'Amour au temps du choléra dans la liste très restreinte de son club de lecture. Elle l'a qualifié d'une des plus belles histoires d'amour que j'ai jamais lues.
Acclaimed journalist Sunday Dare, wrote about the destruction of his childhood home	Le journaliste renommé Sunday Dare a relaté la destruction de la maison de son enfance
Sarit Hadad (, ) (born on September 20, 1978) is an acclaimed Israeli singer.	Sarit Hadad (en hébreu שרית חדד), née le , est une chanteuse israélienne de musique populaire.
With the huge success of the critically acclaimed Hail to the Emperor!	Avec l'énorme succès de Pour l'empereur !
You're a man not easily governed moreover, a general, popular and acclaimed.	On ne vous contrôle pas facilement. Vous êtes un général populaire et acclamé.
The battle was documented in the CBS special report Battle of Ia Drang Valley by Morley Safer and the critically acclaimed book We Were Soldiers Once... And Young by Harold G. Moore and Joseph L. Galloway.	Cette bataille a fait l'objet d'un livre acclamé par les critiques, We Were Soldiers Once And Young , de Harold G. Moore et Joseph L. Galloway, paru en 1992.
Not since Dag Hammarskjöld has a UN leader been as acclaimed as Annan.	Depuis Dag Hammarskjöld, aucun autre leader des Nations unies n'avait été autant acclamé que Kofi Annan.
Tereza Ana Kesovija () (born 3 October 1938) is an internationally acclaimed Croatian singer.	Tereza Kesovija (ou tout simplement Téréza à Paris) est une chanteuse croate de variétés née le .
The acclaimed cast also includes threetime Emmy winner, Kathy Baker, of Picket Fences,	dans le casting acclamé y figure aussi Kathy Baker, de Un drôle de shérif, détentrice de trois Emmy Awards,
A group of highly committed Austrian women have written a book entitled 'Women, Power and Budgets Public Finances from a Gender Perspective'.	Un groupe d'autrichiennes très engagées a écrit un livre intitulé Femmes, pouvoir et budgets les finances publiques selon la perspective de genre .
The need for highly effective government in the era of globalization is the key message of my new book, The Price of Civilization.	La nécessité d'un gouvernement hautement efficace à l'ère de la mondialisation tel est le message clé de mon nouveau livre, The Price of Civilization (Le prix de la civilisation).
The need for highly effective government in the era of globalization is the key message of my new book, The Price of Civilization.	La nécessité d'un gouvernement hautement efficace à l'ère de la mondialisation tel est le message clé de mon nouveau livre, The Price of Civilization (Le prix de la civilisation).

Afficher cette page en français