Translation of "his history" to French language:

Dictionary English-French

His history - translation :

History - translation :

Keywords : Histoire Historique Antécédents Ancienne Cours

Examples (External sources, not reviewed)

What's his history?	Quel est son historique ?
His history was abominable.	Son histoire était abominable.
Anyone who fails to understand his own history can not build history.	Celui qui méconnaît sa propre histoire ne peut rien bâtir.
History is not his major subject.	L'Histoire n'est pas sa spécialité.
Father Perrault and his magnificent history.	Le père Perrault et sa magnifique histoire.
And his history is like this.	Et l'histoire est la suivante
We know little of his personal history.	Nous en savons peu sur son histoire personnelle.
His idea challenges China s history of asexuality.	Son idée remet en cause l'histoire de l'asexualité chinoise.
History The clan traces its history from Minamoto no Yoshiie through his son Minamoto Yoshitoki.	Le clan descend directement de Minamoto no Yoshiie.
His place in the history books is guaranteed.	Sa place dans les livres d histoire est assurée.
His merits as an author are often judged solely by his Constitutional History .	Ses mérites comme auteur sont souvent jugés uniquement sur sa Constitutionnal History .
Indeed, he even gets to write his own history.	En effet, il peut męme écrire sa propre histoire.
He is racing home to clear his brower's history.	Il court chez lui pour effacer l'historique de son navigateur.
Perhaps this history recounted, he would tell his own.	Peut être, cette histoire racontée, dirait il la sienne?
In 1969, he succeeded at his agrégation in history.	En 1969, il est reçu à l'agrégation d'histoire.
His collection is in the Natural History Museum, London.	Sa collection est conservée au British Museum.
He devoted all his time to the study of history.	Il a consacré tout son temps à l'étude de l'histoire.
The Nazis wiped his name out of the history books.	Les nazis firent disparaître son nom des livres d'histoire.
The Nazis wiped his name out of the history books.	Les nazis on fait disparaître son nom des livres d'histoire.
His name is associated with the study of new history.	Son nom est associé à la Nouvelle histoire.
Before his death, Brunetti gave his collection of 80,000 specimens, and his library to the Natural History Museum.	Il lègue sa collection riche de 80 000 spécimens, essentiellement des diptères, ainsi que sa bibliothèque au British Museum.
His writings attempt to describe the civilization of Mu, its history, inhabitants, and influence on subsequent history and civilization.	Les écrits de Churchward tentent de dépeindre la civilisation de Mu, son histoire, ses habitants et son influence sur les civilisations à venir.
During the journey, the slave traffic, he lost his personality, but his culture, his history, his landscape, his experiences they came with him.	Pendant le voyage, la traite, il a perdu sa personnalité, mais sa culture, son histoire, son paysage, ses expériences, sont venus avec lui.
Sensation and Perceptions in the History of Experimental Psychology, 1942 He considered his most important work to be his second volume of history, Sensation and Perception in the History of Experimental Psychology , which was published in 1942.	Il est notamment connu pour ses travaux d'histoire de la psychologie et a publié plusieurs ouvrages qui ont longtemps fait référence E. G. Boring, Sensation and perception in the history of experimental psychology , Appleton Century Crofts, New York, 1942.
He collected natural history specimens in his travels and sent many of these to the Natural History Museum in London.	Durant ses voyages, il récolte de nombreux spécimens d histoire naturelle qu il envoie au musée d'histoire naturelle de Londres.
Ahn s most obvious merits are his personal history of overcoming severe challenges and his modest demeanor.	Les plus forts mérite d Ahn ont trait à son passé personnel, au cours duquel il est parvenu à surmonter de grandes difficultés, ainsi qu à son attitude modeste.
His own father was a professor of history, and his mother was a pianist and sculptor.	Son père était professeur d'histoire et sa mère était pianiste et sculpteur.
Do not let us press him to tell us his history!	Ne le provoquons pas à nous raconter son histoire!
His interest was in classical philosophy, and the history of philosophy.	Il est surtout connu pour ses travaux sur l'histoire de la philosophie.
His father Luigi Schiaparelli taught history at the University of Turin.	Son père Luigi Schiaparelli, enseigna l'histoire à l'Université de Turin.
Lately, my son is not doing his history homework. Uh huh.	J'ai le micro... Ces derniers temps, mon fils ne fait pas ses devoirs d'histoire .
And perhaps you can give me the history of his wife?	Et peutêtre vous pouvez me donner l'histoire de sa femme?
Member of the Research Centre Economies, Societies, Cultures, his research focuses on the history of cultural policies, the history of new towns and the history of the equipment.	Membre du Centre de recherches Économies, Sociétés, Cultures, ses travaux portent sur l'histoire des politiques culturelles, l'histoire des villes nouvelles et l'histoire de l'Équipement.
His collections and library of 18,000 volumes formed the basis of the Natural History Museum of Strasbourg, where a reconstruction of his natural history cabinet was opened in 1988 .	Ses collections et sa bibliothèque, riche de volumes, sont à l'origine du muséum d'histoire naturelle de Strasbourg, où son cabinet d'histoire naturelle a été recréé.
He also signaled his confidence that history is on his side, when it comes to this subject.	Et d'affirmer sa confiance d'avoir l'histoire de son côté sur ce sujet.
I am probably the only bowler in history who completely remodeled his action to suit his ambition.	Je suis probablement le seul lanceur de l'histoire qui a changé ce qu'il faisait pour que ça corresponde à son ambition.
Parallel to his studies, he assembled, thanks to his financial means, a very important natural history collection.	Parallèlement à ses études, il peut se constituer, grâce à ses moyens financiers, une très importante collection d'histoire naturelle.
Upon his retirement, his 454 wins as a head coach were the 12th best in NBA history.	À sa retraite, ses 454 victoires étaient le 12 meilleur résultat de l'histoire de la ligue.
His was the first war in history paid for entirely on credit.	Sa guerre a été la première guerre de l'histoire entièrement payée à crédit.
Light will be thrown on the origin of man and his history.	La lumière sera jetée sur l'origine de l'Homme et son histoire.
Don't they realise that they have now immortalised his name in history!!	Est ce qu'ils ne se rendent pas compte qu'ils ont immortalisé son nom dans l'histoire !!
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.	Son feignant de petit ami demanda à Beth de lui faire ses devoirs d'Histoire.
So this is his answer about a defining moment in American history.	Donc ceci est sa définition d'un moment décisif de l'histoire américaine.
Who knows what his past history was? Anyway, we're in our place.	Vous avez raison, l'instruction et l'éducation, voilà la vraie aristocratie, n'estce pas Alfred ?
His collections are now housed in the Peabody Museum of Natural History at Yale and at the National Museum of Natural History.	Ses collections sont conservées au Muséum d'histoire naturelle Peabody et au National Museum of Natural History.

Afficher cette page en français