Translation of "hockey league" to French language:
Dictionary English-French
Hockey - translation : Hockey league - translation : League - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Bulgarian Hockey League is an ice hockey league in Bulgaria. | Le Championnat de Bulgarie de hockey sur glace s'appelle en bulgare . |
| Eastern Professional Hockey League has been the name of two professional ice hockey leagues Eastern Professional Hockey League (1914 1915) an ice hockey league that took the place of the Maritime Professional Hockey League in 1914. | Deux ligues de hockey sur glace portent le nom , la ligue professionnelle de hockey de l'Est. |
| The CHL was founded in 1975 as the Canadian Major Junior Hockey League, and is composed of its three member leagues, the Western Hockey League, Ontario Hockey League, and Quebec Major Junior Hockey League. | Dans le système de hockey junior du Canada, il s'agit de la ligue avec le niveau le plus élevé et constitue le niveau junior majeur A tier 1. |
| It is a key supplier of new players and officials for the many North American professional hockey leagues, such as the National Hockey League, American Hockey League, ECHL, and the Central Hockey League. | la Ligue de hockey junior majeur du Québec avec dix sept clubs venant des provinces du Québec, du Nouveau Brunswick, de la Nouvelle Écosse, de l'Île du Prince Édouard. |
| The SHL (or Swedish Hockey League, ) is a Swedish ice hockey league, and the highest division of the Swedish ice hockey system. | Le championnat de Suède Élite de hockey sur glace porte le nom de SHL pour ' (en Suède) ou ' (nom anglais et international). |
| The National Hockey League Commissioner is the highest ranking executive officer in the National Hockey League (NHL). | Le commissaire de la Ligue nationale de hockey est l'officiel le plus important de la ligue. |
| In the Ontario Hockey League, Quebec Major Junior Hockey League, Western Hockey League, and minor leagues under the jurisdiction of Hockey Canada, teams are allowed to have a captain with up to three alternate captains. | Dans la Ligue canadienne de hockey (LCH), les équipes sont autorisées à nommer un capitaine et un maximum de trois capitaines adjoints. |
| The league is sanctioned by the Ottawa District Hockey Association and Hockey Canada and is a member of the Canadian Junior Hockey League. | La ligue est une sous section de la Ligue canadienne de hockey junior. |
| The main spectator sport in the town is ice hockey, with the local team Modo Hockey in the Swedish Hockey League, the main league for ice hockey in Sweden. | MODO Hockey est une équipe de hockey sur glace de la ville. |
| The Central Canada Hockey League (CCHL) is a Canadian Junior A ice hockey league operating in eastern Ontario, Canada. | La Ligue centrale de hockey junior A (LCHJ) est une ligue de hockey sur glace junior dans l'Ontario au Canada. |
| The 1st Czech Republic Hockey League is the second level ice hockey league in the Czech Republic under the Extraliga. | La est le second échelon du hockey sur glace de République tchèque. |
| When that league became the International Hockey League in 1929, Skinner became player coach for the Guelph Maple Leafs in the new Canadian Professional Hockey League. | En 1929 30, il fut l'entraîneur chef des Maple Leafs de Guelph avant de se retirer totalement du hockey. |
| Bouchard played his junior hockey with the Chicoutimi Saguenéens in the Quebec Major Junior Hockey League, and is the older brother of Austrian Hockey League player François Bouchard. | Son frère, François Bouchard, et son cousin Pierre Alexandre Parenteau sont également joueur de hockey. |
| The London Knights are a junior ice hockey team from London, Ontario, Canada, playing in the Ontario Hockey League, one of the leagues of the Canadian Hockey League. | Les Knights de London sont une franchise de hockey sur glace du Canada qui évolue dans la ligue junior de la Ligue de hockey de l'Ontario, ligue régionale de la Ligue canadienne de hockey. |
| The Peterborough Petes are a junior ice hockey team in the Ontario Hockey League. | Les Petes de Peterborough sont une équipe junior de hockey sur glace du Canada. |
| Steven Ken Tsujiura (born February 28, 1962) is a Canadian former professional ice hockey centre who played in the American Hockey League (AHL), the Swiss National League A (NLA) and the Japan Ice Hockey League (JIHL). | Steve Tsujiura (né le à Coaldale, Alberta au Canada) est un joueur professionnel de hockey sur glace canadien. |
| The Deutsche Eishockey Liga ( German Ice Hockey League , shortname DEL) is a German professional ice hockey league that was founded in 1994. | La Deutsche Eishockey Liga (DEL) est la ligue professionnelle de hockey sur glace de première division en Allemagne. |
| The Austrian Hockey League (), called the Erste Bank Eishockey Liga () for sponsorship reasons, is the highest level ice hockey league in Austria. | Elle est nommée Erste Bank Eishockey Liga (EBEL) du nom de son sponsor l'Erste Bank. |
| The Manchester Monarchs are a professional ice hockey team in the American Hockey League (AHL). | Les Monarchs de Manchester sont une équipe professionnelle de hockey sur glace de la ligue américaine de hockey. |
| The Syracuse Crunch are a professional ice hockey team in the American Hockey League (AHL). | Le Crunch de Syracuse est une équipe professionnelle de hockey sur glace de la Ligue américaine de hockey. |
| They won the Japan Ice Hockey League and All Japan Ice Hockey Championship in 1974. | En 1974, ils remportent le Japan Ice Hockey League et le All Japan Ice Hockey Championship . |
| The International Hockey League (IHL) was a minor professional ice hockey league in the United States and Canada that operated from 1945 to 2001. | La Ligue internationale de hockey (LIH) était une organisation professionnelle de hockey sur glace d'Amérique du Nord de 1945 à 2001. |
| During his 15 year career as a player at the professional level he played in the National Hockey League, Swedish Elite League (SEL), Kontinental Hockey League (KHL), and SM liiga. | Nils Ekman (né le à Stockholm en Suède) est un joueur professionnel de hockey sur glace. |
| The Quebec Major Junior Hockey League (French la Ligue de hockey junior majeur du Québec , abbreviated QMJHL in English, LHJMQ in French) is one of the three major junior ice hockey leagues which constitute the Canadian Hockey League. | La Ligue de hockey junior majeur du Québec est l'une des trois ligues junior majeur de niveau A tiers I qui constituent la Ligue canadienne de hockey. |
| He played junior hockey for the Laval Titan and Drummondville Voltigeurs of the Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL), and for the Fredericton Canadiens of the American Hockey League (AHL) during his first year of professional ice hockey. | Patrice Brisebois (né le à Montréal, Québec, Canada) est un joueur de hockey sur glace professionnel de la ligue nationale de hockey évoluant au poste de défenseur pour les Canadiens de Montréal. |
| He never played in the National Hockey League, however. | Il n'a jamais joué dans la LNH. |
| 0 Gold award of the Finnish Ice Hockey League. | 0 Médaille d'or de la Fédération finlandai se de hockey sur glace. |
| The Shawinigan Cataractes are a junior ice hockey team in the Quebec Major Junior Hockey League. | Les Cataractes de Shawinigan sont une équipe de hockey junior faisant partie de la ligue de hockey junior majeur du Québec. |
| The Canadian Women's Hockey League announced on April 19, 2011, that it would merge with the Western Women's Hockey League for the 2011 12 season. | La Ligue canadienne de hockey féminin (LCHF) annonce le 19 avril 2011, la création d'une nouvelle équipe pour la saison 2011 12. |
| League business Prior to the start of this hockey season, the Pacific Coast Hockey Association folded and two of its teams, the Vancouver Maroons and Victoria Cougars, joined the Western Canada Hockey League. | Avant le début de la saison, l'Association de hockey de la Côte du Pacifique cesse ses activités et deux de ses équipes, les Cougars de Victoria et les Maroons de Vancouver, rejoignent la . |
| The Portland Winterhawks are a major junior ice hockey team based in Portland, Oregon, playing in the Western Hockey League, which is one of 3 leagues that make up the Canadian Hockey League. | Les Winterhawks de Portland sont une franchise de hockey sur glace du Canada qui évolue dans la ligue junior de la Ligue de hockey de l'Ouest. |
| Joseph Merille Ernest Ty Arbour (b. June 29, 1896 in Waubaushene, Ontario d. February 11, 1979) was a professional ice hockey player in the National Hockey League and the Western Canada Hockey League. | Joseph Merille Ernest Arbour, surnommé Ty Arbour, (né le à Waubaushene ville de l'Ontario au Canada mort le ) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace qui évoluait au poste d'ailier gauche. |
| The Quebec Citadelles (French Citadelles de Québec) were an ice hockey team in the American Hockey League. | Les dfn Citadelles de Québec dfn sont une équipe de hockey sur glace de la Ligue américaine de hockey. |
| Sports Metallurg Magnitogorsk is an ice hockey team based in Magnitogorsk, playing in the Kontinental Hockey League. | Sport Le club de hockey sur glace du Metallourg Magnitogorsk évolue dans la KHL. |
| Managed for most of its history by Hockey Hall of Fame member Al Leader, it was created out of the merger of the Pacific Coast Hockey League and the Western Canada Senior Hockey League. | Historique La Western Hockey League est formée suite à l'intégration de la à la Pacific Coast Hockey League . |
| The AHAC was the second organized ice hockey league in Canada, and the first championship league. | C'est alors la seconde organisation officielle pour le hockey au Canada mais le premier championnat. |
| Sarnia is also home to the Sarnia Sting, a junior ice hockey team in the Ontario Hockey League. | Sport Au hockey junior, y évolue le Sting de Sarnia. |
| The Barrie Colts are a junior ice hockey team in Ontario Hockey League, based in Barrie, Ontario, Canada. | Les Colts de Barrie sont une franchise de hockey sur glace du Canada qui évolue dans la ligue junior de la Ligue de hockey de l'Ontario. |
| The Saint John Sea Dogs are a major junior ice hockey team in the Quebec Major Junior Hockey League, entering the league as an expansion team in 2005. | Les dfn Sea Dogs de Saint Jean dfn sont une équipe de hockey sur glace du Canada. |
| The dispute arose out of a reorganization of the German Hockey League by the respondent, the German Hockey Association ( the Association'), as a result of which the claimant, a hockey club, was downgraded to the second league. | Le différend découlait d'une réorganisation de la Ligue allemande de hockey par l'intimé, l'Association allemande de hockey (ci après dénommée l' Association ), à la suite de laquelle le requérant, un club de hockey, avait été reclassé dans la deuxième division. |
| The Baie Comeau Drakkar ( Viking Ship ) are a junior ice hockey team in the Quebec Major Junior Hockey League. | Le Drakkar de Baie Comeau est une équipe de hockey sur glace de la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ). |
| The Kingston Frontenacs are a junior ice hockey team in the Ontario Hockey League, based in Kingston, Ontario, Canada. | Les Frontenacs de Kingston sont une franchise de hockey sur glace du Canada qui évolue dans la ligue junior de la Ligue de hockey de l'Ontario. |
| Known as Scott, he is the owner of the North Bay Battalion hockey team of the Ontario Hockey League. | Il est l'actuel propriétaire des Battalion de Brampton , une équipe de la ligue de hockey de l'Ontario. |
| Asia League Ice Hockey (ALH) is an association which operates a professional ice hockey league based in East Asia, with nine teams from Japan, China, South Korea and Russia. | La Asia League est le championnat de hockey sur glace d'Asie regroupant des équipes du Japon, de Chine et de Corée du Sud. |
| Paul Douglas Coffey (born June 1, 1961) is a Canadian retired professional ice hockey defenceman in the National Hockey League. | dfn Paul Douglas Coffey dfn (né le à Weston en Ontario, Canada) est joueur professionnel canadien de hockey sur glace. |
Related searches : Ice Hockey - Field Hockey - Hockey Puck - Hockey Stick - Hockey Rink - Hockey Game - Hockey Team - Hockey Clinic - Hockey Fan - Hockey Pitch - Hockey Field - Hockey Club
