Traduction de "ligue de hockey" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les Knights de London sont une franchise de hockey sur glace du Canada qui évolue dans la ligue junior de la Ligue de hockey de l'Ontario, ligue régionale de la Ligue canadienne de hockey. | The London Knights are a junior ice hockey team from London, Ontario, Canada, playing in the Ontario Hockey League, one of the leagues of the Canadian Hockey League. |
| La Ligue centrale de hockey junior A (LCHJ) est une ligue de hockey sur glace junior dans l'Ontario au Canada. | The Central Canada Hockey League (CCHL) is a Canadian Junior A ice hockey league operating in eastern Ontario, Canada. |
| Le Trophée Bobby Orr est un trophée remis dans la Ligue de hockey de l'Ontario, ligue de hockey sur glace junior. | The Bobby Orr Trophy is the championship trophy of the Eastern Conference of the Ontario Hockey League, named in honour of Bobby Orr. |
| La ligue est une sous section de la Ligue canadienne de hockey junior. | The league is sanctioned by the Ottawa District Hockey Association and Hockey Canada and is a member of the Canadian Junior Hockey League. |
| La Ligue canadienne de hockey ou LCH est la ligue de hockey sur glace junior pour les joueurs âgés de 16 à 20 ans. | The Canadian Hockey League (CHL) is an umbrella organization that represents the three Canadian based major junior ice hockey leagues for players 16 to 20 years of age. |
| Deux ligues de hockey sur glace portent le nom , la ligue professionnelle de hockey de l'Est. | Eastern Professional Hockey League has been the name of two professional ice hockey leagues Eastern Professional Hockey League (1914 1915) an ice hockey league that took the place of the Maritime Professional Hockey League in 1914. |
| Les Frontenacs de Kingston sont une franchise de hockey sur glace du Canada qui évolue dans la ligue junior de la Ligue de hockey de l'Ontario. | The Kingston Frontenacs are a junior ice hockey team in the Ontario Hockey League, based in Kingston, Ontario, Canada. |
| Les Colts de Barrie sont une franchise de hockey sur glace du Canada qui évolue dans la ligue junior de la Ligue de hockey de l'Ontario. | The Barrie Colts are a junior ice hockey team in Ontario Hockey League, based in Barrie, Ontario, Canada. |
| Les IceDogs de Mississauga sont une franchise de hockey sur glace du Canada qui évolue dans la ligue junior de la Ligue de hockey de l'Ontario. | The Niagara IceDogs are a major junior ice hockey team in the Ontario Hockey League based in St. Catharines, Ontario, Canada. |
| Les Winterhawks de Portland sont une franchise de hockey sur glace du Canada qui évolue dans la ligue junior de la Ligue de hockey de l'Ouest. | The Portland Winterhawks are a major junior ice hockey team based in Portland, Oregon, playing in the Western Hockey League, which is one of 3 leagues that make up the Canadian Hockey League. |
| Le Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey (en anglais ) est un match amical de hockey sur glace qui marque traditionnellement le milieu de la saison de la Ligue nationale de hockey. | The National Hockey League All Star Game () is an exhibition ice hockey game that is traditionally held at the midway point of the regular season of the National Hockey League (NHL), with many of the league's star players playing against each other. |
| Elle accueille notamment l'équipe de hockey sur glace du Barys Astana de la Ligue continentale de hockey. | Also, it using for training and warm up for Barys Astana team, which play their home games in the main arena. |
| Le commissaire de la Ligue nationale de hockey est l'officiel le plus important de la ligue. | The National Hockey League Commissioner is the highest ranking executive officer in the National Hockey League (NHL). |
| Les Rangers de Kitchener sont une équipe de hockey sur glace de la Ligue de hockey de l'Ontario. | The Kitchener Rangers are a major junior ice hockey team in the Ontario Hockey League that have called Kitchener, Ontario, Canada, their home since 1963. |
| La Ligue de hockey junior majeur du Québec est l'une des trois ligues junior majeur de niveau A tiers I qui constituent la Ligue canadienne de hockey. | The Quebec Major Junior Hockey League (French la Ligue de hockey junior majeur du Québec , abbreviated QMJHL in English, LHJMQ in French) is one of the three major junior ice hockey leagues which constitute the Canadian Hockey League. |
| Les Sabres de Buffalo sont une équipe professionnelle de hockey sur glace de la Ligue nationale de hockey. | The Buffalo Sabres are a professional ice hockey team based in Buffalo, New York. |
| Les Capitals de Washington sont une franchise professionnelle de hockey sur glace de la Ligue nationale de hockey. | The Washington Capitals are a professional ice hockey team based in Washington, D.C., that competes in the National Hockey League (NHL). |
| Les Flames de Calgary sont une équipe professionnelle de hockey sur glace de la Ligue nationale de hockey. | The Calgary Flames are a professional ice hockey team based in Calgary, Alberta, Canada. |
| Les Canucks de Vancouver sont une équipe professionnelle de hockey sur glace de la Ligue nationale de hockey. | The Vancouver Canucks are a Canadian professional ice hockey team based in Vancouver, British Columbia. |
| Les Monarchs de Manchester sont une équipe professionnelle de hockey sur glace de la ligue américaine de hockey. | The Manchester Monarchs are a professional ice hockey team in the American Hockey League (AHL). |
| Le Crunch de Syracuse est une équipe professionnelle de hockey sur glace de la Ligue américaine de hockey. | The Syracuse Crunch are a professional ice hockey team in the American Hockey League (AHL). |
| Elle est alors considérée comme une ligue majeure, équivalente alors à la Ligue nationale de hockey. | The PCHA was considered to be a major league of ice hockey and was important in the development of the sport of professional ice hockey through its innovations. |
| L'ECHL (anciennement la Ligue de hockey de la Côte Est ) est une ligue professionnelle de hockey sur glace dont le siège est à Princeton dans le New Jersey. | The ECHL (formerly the East Coast Hockey League) is a mid level professional ice hockey league based in Princeton, New Jersey with teams scattered across the United States with one franchise in Canada. |
| Les dfn Citadelles de Québec dfn sont une équipe de hockey sur glace de la Ligue américaine de hockey. | The Quebec Citadelles (French Citadelles de Québec) were an ice hockey team in the American Hockey League. |
| Sport La ville accueille les matchs de hockey des Warriors de Moose Jaw de la Ligue de hockey de l'Ouest. | Attractions Tourist attractions include the Tunnels of Moose Jaw, The Moose Jaw Trolley, the Temple Gardens Mineral Spa Resort, Captain Jacks River Boat Tour, The Western Development Museum, Casino Moose Jaw and the Murals of Moose Jaw. |
| La Ligue Suisse de Hockey sur Glace (LSHG) est l'organisme affilié à la fédération internationale de hockey sur glace chargée du hockey sur glace en Suisse. | The Swiss Ice Hockey Federation (SIHF) ( , ) is the governing body of ice hockey in Switzerland, as recognized by the International Ice Hockey Federation (IIHF). |
| L'Association des joueurs de la Ligue nationale de hockey abrégé sous le sigle AJLNH (en anglais ' ') est un syndicat professionnel qui représente les intérêts des joueurs de hockey sur glace de la Ligue nationale de hockey en Amérique du Nord. | The National Hockey League Players' Association ( AJLNH) or NHLPA is the labor union for the group of professional hockey players who are under Standard Player Contracts to the thirty member clubs in the National Hockey League (NHL) located in the United States and Canada. |
| Les Cataractes de Shawinigan sont une équipe de hockey junior faisant partie de la ligue de hockey junior majeur du Québec. | The Shawinigan Cataractes are a junior ice hockey team in the Quebec Major Junior Hockey League. |
| Le , il joue son premier match dans la Ligue nationale de hockey. | He played well, and ranked among the top goaltenders in the league. |
| Il y a une équipe junior de hockey, les Islanders de Charlottetown, dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec. | There is one junior hockey team in the community the Quebec Major Junior Hockey League's Charlottetown Islanders. |
| La Ligue internationale de hockey (LIH) était une organisation professionnelle de hockey sur glace d'Amérique du Nord de 1945 à 2001. | The International Hockey League (IHL) was a minor professional ice hockey league in the United States and Canada that operated from 1945 to 2001. |
| L'Attack d'Owen Sound est une équipe de la Ligue de hockey de l'Ontario. | The Owen Sound Attack are a junior ice hockey in the Ontario Hockey League based in Owen Sound, Ontario, Canada. |
| En 1995, une autre équipe de hockey sur glace s'y installe, les Hitmen de Calgary de la Ligue de hockey de l'Ouest. | Today the arena is also home to the Calgary Hitmen of the Western Hockey League and the Calgary Roughnecks of the National Lacrosse League. |
| Le Drakkar de Baie Comeau est une équipe de hockey sur glace de la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ). | The Baie Comeau Drakkar ( Viking Ship ) are a junior ice hockey team in the Quebec Major Junior Hockey League. |
| La saison 1960 1961 est la saison de la Ligue nationale de hockey. | The 1960 61 NHL season was the 44th season of the National Hockey League. |
| La saison 1959 1960 est la saison de la ligue nationale de hockey. | The 1959 60 NHL season was the 43rd season of the National Hockey League. |
| La saison 1958 1959 est la saison de la Ligue nationale de hockey. | The 1958 59 NHL season was the 42nd season of the National Hockey League. |
| La saison 1957 1958 est la saison de la Ligue nationale de hockey. | The 1957 58 NHL season was the 41st season of the National Hockey League. |
| La saison 1956 1957 est la saison de la Ligue nationale de hockey. | The 1956 57 NHL season was the 40th season of the National Hockey League. |
| La saison 1955 1956 est la saison de la Ligue nationale de hockey. | The 1955 56 NHL season was the 39th season of the National Hockey League. |
| La saison 1954 1955 est la saison de la Ligue nationale de hockey. | The 1954 55 NHL season was the 38th season of the National Hockey League. |
| La saison 1953 1954 est la saison de la Ligue nationale de hockey. | The 1953 54 NHL season was the 37th season of the National Hockey League. |
| La saison 1952 1953 est la saison de la Ligue nationale de hockey. | The 1952 53 NHL season was the 36th season of the National Hockey League. |
| La saison 1950 1951 est la saison de la Ligue nationale de hockey. | The 1950 51 NHL season was the 34th season of the National Hockey League. |
| La saison 1949 1950 est la saison de la Ligue nationale de hockey. | The 1949 50 NHL season was the 33rd season of the National Hockey League. |
Recherches associées : De Ligue - Le Hockey - Roller Hockey - Hockey Cosom - Hockey Intérieur - Rondelle De Hockey - Crosse De Hockey - Patinoire De Hockey - Jeu De Hockey - Équipe De Hockey - Clinique De Hockey - Fan De Hockey - Terrain De Hockey
