Translation of "honours list" to French language:

Dictionary English-French

Honours - translation :

Honneurs

Honours list - translation :

Liste des honneurs

List - translation :

Liste

Keywords : Honneurs Honore Mention Diplômée Félicitations Attente Liste Invités Longue Personnes

Examples (External sources, not reviewed)

Civic honours	Distinctions
Awards Honours	Distinctions
Honours, award	Honneurs et distinctions, etc.
Selected Honours	Liste non exhaustive de distinctions
In the 1973 autumn honours list, Horikoshi was awarded the Order of the Rising Sun, Third Class, for his achievements.	En 1973, Horikoshi reçut la médaille de l'Ordre du Soleil Levant classe pour l'ensemble de ses réalisations.
Activities and honours	Activités et honneurs
Publications and Honours	Publications et distinctions
Honours and awards	Autres nominations
In the New Year Honours List for 1972, he was made a Commander of the Order of the British Empire (CBE).	Arthur Koestler est fait officier de l'ordre de l'Empire britannique (OBE) en 1972.
Honours In 1993, Jason was made an Officer of the Order of the British Empire (OBE), and twelve years later, in the Queen's Birthday Honours List of 2005, he was knighted for services to acting and comedy.	En 1993, David Jason a été fait officier de l'Ordre de l'Empire britannique (OBE), et douze ans plus tard il a été anobli.
Honours History 1957 M.A.	Distinctions historiques en 1957 M.A.
Selected Awards and Honours	Liste non exhaustive de prix et de distinctions
On 1 June 2009 in the Queen's Birthday Honours List, Walker was appointed Knight Companion of the New Zealand Order of Merit.	Walker fut anobli Knight Companion de l'Ordre du Mérite de Nouvelle Zélande par la Reine Elisabeth en 2009.
The amalgamation also saw the total battle honours for the First World War, based on the combined list of amalgamated components of the regiment, increase to the full list seen below.	Cette amalgamation a aussi pour effet d'augmenter la liste des honneurs de bataille du régiment pour la Première Guerre mondiale en additionnant tous les honneurs des unités réunies.
Belich was made an Officer of New Zealand Order of Merit in the 2006 Queen's Birthday Honours List for service to historic research.	Il fut décoré du New Zealand Order of Merit en 2006 pour services rendus à la recherche historique.
LL.M. (Honours), Kiev State University	Licence en droit, avec mention, de l apos Université d apos Etat de Kiev.
ANU Honours Chinese 1962 M.A.	Distinctions chinoises ANU en 1962 M.A.
His visit honours us greatly.	Sa visite est pour nous un grand honneur.
The EU honours its agreements.	L'UE honore ses engagements.
Here, you do the honours.	Tenez, à vous l'honneur !
Honours Charles Mackerras was appointed a Commander of the Order of the British Empire (CBE) in the 1974 New Year Honours, and was knighted in the 1979 New Year Honours.	Il est fait Commander de l'ordre de l'Empire britannique (CBE) en 1974, puis Knight Bachelor en 1979.
Academic qualifications 1970 LL.B. (Honours), Khartoum	1970 Licence de droit (avec mention) à Khartoum
July 1975 LLB degree with honours	Juillet 1975 Licence en droit, avec mention
Mr President, that honours you greatly.	Monsieur le Président, votre attitude vous honore grandement.
On New Year's Day 1953 she was appointed a Commander of the Order of the British Empire (CBE) in the Queen's New Year Honours List.	Le , elle figure comme commandeur de l'ordre de l'Empire britannique (CBE) sur la liste des honneurs du Nouvel An décernés par la reine.
In 2001, she was made a Commander of the Order of the British Empire (CBE) in the 2012 New Year honours list for services to drama.	En 2001, elle est honorée du titre de commandeur de l'Ordre de l'Empire britannique.
No money honours. human beings like that.	C'est pas de l'argent des honneurs. Les humains, ils marchent bien à l'honneur.
Your older brother graduated college with honours.	Et puis, ton frère aîné vient de réussir tous ses examens.
The generic name honours Carl Peter Thunberg.	Le nom honore le botaniste suédois Carl Peter Thunberg.
Honours Player 1977 French champion (FC Nantes).	Palmarès Joueur 1977 Champion de France (FC Nantes).
The generic name honours Spanish scientist J.A.	Le nom de genre honore le scientifique espagnol J.A.
Trumps and honours were showered upon his hands.	Les atouts et les honneurs pleuvaient dans ses mains.
1967 1972 Studied in the Faculty of Law, Athens University (Top Honours in first year examinations and Honours in the examinations for other years).	1967 1972 Etudes à la faculté de droit de l apos Université d apos Athènes (Premier titre d apos excellence aux examens de la première année et titres d apos excellence aux examens des autres années)
Mme. Roland did the honours eagerly to their visitor.	Mme Roland s'empressa près du nouveau venu
Honours and awards People's Artist of the RSFSR (1954).	Artiste du peuple de la RSFSR (1954).
Oriental Studies Honours 1964 Ph.D. Far Eastern History 1968).	Études des distinctions orientales en1964 Ph.D. Histoire de l'extrême orient en 1968).
The Christmas market on Old Town Square honours tradition.	Le marché de Noël sur la place Staroměstské náměstí perpétue la tradition.
0 Honours from various countries (Cyprus, France, Egypt etc.).	0 Décorations de plusieurs pays (Chypre, France, Egypte, etc.).
Awards Postlethwaite was made an Officer of the Order of the British Empire in the 2004 New Year Honours list and received an honorary degree from Liverpool University in 2006.	En 2004, Pete Postlethwaite fut promu officier de l'Ordre de l'Empire britannique (OBE).
Awards , honours and decorations Members of staff shall obtain authorisation before accepting awards , honours or decorations in connection with their work for the ECB . 0.16 .	guidée par les principes de non discrimination , d' égalité de traitement et par le refus des préjugés liés à la nationalité . Dans toute relation avec une BCN , les membres du personnel doivent être conscients de leurs obligations envers la BCE et du rôle impartial de la BCE au sein du SEBC .
A team who holds three of the four honours between them claim 2 points, a team who holds all four honours between them claim 4 points.	Si une équipe, durant un coup, a joué trois quelconques des honneurs, elle gagne 2 points elle en gagne 4, si elle a joué les quatre.
Honours Honorary Prize from the Red Cross, (ICRC), Congo, 1961	Distinctions Prix honorifique de la Croix Rouge (CICR), Congo, 1961
The generic name honours Scottish horticulturist James Justice (1698 1763).	Ce genre doit son nom au botaniste écossais James Justice (1698 1763).
Latulippe was the recipient of many honours over his career.	Le , Gilles Latulippe a célébré ses 50 ans de carrière.
Let us meet our hero at the airport with full honours!	Accueillons notre héros à l aéroport avec tous les honneurs !

Afficher cette page en français