Translation of "household affairs" to French language:

Dictionary English-French

Affairs - translation :

Affaires

Household - translation :

Ménage

Household affairs - translation :

Affaires du ménage

Keywords : Liaisons Aventures Internes Affaires Mêler Maisonnée Ménagers Domestiques Ménage Foyer

Examples (External sources, not reviewed)

Don't you think I know what household affairs are?	Est ce que je ne connais pas les ménages?
Men had continued to be regarded as responsible for affairs outside the household and women for the chores within the household.	Les hommes ont continué à être considérés comme les responsables des affaires extérieures au foyer et les femmes pour les tâches internes au foyer.
Both household' and agricultural household or farm household' are familiarly used terms.	Tant ménage que ménage agricole sont des termes familiers.
Household furniture and other household effects, new or used	ayant au moins un pli extérieur en bois tropicaux visés à la note 1 de sous positions du présent chapitre du tarif douanier du Mozambique
Source INSTAT, Department of Household Statistics, Ongoing Household Survey 2001.	Source INSTAT DSM EPM 2001.
Household Savings.	L'épargne des ménages.
Household National	Ménage Nationale
Household industry	Registres des accidents
Household tools	À air comprimé
Household tools	Turboréacteurs
Household scales	autres imprimantes, machines à copier et machines à télécopier, même combinées entre elles
Textiles household	congelées, dans leurs coquilles (sauf fumées)
Textiles Household	Autres chaussures
Household consumables	Papier dit ingrain
Household tools	n'excédant pas 50 kW
Household scales	Massicots droits
Textiles household	Poissons plats (Pleuronectidés, Bothidés, Cynoglossidés, Soléidés, Scophthalmidés et Citharidés)
Textiles Household	autre linge de lit
Household consumables	d'une masse volumique excédant 0,8 g cm3
Household tools	de duplicateurs
Household survey	Les décisions prises sont contraignantes pour les parties, qui sont tenues de prendre les mesures nécessaires à leur exécution.
household allowance	l'allocation de foyer
Household allowance	Indemnité de foyer
Source INSTAT, Department of Household Statistics (DSM), Ongoing Household Survey 2001.	Source INSTAT DSM EPM 2001.
I think it starts household by household, under the same roof.	Pour moi, ça commence à la maison, sous le même toit.
In the settlement they did not usually lend from household to household.	Dans le coron, on ne se pretait guere de ménage a ménage.
A Dyssekilde household.	Un logement de Dyssekilde
Head of Household	Chef de famille
Farm Household Liquidity.	Liquidité du bilan des ménages agricoles.
Household Portfolio Composition.	Composition du portefeuille du ménage.
Farm Household Savings.	Farm Household Savings.
10.11 Household wastes	10.11 Ordures ménagères
66 per household	66 par ménage
A conventional household.	Vie conventionnelle.
(household air conditioners)	(climatiseurs à usage domestique)
the household allowance	l'allocation de foyer
Refrigerators, household type	Roulements à billes
Refrigerators, household type	Machines à traire
Refrigerators, household type	pour machines des nos 84.56 à 84.61
Refrigerators, household type	Herses
Refrigerators, household type	Machines (y compris les unités d'usinage à glissières) à percer, aléser, fraiser, fileter ou tarauder les métaux par enlèvement de matière à l'exclusion des des tours (y compris les centres de tournage) du no 84.58
the definition of a household what distinguishes an agricultural household from any other.	La définition du ménage Ce qui distingue le ménage agricole de tout autre ménage.
household customer means a customer purchasing natural gas for his her own household consumption	client résidentiel le client achetant du gaz naturel pour sa propre consommation domestique
Axis of a household!	L'âme de Ia maison !
(iii) Housing and Household	iii) Le logement et la tenue du ménage

Afficher cette page en français