Translation of "household insurance" to French language:
Dictionary English-French
Household - translation : Household insurance - translation : Insurance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Those entitlements will include household allowance, health insurance coverage, survivor's pension and annual travel allowance. | Ces prestations comprendront l'allocation de foyer, la couverture de l'assurance santé, la pension de survie et une indemnité annuelle de déplacement. |
Gross income means the total income received by the household over a specified 'income reference period', before deduction of income tax, regular taxes on wealth, employees' compulsory social insurance contributions and employers' social insurance contributions, but after taking into account inter household transfers. | revenu brut le revenu total perçu par le ménage au cours d'une période de référence du revenu déterminée, avant déduction de l'impôt sur le revenu, de l'impôt sur la fortune, des cotisations sociales obligatoires des travailleurs et des cotisations sociales à charge des employeurs, mais compte tenu des transferts entre les ménages |
(d) Personal insurance assistance for car, residence, medical coverage of visitors and household help (approx. 400 consultations annually) | d) Assistance en matière d apos assurance individuelle (automobile, résidence, assurance maladie pour les visiteurs et employés de maison (environ 400 consultations par an) |
Social insurance does not fall within Household Final Monetary Consumption Expenditure (HFMCE) either before or after the reform. | L'assurance sociale ne fait pas partie de la dépense monétaire de consommation finale des ménages (DMFCM), que ce soit avant ou après la réforme. |
In some Member States, citizens are required to enter into long term contracts with insurance companies for non life insurance for such things as cars and household contents. | Dans certains Etats membres, les citoyens sont tenus de conclure, avec les compagnies d'assurance, des contrats d'assurance de dommages à long terme au |
Household income must rise, and, with more ample provision of social security, insurance, and services, precautionary savings should fall. | Le revenu des foyers doit augmenter, et, à l aide d'une meilleure couverture sociale, de meilleures assurances et services, les économies de précaution devraient baisser. |
Both household' and agricultural household or farm household' are familiarly used terms. | Tant ménage que ménage agricole sont des termes familiers. |
Alongside pension funds and insurance companies, investment funds play an increasingly important role in European financial markets mobilising household savings and channelling them towards productive investments. | À côté des fonds de pension et des entreprises d assurance, les fonds de placement jouent un rôle de plus en plus important sur les marchés financiers européens, captant l épargne des ménages et l acheminant vers des investissements productifs. |
Household furniture and other household effects, new or used | ayant au moins un pli extérieur en bois tropicaux visés à la note 1 de sous positions du présent chapitre du tarif douanier du Mozambique |
Source INSTAT, Department of Household Statistics, Ongoing Household Survey 2001. | Source INSTAT DSM EPM 2001. |
Household Savings. | L'épargne des ménages. |
Household National | Ménage Nationale |
Household industry | Registres des accidents |
Household tools | À air comprimé |
Household tools | Turboréacteurs |
Household scales | autres imprimantes, machines à copier et machines à télécopier, même combinées entre elles |
Textiles household | congelées, dans leurs coquilles (sauf fumées) |
Textiles Household | Autres chaussures |
Household consumables | Papier dit ingrain |
Household tools | n'excédant pas 50 kW |
Household scales | Massicots droits |
Textiles household | Poissons plats (Pleuronectidés, Bothidés, Cynoglossidés, Soléidés, Scophthalmidés et Citharidés) |
Textiles Household | autre linge de lit |
Household consumables | d'une masse volumique excédant 0,8 g cm3 |
Household tools | de duplicateurs |
Household survey | Les décisions prises sont contraignantes pour les parties, qui sont tenues de prendre les mesures nécessaires à leur exécution. |
household allowance | l'allocation de foyer |
Household allowance | Indemnité de foyer |
Life insurance, non life insurance and insurance intermediation Unbound. | Tous services de règlement et de transfert monétaire, y compris cartes de crédit, de paiement et similaires, chèques de voyage et traites |
Source INSTAT, Department of Household Statistics (DSM), Ongoing Household Survey 2001. | Source INSTAT DSM EPM 2001. |
I think it starts household by household, under the same roof. | Pour moi, ça commence à la maison, sous le même toit. |
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc. | Il y a de nombreuses sortes d'assurance, par exemple l'assurance maladie, l'assurance incendie, l'assurance vie, etc. |
Life insurance, non life insurance (except for maritime and aviation insurance), and insurance intermediation Unbound. | PL à l'exclusion des garanties et engagements du Trésor. |
credit life insurance, credit disability insurance, and credit accident insurance. | Elle interdit notamment la vente liée de crédit et d'assurance crédit. |
Access to quality retail financial services Choosing a current bank account, a mode of payments, an investment or insurance product, a personal mortgage, a saving, pension or loan scheme, a motor vehicle insurance all involve important personal decisions, with significant impacts on household budgets. | Accès à des services financiers de détail de qualité le choix d un compte bancaire courant, d un mode de paiement, d un produit d investissement ou d assurance, d un prêt hypothécaire, d un plan épargne, de pension ou d emprunt ou encore d une assurance automobile est à chaque fois une décision personnelle importante qui a des conséquences significatives sur le budget du ménage concerné. |
In the settlement they did not usually lend from household to household. | Dans le coron, on ne se pretait guere de ménage a ménage. |
Life insurance, non life insurance (except marine, aviation and transport insurance), reinsurance and retrocession, insurance intermediation, and services auxiliary to insurance Unbound. | sous secteurs v), vi), ix), xii), xv) et xvi) néant |
Insurance and Insurance Related Services | Assurance et services connexes |
insurance and insurance related services | valeurs mobilières négociables |
direct insurance (including co insurance) | autres instruments et actifs financiers négociables, y compris or ou argent |
direct insurance (including co insurance) | les produits obtenus dans la Communauté et contenant des matières qui n'y ont pas été entièrement obtenues, à condition que ces matières aient fait l'objet dans la Communauté d'ouvraisons ou de transformations suffisantes au sens de l'article 6. |
direct insurance (including co insurance) | Beurre d arachide |
Direct insurance (including co insurance) | HR Non consolidé, sauf pour c) Services d'agences de transport de marchandises et f) les services annexes du transport routier qui sont soumis à autorisation. |
insurance and insurance related services | Le Comité mixte de l'AECG peut examiner la liste à tout moment et fait en sorte qu'elle soit conforme au présent article. |
direct insurance (including co insurance) | Les arbitres figurant sur la liste doivent avoir des connaissances spécialisées ou de l'expérience dans le domaine du droit ou de la réglementation des services financiers, ou de la pratique connexe, ce qui peut comprendre la réglementation des fournisseurs de services financiers. |
Related searches : Household Contents Insurance - Household Word - Household Savings - Household Formation - Household Head - Household Tasks - Household Appliance - Household Registration - Household Care - Household Composition - Household Size - Household Expenditure - Household Brand