Translation of "how to configure" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| How to configure kverbos | Comment obtenir kverbos |
| Configure how to display web pages | Configure la manière d'afficher les pages WebName |
| How do I configure konqueror to run Java applets? | Comment puis je configurer konqueror pour qu'il exécute des applets Java 160 ? |
| See the section to learn how to configure your WBS. | Voir la section pour apprendre à configurer votre WBS. |
| You can also configure how cookies are handled | Il est également possible de configurer la gestion des cookies |
| Set this option to configure how sidebars tab title are visible. | Définir cette option pour configurer la visibilité du titre de l'onglet de la barre latérale. |
| Set this option to configure how sidebar tab titles are visible. | Définir cette option pour configurer la visibilité du titre de l'onglet de la barre latérale. |
| You can configure how many virtual desktops there are. | Configuration du nombre de bureaux virtuels. Name |
| You can configure how amarok transitions from one song to the next. | Vous pouvez configurer la manière dont amarok passe d'une chanson à une autre. |
| Here you can configure how icons on your desktop appear. | Vous pouvez configurer ici comment les icônes apparaissent sur votre bureau. |
| This module is used to configure how the individual widgets are drawn by kde . | Ce module permet de configurer la façon dont kde affiche les éléments graphiques. |
| Below is an example of how to configure a shortcut for a print preview. | Ci dessous se trouve un exemple de la manière de configurer un raccourci pour faire une espace large. |
| You can configure how Konqueror looks as a file manager here | Apparence de Konqueror en tant que gestionnaire de fichiersName |
| You can configure how Konqueror behaves as a file manager here | Comportement de Konqueror en tant que gestionnaire de fichiersName |
| Hint To find out or configure how to activate an effect, look at the effect's settings. | Remarque 160 pour trouver, ou pour savoir comment configurer un effet, regardez dans les paramètres de l'effet. |
| How do I configure the programs that konqueror uses to open different types of files? | Comment puis je configurer les programmes qu'utilise konqueror pour ouvrir différents types de fichiers 160 ? |
| How can I configure konqueror to open files with double click instead of single click? | Comment configurer konqueror pour ouvrir les fichiers avec un double clic au lien d'un simple clic 160 ? |
| Below is an example of how to configure a shortcut for opening the chart wizard. | Vous trouverez ci dessous un exemple de la manière de configurer un raccourci clavier ouvrant l'assistant de diagramme. |
| This chapter describes how you can configure kexi to suit your own needs and preferences. | Ce chapitre décrit comment vous pouver configurer kexi pour qu'il s'adapte à vos besoins et préférences. |
| Below is an example of how to configure a short cut for deleting an image. | Ci dessous se trouve un exemple de la manière de configurer un raccourci pour supprimer une image. |
| a) How to elect and configure the mandate of the Europarliament with regard to the voting public? | a) Comme élire le Parlement européen et définir son mandat par rapport aux citoyens qui votent? |
| How can I configure the style and fonts of GTK applications within kde ? | Comment configurer le style et les polices des applications GTK dans kde 160 ? |
| Konqueror Behavior You can configure how Konqueror behaves as a file manager here. | Comportement de Konqueror Vous pouvez configurer ici le comportement de Konqueror lorsqu'il est utilisé comme gestionnaire de fichiers. |
| To create an account, use Settings Configure... to display the Configure window. | Pour créer un compte, utilisez Configuration Configurer... pour afficher la fenêtre de configuration. |
| The Appearance tab allows you to configure how amarok looks. The tab is divided into three sections. | L'onglet apparence vous permet de configurer l'apparence d'amarok . L'onglet est divisé en trois sections. |
| On this tab, you configure how you'd like the rows and columns to be selected and organized. | Sur cet onglet, vous choisissez comment les lignes et les colonnes doivent être sélectionnées et organisées. |
| This template demonstrates how you create kde menus using XMLGui and how to use KConfig XT to change settings using the Settings Configure lt AppNamegt . | Ce modèle montre comment créer des menus kde à l'aide de XMLGui et comment employer KConfig XT pour modifier les réglages par le biais de Configuration Configurer lt AppNamegt . |
| Choose the Settings Configure korganizer ... menu item to display korganizer Configure dialog. | Choisissez Configuration Préférences ou bien cliquez sur l'icône Préférences pour afficher la fenêtre des Préférences. |
| Multiple Desktops In this module, you can configure how many virtual desktops you want and how these should be labeled. | Bureaux virtuels Dans ce module vous pouvez configurer le nombre de bureaux virtuels à utiliser et la manière dont ils seront identifiés. |
| Configure Access to Repositories | Configurer l'accès aux référentiels |
| Select Button to Configure | Sélectionnez le bouton à configurer |
| Package failed to configure | La configuration du paquetage a échoué |
| Settings Configure kappname ... opens the Configure kappname dialog. | Configuration Configurer kappname ... ouvre la boîte de dialogue Configurer kappname . |
| Configure | Configurer... |
| configure | configuration |
| configure | configurer |
| Configure | Configuration |
| Configure | Configurergeneral settings tab |
| Configure | Configurer |
| Configure | Configurer les colonnes |
| Configure... | Configurer... Noun, user action |
| Configure... | Configurer |
| Configure | Configurer |
| Configure | Activer les actions |
| Configure... | Configurer... |
Related searches : Easy To Configure - Can Configure To - Configure Settings - Configure With - Configure For - Remotely Configure - How To Attach - How To Reflect - How To Proof - How To Adopt - How To Ask - How To Invoice - How To Argue
