Translation of "how to target" to French language:

Dictionary English-French

How to target - translation :

Target - translation :

Keywords : Cible Cible Cibler Cibles Objectif

Examples (External sources, not reviewed)

How to Target Iraq	Comment cibler l u0027Irak
How to set your calorie target	Comment fixer votre objectif de consommation de calories
How to set your fat target	Comment fixer votre objectif de consommation de graisses
How many hit the target?	Combien dans la cible ?
How do we choose a drug to manipulate that target?	Comment choisissons nous un médicament pour manipuler cette cible?
So, how did we get off target?	Comment nous sommes nous éloignés de cet objectif ?
So... That's how we got off target.	Donc... c'est comme ça que nous nous sommes éloignés de l'objectif.
and how the target audience is reached.	et enfin comment on peut atteindre le public cible?
As is so often the case, there is conflict not about the target, but about how to achieve this target.	Comme bien souvent, les disputes ne portent pas sur l'objectif, mais sur les moyens permettant d'atteindre cet objectif.
And how can you figure out how to fix something if you don't have a clear target?	Et comment trouver moyen d atteindre une cible qui n est pas clairement définie ?
Read the next page to find out how to add the module to your target.	Lisez la page suivante pour apprendre comment ajouter le module à votre cible.
5.7.1 The proposal fails to specify how the 135 g CO2 km target was reached and to provide a cost assessment for this target level.	5.7.1 elle n'explique pas comment on arrive à la définition de l'objectif de 135 g de CO2 km et ne fournit pas d'évaluation des coûts pour ce niveau d'objectif.
How would they respond to the critics of whom they have been a target?	Comment répondrait il aux critiques dont il est la cible ?
We know lot about how bats use echo location to target insect size objects.	Nous savons beaucoup de choses comment les chauves souris utilisent l'écholocalisation pour cibler les objets de la taille de l'insecte.
Read the next page to find out how to add this new module to your target.	Lisez la page suivante pour apprendre comment ajouter ce nouveau module à votre cible.
It is necessary to clearly state how the studies will be disseminated, and how the target groups will be reached.	Il faut indiquer clairement la façon dont les études seront diffusées et dont les groupes cibles seront atteints.
Think about how much weight you want to lose and then set a target weight.	Demandez vous quel poids vous souhaitez perdre puis fixez vous un objectif de perte de poids.
TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component	TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component
If we could understand how to target, it could affect the efficiency of what we're trying to achieve.	Si nous pouvions comprendre comment cibler, cela pourrait influencer l'efficacité de ce que nous essayons de réaliser.
It learns how to find the target smell in a cage with several holes, up to 10 holes.	Il apprend à trouver l'odeur cible dans une cage avec plusieurs trous, jusqu'à 10 trous.
There is therefore a need to assess how target audiences are receiving information and to focus publications accordingly	Il faut donc évaluer la façon dont les publics visés reçoivent les informations, et axer les publications en conséquence
How do we make drug that only target particular parts in the body?	Comment pouvons nous faire en sorte que le médicament ne cible que certaines parties du corps?
Who was the target group of Botha's proposals, how ever, the black population?	Qui était, dès lors, le groupe visé par les propositions de Botha?
Packages cannot be added directly to a target. You need to put them into a module first and add this module to the target. See to know how to do create a module.	Les paquets ne peuvent pas être ajoutés directement à une cible. Il faut d'abord les placer dans un module, puis ajouter ce module à la cible. Consultez pour apprendre comment créer un module.
We know how difficult it is to reach the whole of a target group with any measure.	Nous savons qu'il est difficile d'atteindre la totalité du public visé par une mesure.
In November 2004, at its fifth session, AMCOW considered how best to accelerate action to achieve the 2005 IWRM target, as well as the Millennium Development Goals water supply target and the World Summit on Sustainable Development sanitation target by 2015.	En novembre 2004, à sa cinquième session, le Conseil des Ministres chargés de l'eau a étudié la question de savoir comment accélérer le rythme de son action pour atteindre l'objectif des systèmes intégrés de gestion des ressources en eau en 2005, celui des Objectifs de développement pour le Millénaire concernant l'eau et celui du Sommet mondial pour le développement durable d'ici à 2015.
to educate the general public and , more specifically , the different target groups in how to recognise genuine euro banknotes	apprendre au public et , plus particulièrement , aux différents groupes cibles à Rappor t annuel de la BCE 1999
How does this compare with any interim reduction target falling within this reporting period?	Comment se situent elles par rapport à un éventuel objectif intermédiaire de réduction fixé pour la période de référence?
How, I wonder, can we possibly close this gap if the language is incomprehensible to its target audience?	Je me demande comment le fossé pourrait être comblé si déjà la langue utilisée n'est pas comprise de ceux à qui on s' adresse.
TARGET component TARGET components TARGET component	TARGET component TARGET components TARGET component
The target allows you to group files, and has a type which defines how the files are used inside. A program target contains source files, which will be compiled to create the target. On the other hand, a data target only groups data files which will be installed in the same place.	La cible vous permet de regrouper des fichiers et possède un type qui définit comment les fichiers sont utilisés. Une cible de programme contient des fichiers sources qui sont compilés pour créer la cible. D'autre part, une cible de données ne regroupe que des fichiers de données qui sont installés au même endroit.
Among the questions it intends to address are how are the interventions perceived by their target groups or clients?	Voici les questions auxquelles elle se propose de répondre comment les interventions sont elles perçues par les groupes cibles ou clients ?
One of the most viral visualizations shows how a house in Gaza becomes a target.	L un des visuels les plus partagés nous montre comment une maison à Gaza devient une cible.
With regard to subsequent years there is every good reason to state a benchmark target rate of return, on the basis of which the auditors can assess how successfully the target has been achieved.	Pour les années à venir, il serait bon de communiquer un objectif de rendement indicatif, sur la base desquels les contrôleurs des comptes pourront faire une évaluation du succès des placements par rapport aux objectifs fixés.
Any target can be justified as being a planned target or being closed to a planned target.	N'importe quelle cible bombardée peut être décrite comme étant une cible planifiée ou à proximité d'une cible planifiée.
1.5 Many National Reform Programmes (NRPs) lack clarity as to how the poverty target will be achieved and make no connection between the measures in the NRPs and the achievement of the target.	1.5 Bon nombre de programmes nationaux de réforme (PNR) sont confus quant aux mesures concrètes à mettre en œuvre pour réaliser l'objectif en matière de pauvreté et n'établissent aucun lien entre les mesures des PNR et la réalisation de cet objectif.
Inflation target Inflation target	Objectif d' inflation Couronne suédoise
TARGET component TARGET component	TARGET component TARGET component
What we did was we formulated recipes how to go from a starting situation where you have nothing to a target situation.	Ce que nous avons fait, c'est de créer des recettes pour passer d'une situation de départ où il n'y a rien à une situation cible.
What we did was we formulated recipes how to go from a starting situation where you have nothing to a target situation.	l'adaptabilité à grande échelle, la reproductibilité, etc. Ce que nous avons fait, c'est de créer des recettes pour passer d'une situation de départ où il n'y a rien à une situation cible.
No matter how hard they try to shy away from politics, there could be the target of a crackdown by authorities.	Aussi distant soit on de la politique, on peut devenir la cible de répression de la part des autorités.
The following chart shows how to set your fat target based on the amount of calories you are allowed per day.	Le tableau ci dessous vous montre comment fixer votre objectif de consommation de graisses d après la quantité de calories qui vous est autorisée par jour.
How do you keep school computers away from thieves in places where schools are target of criminals?	Comment garder les ordinateurs à l'abri des voleurs dans les endroits où les écoles sont la cible d'actes de malveillance ?
At the Bundestag, she documented, in plain sight of everyone, how right on target their criticisms are.	Au Parlement, elle a rendu visible de tous à quel point ce reproche était exact.
Any properties set for a target apply to that target only. A target also inherits properties from its containing group.	Toutes propriétés définies pour une cible ne s'applique qu'à cette cible. Une cible hérite également des propriétés du groupe auquel elle appartient.

Afficher cette page en français