Translation of "humped" to French language:
Dictionary English-French
Humped - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Her glance travelled from his knock knees to his humped back, from his humped back to his only eye. | Son regard se promenait des genoux cagneux au dos bossu, du dos bossu à l œil unique. |
| Another popular hiking trail leads to the pinnacle of the Chimney Tops, so named because of its unique dual humped peaktops. | Un autre sentier populaire mène à la cime des Chimney Tops , nommés ainsi en raison de leur double sommet. |
| He dry humped with a fifteen year old young lady in Trinidad and threw a boy off the stage in the US. | Il s'est frotté lascivement et sensuellement à une jeune femme de quinze ans à Trinité et a poussé un jeune garçon au bas d'une scène aux Etats Unis. |
| All at once, at the moment when the wheel in its revolution presented to Master Pierrat, the humped back of Quasimodo, Master Pierrat raised his arm the fine thongs whistled sharply through the air, like a handful of adders, and fell with fury upon the wretch's shoulders. | Tout à coup, au moment où la roue dans sa révolution présenta à maître Pierrat le dos montueux de Quasimodo, maître Pierrat leva le bras, les fines lanières sifflèrent aigrement dans l air comme une poignée de couleuvres, et retombèrent avec furie sur les épaules du misérable. |
| And then, in proportion as he plunged deeper into the street, cripples in bowls, blind men and lame men, swarmed about him, and men with one arm, and with one eye, and the leprous with their sores, some emerging from little streets adjacent, some from the air holes of cellars, howling, bellowing, yelping, all limping and halting, all flinging themselves towards the light, and humped up in the mire, like snails after a shower. | Et puis, à mesure qu il s enfonçait dans la rue, culs de jatte, aveugles, boiteux, pullulaient autour de lui, et des manchots, et des borgnes, et des lépreux avec leurs plaies, qui sortant des maisons, qui des petites rues adjacentes, qui des soupiraux des caves, hurlant, beuglant, glapissant, tous clopin clopant, cahin caha, se ruant vers la lumière, et vautrés dans la fange comme des limaces après la pluie. |
