Translation of "hypertensive crisis" to French language:
Dictionary English-French
Crisis - translation : Hypertensive - translation : Hypertensive crisis - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| hypertensive crisis | crise hypertensive |
| Hypertensive crisis Hypertension | Malaise Trouble de la marche Sensations anormales Sensation de froid Soif Frissons |
| Hypertensive crisis Hypertension | Hypertension |
| Hypertensive crisis Hypertension | musculaires |
| Hypertension Hypertensive crisis | Infections et infestations Laryngite Affections vasculaires Hypertension |
| Hypertension Hypertensive crisis | 24 Troubles du métabolisme et de la nutrition |
| Hypertensive crisis Hypertension | Crise hypertensive |
| Hypertensive crisis Hypertension | Crise hypertensive Hypertension |
| Hypertensive crisis Hypertension | Céphalée |
| Hypertensive crisis Hypertension | Effet indésirable Crise hypertensive Hypertension artérielle |
| Hypertension Hypertensive crisis | Affections musculo squelettiques et systémiques |
| Hypertension Hypertensive crisis | Affections endocriniennes |
| Uncommon hypertensive crisis, haematoma. | Peu fréquent crise hypertensive, hématomes. |
| Flushing, Hypotension, Hypertensive crisis | Hoquet, Douleur pharyngo laryngée, Dysphonie |
| Flushing, Hypotension, Hypertensive crisis | Bouffées vasomotrices, Hypotension, |
| Very rare hypertensive crisis. | Très rare poussée hypertensive. |
| Hypertensive crisis Orthostatic hypotension2 Peripheral coldness | Crise |
| Hypertensive crisis Orthostatic hypotension2 Peripheral coldness | Crise hypertensive Hypotension orthostatique2 Froideur des extrémités |
| Hypertensive crisis Orthostatic hypotension2Pe ripheral coldness | Crise hypertensive Hypotension orthostatique 2 Froideurs des extrémités |
| Hypertensive crisis Orthostatic hypotension2Pe ripheral coldness | Crise hypertensive Hypotension orthostatique2 Froideurs des extrémités |
| Hypertensive crisis with encephalopathy like symptoms can occur. | Une crise hypertensive avec symptômes à type d'encéphalopathie peut survenir. |
| Avastin should be permanently discontinued, if medically significant hypertension cannot be adequately controlled with antihypertensive therapy, or if the patient develops hypertensive crisis or hypertensive encephalopathy. | Avastin doit être définitivement arrêté si l hypertension artérielle médicalement significative ne peut pas être contrôlée efficacement par un traitement antihypertenseur ou en cas de survenue de crise hypertensive ou d encéphalopathie hypertensive. |
| Cases of hypertensive crisis have been reported with duloxetine, especially in patients with pre existing hypertension. | Des cas de crise hypertensive ont été rapportés avec la duloxétine, en particulier chez des patients présentant une hypertension préexistante. |
| Cases of hypertensive crisis have been reported with duloxetine, especially in patients with pre existing hypertension. | Par conséquent, chez les |
| In addition, hypertension (including hypertensive crisis), elevated creatinine, and neurological symptoms were observed in some of these patients. | De plus, une hypertension (incluant des poussées hypertensives), une créatininémie élevée et des symptômes neurologiques ont été observés chez certains de ces patients. |
| Hypertensive encephalopathy | Encéphalopathie hypertensive |
| Hypertensive Patients | Hypertension artérielle |
| Hypertensive crisis with encephalopathy like symptoms may occur and require the immediate attention of a physician and intensive medical care. | Des crises hypertensives avec signes de type encéphalopathie peuvent survenir et une prise en charge médicale intensive doit être immédiatement instituée. |
| These may be signs of severely elevated blood pressure (hypertensive crisis), even if your blood pressure is usually normal or low. | Ils peuvent être les signes d'une augmentation grave de la pression artérielle (crise d hypertension), même si votre pression artérielle est habituellement normale ou basse. |
| Treatment should not be started in patients with uncontrolled high blood pressure, because of a risk of hypertensive crisis (sudden, dangerously high blood pressure). | Le traitement ne doit pas être initié chez des patientes dont l hypertension est non contrôlée, en raison d un risque de crise hypertensive (hypertension dangereuse et soudaine). |
| Treatment should not be started in patients with uncontrolled high blood pressure, because of a risk of hypertensive crisis (sudden, dangerously high blood pressure). | Le traitement ne doit pas être entamé chez des patients dont l hypertension est non contrôlée, en raison d un risque de crise hypertensive (hypertension dangereuse et soudaine). |
| au existing anti hypertensive medications. | pl Dynepo administrée doit également être envisagée. |
| au existing anti hypertensive medications. | Une réduction de la dose de Dynepo administrée doit également être envisagée. |
| In cases of severe or persistent hypertension, or hypertensive crisis despite institution of antihypertensive therapy, permanent discontinuation of Nexavar should be considered (see section 4.8). | En cas d hypertension sévère ou persistante, ou de crise hypertensive malgré l instauration d un traitement anti hypertenseur, un arrêt définitif du traitement par Nexavar doit être envisagé (Cf. rubrique 4.8). |
| Treatment with Yentreve should not be started in patients with uncontrolled high blood pressure, because of a risk of hypertensive crisis (sudden, dangerously high blood pressure). | Le traitement par Yentreve ne doit pas être initié chez des patientes dont l hypertension est non contrôlée, en raison du risque de crise hypertensive (hypertension dangereuse et soudaine). |
| th Increases in blood pressure may require treatment with anti hypertensive medicines or dosing increase of existing anti hypertensive medications. | u Les augmentations de la pression artérielle peuvent nécessiter un traitement par antihypertenseurs ou l augmentation de la dose d une médication antihypertensive existante. |
| au Increases in blood pressure may require treatment with anti hypertensive medicines or dosing increase of existing anti hypertensive medications. | u Les augmentations de la pression artérielle peuvent nécessiter un traitement par antihypertenseurs ou l augmentation de la dose d une médication antihypertensive existante. |
| In hypertensive patients both conditions are treated concomitantly. | Chez les patients hypertendus, les deux affections sont traitées de manière concomitante. |
| In hypertensive patients both conditions are treated concomitantly. | Chez les patients atteints d hypertension artérielle, Doxagamma 4 mg, comprimé à libération prolongée et noms associés, permet de traiter en concomitante l HBP et l hypertension. |
| In hypertensive patients both conditions are treated concomitantly. | Chez les patients hypertendus, les deux affections doivent être traitées de façon concomitante. |
| The initiation of treatment with ARICLAIM is contraindicated in patients with uncontrolled hypertension that could expose patients to a potential risk of hypertensive crisis (see sections 4.4 and 4.8). | L instauration du traitement par ARICLAIM est contre indiquée chez les patients présentant une hypertension artérielle non équilibrée qui pourrait les exposer à un risque potentiel de crise hypertensive (voir rubriques 4.4 et 4.8). |
| The initiation of treatment with CYMBALTA is contraindicated in patients with uncontrolled hypertension that could expose patients to a potential risk of hypertensive crisis (see sections 4.4 and 4.8). | L instauration du traitement par CYMBALTA est contre indiquée chez les patients présentant une hypertension artérielle non équilibrée qui pourrait les exposer à un risque potentiel de crise hypertensive (voir rubriques 4.4 et 4.8). |
| The initiation of treatment with XERISTAR is contraindicated in patients with uncontrolled hypertension that could expose patients to a potential risk of hypertensive crisis (see sections 4.4 and 4.8). | L instauration du traitement par XERISTAR est contre indiquée chez les patients présentant une hypertension artérielle non équilibrée qui pourrait les exposer à un risque potentiel de crise hypertensive (voir rubriques 4.4 et 4.8). |
| The initiation of treatment with YENTREVE is contraindicated in patients with uncontrolled hypertension that could expose patients to a potential risk of hypertensive crisis (see sections 4.4 and 4.8). | L instauration du traitement par YENTREVE est contre indiquée chez les patients présentant une hypertension artérielle non équilibrée qui pourrait les exposer à un risque potentiel de crise hypertensive (voir rubriques 4.4 et 4.8). |
| Grade 4 hypertension (hypertensive crisis) occurred in up to 1.0 of patients treated with Avastin and chemotherapy compared to up to 0.2 of patients treated with the same chemotherapy alone. | Une hypertension artérielle de Grade 4 (crise hypertensive) est survenue jusqu à 1,0 des patients traités par Avastin chimiothérapie comparé à jusqu à 0,2 des patients traités par la même chimiothérapie seule. |
Related searches : Hypertensive Encephalopathy - Hypertensive Patients - Hypertensive Disorders - Hypertensive Disease - Hypertensive Heart Disease - Severe Crisis - Crisis Communication - Crisis Point - Housing Crisis - Crisis Situation - Crisis Prevention - Major Crisis
