Translation of "i cannot lie" to French language:

Dictionary English-French

Cannot - translation :

I cannot lie - translation :

Keywords : Pouvons Peuvent Pouvez Laisser Croire

Examples (External sources, not reviewed)

Father, I cannot tell a lie.	Mon père, je ne sais pas mentir!
I cannot lie to parents and Dan.	Je ne peux pas mentir à mes parents et à Dan.
Nancy cannot have told a lie.	Nancy ne peut pas avoir menti.
She cannot have told a lie.	Elle ne peut pas avoir menti.
Her story cannot be a lie.	Son histoire ne peut être un mensonge.
Then he cannot lie to me.	Alors il ne peut me mentir.
He cannot live a lie forever.	ll ne peut pas vivre toujours dans le mensonge.
He cannot live a lie forever.	Il ne peut pas vivre toujours dans le mensonge.
You can lie to yourself, Richard you can lie to me but you cannot lie to God.	Vous pouvez vous mentir, Richard, vous pouvez me mentir, mais vous ne pouvez pas mentir à Dieu.
Now I lie on a plate, and cannot fly anymore, I see bared teeth Misery me!	Maintenant je gis sur un plateau, et je ne puis plus voler, je vois d'impatientes dents
She cannot have told a lie to me.	Elle n'a pas pu me raconter un mensonge.
We cannot lie, we cannot exaggerate, we cannot inform anyone else out of the journalistic investigation	Nous ne pouvons pas mentir, nous ne pouvons pas exagérer, nous ne pouvons pas servir des intérêts autres que ceux de l'enquête journalistique.
You'll lie wherever I lie.	Je n'irai pas dans ce lit !
There was no other way for me. I wanted to run away, secretly... but I cannot lie to you.	Tout à l'heure, je voulais partir sans rien dire mais je ne peux pas te mentir.
When I lie to myself, I lie to others.	Quand je me mentir, je mens ? d'autres.
Children who lie and smuggle letters cannot be in plays.	qui écrit des mensonges sur l'internat et envoie des lettres en cachette, ne participera pas au théatre.
I am not your dear I cannot lie down send me to school soon, Mrs. Reed, for I hate to live here.	Je ne suis pas votre chère enfant, et ne puis pas me coucher. Envoyez moi en pension aussitôt que vous le pourrez, madame Reed, car je déteste cette maison.
I lie.	Je mens.
I lie?	Je mens ?
Such an honest man as John cannot have told a lie.	Un homme aussi honnête que John ne pourrait dire un mensonge.
Such an honest man as John cannot have told a lie.	Un homme honnête comme l'est Jean ne saurait avoir menti.
Well, then what'd you lie for? I didn't lie.	J'ai pas menti !
I can't lie.	Impossible de mentir.
I never lie.	Je ne mens jamais.
I didn't lie.	Je n'ai pas menti.
I don't lie.	Je ne mens pas.
I can't lie.	Je ne peux pas mentir.
I lie down.	Je me mouche ?
Should I lie?	Que devraisje faire
I could lie, could lie, could lie Everything that kills me makes me feel alive	Et je sens quelque chose de si mauvais à faire le bon choix Je pourrais mentir
I could lie, could lie, could lie Everything that downs me makes me wanna fly	C'est parfois si dérangeant de faire le bon choix
Would I lie to you? Yes, I think you would lie to me.	Te mentirais je ? Oui, je pense que tu me mentirais.
So how much more should you trust a God who cannot lie?	Donc, a plus forte raison ne devriez vous pas faire confiance en un Dieu qui ne peut pas mentir?
I don't usually lie.	D'habitude je ne mens pas.
I never lie, madame.	Je ne mens jamais, madame.
I had to lie.	J'ai dû mentir.
I gotta lie down!	Faut que je m'étende !
I can't lie here.	Je ne peux pas rester couchée.
No. I ain't lie.	Non. je mens pas.
Why would I lie?	Pourquoi mentiraisje ?
On which I lie	Où je suis allongé
Why would I lie?	Pourquoi je l'avouerais pas ?
Why should I lie?	Pourquoi mentir?
Lie, lie, if, if, if. I have told it to him that leaves with me and anything. Lie, Lie that is straw!	Mensonge, allongez vous, si, si, si. que je lui ai dit à lui que cela nous laisse et n'importe quoi. mensonge, Mensonge qui est paille! si je lui ai dit à lui, vous êtes clair que si Je lui ai dit à lui.
Unfortunately the Community cannot take action in matters which lie outside its powers.	Lors qu'on parle de 1992, on nous accuse de vendre des rêves, mais le rêve est déjà en partie réalité.

Afficher cette page en français