Translation of "identify and define" to French language:

Dictionary English-French

Define - translation :

Définir

Identify - translation :

Identifier

Identify and define - translation :

Identifier et définir

Keywords : Définir Définis Définit Définition Dépend Identifier Identifie Identifié Pouvez-vous Pouvez

Examples (External sources, not reviewed)

(d) Define and identify appropriate management units	d) Définir et délimiter des unités de gestion de la pêche
6.1.4 Member State governments should identify capacity challenges and define strategies to meet them.	6.1.4 Les gouvernements des États membres devraient recenser les défis en matière de capacités et définir des stratégies pour y répondre.
6.1.5 Member State governments should identify capacity challenges and define strategies to meet them.	6.1.5 Les gouvernements des États membres devraient recenser les défis en matière de capacités et définir des stratégies pour y répondre.
The answer to this question, he said, requires us to define the market, identify and calculate risks, assign those risks and identify and evaluate collateral.	Pour répondre à cette question, a t il dit, il faut définir le marché, recenser et calculer les risques, déterminer qui en est responsables et identifier et évaluer le cautionnement.
To be sure, it is not sufficient to define the undefinable what is important is to be able to identify what might identify it	Ce qui importe, ce n apos est pas de définir ce qui n apos est pas définissable, c apos est de savoir reconnaître ce qui permet de le reconnaître
The aim of the dialogue is to identify and define the solution best suited to satisfying the ECB 's needs .	Le dialogue vise à identifier et définir la solution propre à satisfaire au mieux les besoins de la BCE .
We also need to define the problem more clearly and identify the problem which the policy is trying to solve.	Nous devons aussi décrire plus finement le problème quel problème la politique tente t elle de résoudre ?
The responsibility of the proposed entity would be (a) to help define the activity project in conjunction with the NFP, to identify possible partners and to help identify sources of funding.	Elle devrait alors s'acquitter des fonctions suivantes a) aider à définir l'activité le projet en collaboration avec le centre national de liaison, identifier les partenaires possibles et aider à déterminer des sources de financement.
(a) To identify advantages and define a solid rationale for the utilization of space missions to assess the NEO impact hazard.	a) Déterminer les avantages de l'utilisation de missions spatiales pour évaluer les risques de collision avec des objets géocroiseurs et définir un argumentaire solide en faveur de cette utilisation.
6.1 The need to define what is meant by the creative industries and identify the sectors of activity that fall within this category	6.1 Nécessité de définir ce que l'on entend par industries culturelles et d'identifier les secteurs d'activités relevant de cette appellation
Aim help Member States define and implement exit strategies to restore macroeconomic stability, identify national bottlenecks and return their economies to sustainable growth and public finances.	But aider les États membres à définir et appliquer des stratégies de sortie pour rétablir la stabilité macroéconomique, recenser les goulets d'étranglement nationaux et renouer avec des finances publiques et une croissance viables.
The authorisation shall identify the animals concerned and define the conditions under which they may be transported until this Regulation is fully complied with.	L'autorisation identifie les animaux concernés et définit les conditions dans lesquelles ils peuvent être transportés jusqu'à que les dispositions du présent règlement soient pleinement respectées.
In addition, the United Nations University (UNU) undertook a project to define more accurately the nature of the technology problem and to identify possible areas for advancement.	En outre, l apos Université des Nations Unies (UNU) a entrepris un projet visant à mieux cerner le problème technique et à prendre la mesure des progrès possibles.
Socrates, philosophies and hypotheses can't define. Socrates, philosophies and hypotheses can't define.	Socrate, les philosophies et les hypothèses ne peuvent définir. Socrate, les philosophies et les hypothèses ne peuvent définir.
As stated in the previous working plan, the EUEB, the Commission and the Member States should jointly identify the different key target groups and define and implement a strategy for each.	Ainsi qu il est précisé dans le précédent plan de travail, le CUELE, la Commission et les États membres devraient identifier ensemble les différents groupes cibles et définir et mettre en œuvre une stratégie pour chacun d'entre eux.
Identify national experts (2004) Define an agenda for the revision of the standards (2004) Organize a workshop on the revision of the standards (2004 05)	Répertorier les experts nationaux (2004) Établir un programme de travail pour la révision des normes (2004) Organiser un atelier sur la révision des normes (2004 2005).
a) define the relative roles of the different administrative actors within the country whose competence includes activities or resources of the coastal zone, and identify mechanisms for their coordination.	a) définir à l échelon national les rôles respectifs des différents acteurs administratifs dont les compétences s étendent aux activités et ressources des zones côtières et identifier les mécanismes de leur coordination.
(a) define the steps that investment firms might reasonably be expected to take to identify, prevent, manage and or disclose conflicts of interest when providing various investment and ancillary services and combinations thereof	(a) définir les mesures que les entreprises d investissement peuvent raisonnablement prendre aux fins de détecter, de prévenir, de gérer et ou de révéler les conflits d intérêts se posant lors de la prestation de services d investissement et de services auxiliaires, ou d une combinaison de ces services
This principle must continue to guide the Com munity's work for the deaf, since the deaf are best placed to define their own needs and priorities and identify the most appropriate solutions.	La Commission continuera de faire tout son possible pour offrir des services d'interprétation gestuelle au cours de toutes les réunions tenues sous ses auspices en présence de personnes sourdes, à condition d'en être avisée suffisamment à l'avance.
The periodic reports to the Committee on the Elimination of Discrimination against Women gave Armenia the opportunity to systematically review its achievements, identify the challenges and define policies to overcome obstacles.	La présentation des rapports périodiques devant le Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes offre à l'Arménie l'occasion d'examiner systématiquement les résultats obtenus, de définir les problèmes à surmonter et d'élaborer des politiques pour y remédier.
342 (c) An effort should be made to identify the areas of tension and problems in multi community Europe and on this basis to define the political and social balance which should be attained.	342. c) Essayer de cerner les zones de tension dans l'Europe pluricommunautaire, identifier leurs problèmes, et définir sur cette base les équilibres politiques et sociaux qui s'imposent.
You will be able to define what absorption means and identify the relationship that exist between dministration of drugs, absorption of drugs, and the bio availability of the drugs that have been administered.	Vous pourrez définir ce qu'est l'absorption et vous pourrez identifier la relation existant entre l'administration d'un médicament, son absorption et la biodisponibilité de ce médicament.
Assessment missions have emerged as a means to help define the scope and nature of a landmine UXO problem, identify constraints and opportunities related to the development of mine action initiatives and recommend comprehensive responses.	Les missions d'évaluation sont apparues comme un moyen d'aider à définir l'ampleur et la nature du problème posé par les mines terrestres et les munitions non explosées, d'identifier les difficultés et les possibilités liées à la mise en place d'initiatives antimine et de recommander des interventions globales.
Contracting authorities shall open a dialogue with the candidates satisfying the selection criteria set out in Article 135 in order to identify and define the means best suited to satisfying their needs.	Les pouvoirs adjudicateurs ouvrent avec les candidats satisfaisant aux critères de sélection visés à l'article 135 un dialogue afin d identifier et de définir les moyens propres à satisfaire au mieux leurs besoins.
Define	Définit
define	définirTag Type
In summary, the task must not be to restate the identity of Europe over and over again, but to seek, define and consolidate the bases on which the Europeans can identify with each other.	En résumé, la tâche ne doit pas consister à réaffirmer constamment l'identité de l'Europe, mais plutôt à chercher, définir et consolider les bases à partir desquelles les Européens peuvent s'identifier les uns aux autres.
Don't try and define yourself.	N'essaye pas de te définir toi même.
And let's define our region.	Et définissons notre région.
define priority strategies and objectives	Définir les stratégies et objectifs prioritaires à atteindre
Women don't make those rules, but they define us, and they define our opportunities and our chances.	Aucune femme ne crée ces règles, mais elles nous définissent, et elles définissent nos opportunités et nos chances.
The consultant will elaborate a framework for an industrial strategy, define objectives and priorities, and identify issues, prerequisites and policy options for the implementation of the strategy at the macro and micro levels of the industrial sector.	Ce consultant définira le cadre de la stratégie, en précisera les objectifs et les priorités et identifiera les problèmes, les conditions préalables et les choix politiques liés à son exécution, aux niveaux micro économique et macro économique.
identify the goods and	Dans les cas où un Membre exigera une garantie sous la forme d'une caution, d'un dépôt ou d'un autre instrument monétaire ou non monétaire 13 approprié pour le trafic en transit, cette garantie permettra seulement de s'assurer que les prescriptions découlant dudit trafic en transit sont respectées.
Prior to randomization, all patients underwent an initial observation period to confirm the need for RBC transfusion and to identify the haemoglobin concentration (the set point ) which would define each patient s haemoglobin stabilization and transfusion outcomes.	Avant la randomisation, tous les patients ont participé à une période d observation initiale pour confirmer le besoin d une transfusion de globules rouges et identifier la concentration d hémoglobine (le point de référence) qui définirait les résultats de stabilisation de l hémoglobine et de transfusion de chaque patient.
Choose an addressbook and click Define.	Sélectionnez un carnet d'adresses et cliquez sur Définir.
(5) Define and implement joint programming.	(5) Définir et appliquer une programmation conjointe.
Define Bravery?	Au voleur !
Define shame?	Définition de la honte ?
Define Views	Définir les vues
Define Views...	Définir les vues...
Define Value	Définition
Define alias	Définir un alias
Define Equipment...	Définir l'équipement...
Define Equipment	Définir l' équipement
Define Constants	Définir les constantes

Afficher cette page en français