Translation of "if could" to French language:


  Dictionary English-French

Could - translation : If could - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Oh, if only we could. If only we could. We can.
Si seulement nous le pouvions !
If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life.
Si vous pouvez le penser, si vous pouvez le découvrir, alors vous pouvez lui donner vie.
I could read if you could write.
Je pourrais lire si tu savais écrire.
If I could...
Si seulement je le pouvais...
People done it. If they could, we could.
D'autres l'ont fait, alors nous aussi.
If he could hear you, if he knew your fate, What could he do?
S'il t'entendait, que pourraitil faire ?
If Fish Could Scream
Si les poissons pouvaient hurler
If we could roll?
Est ce qu'on peut l'envoyer?
It could be if...
Ce pourrait l'être si...
If I could only
Si je pouvais
If I could help.
Je l'aiderai autant que je peux.
If you could write...
Si vous voulez l'écrire...
Madame, if I could...
Madame, si je le pouvais...
If I could only...
Si je pouvais...
if they could do so , then everyone else could .
si les personnes malvoyantes étaient en mesure de le faire , le reste de la population n' aurait aucun problème à cet égard .
I could improve if I could get to France.
Je serais meilleure si j'allais en France.
If only we could put an end to pain, if only we could have peace.
Si seulement on pouvait faire cesser la douleur et avoir la paix.
that said if you had a big enough mouthpiece, if you could get on TV enough times, if you could buy enough ads, you could win.
Ça disait que si vous aviez un haut parleur assez puissant, si vous pouviez passer à la télé assez souvent, si vous pouviez acheter assez de pub, vous pouviez gagner.
My beautiful... if I could take you in my arms, if I could only touch you...
Ma beauté, si je pouvais vous prendre dans mes bras, si seulement je pouvais vous toucher...
If we could do that, this could be extremely powerful.
Si nous pouvions le faire, cela pourrait être extrêmement puissant.
If I could read it, I could say more easily.
Je crois que nous parlons de choses différentes.
I knew that if anyone could help me, you could.
Je savais que si l'on pouvait m'aider, ce serait vous.
If we could, would we?
Si nous le pouvions, le ferions nous?
I'd help if I could.
J'aiderais, si c'était en mon pouvoir.
I would if I could.
Si je le pouvais, je le ferais.
If these wings could fly
Pour le reste de notre vie
If these wings could fly
Si seulement ces ailes pouvaient voler
If you could say something.
Si vous pouriez dire quelque chose?...
What if I could fly?
Et si je pouvais voler ?
Two things if I could.
Deux choses si je peux me permettre.
If we could only choose.
Si nous pouvions choisir.
If I could start again
Si je pouvais commencer a nouveau
If you could see it
Si vous voyiez ça, c'est...
If I could only die!
Si je pouvais mourir !
Now, listen, if I could...
Toi, écoute. Si je...
If we only could. Yes...
Si seulement nous pouvions.
If only one could forget !
Si seulement nous pouvions oublier...
Could you forgive him if...?
Pourraistu lui pardonner si...
If only I could forget.
Si seulement je le pouvais.
Don't know if I could.
Je ne sais pas trop.
I wonder if you could.
Je me demande si vous pouvez.
No, even if you could.
Non, même si tu pouvais.
If it only could speak.
S'il pouvait seulement parler.
You could, if you try.
Vous le pouvez, si, vous essayez.
But if we could arrange...
C'est la loi.

 

Related searches : If This Could - If She Could - If Yes, Could - If So, Could - If He Could - If They Could - If We Could - If I Could - If You Could - If Possible Could - If If - If - If Asked