Translation of "iliac wing" to French language:

Dictionary English-French

Iliac - translation :

Iliaque

Iliac wing - translation :

Aile iliaques

Wing - translation :

Aile

Keywords : Aile Ailes Droite Oiseau Gauche

Examples (External sources, not reviewed)

The external iliac arteries are two major arteries which bifurcate off the common iliac arteries anterior to the sacroiliac joint of the pelvis.	Les artères iliaques externes sont des artères systémiques amenant du sang oxygéné vers les membres inférieurs et le bassin.
The pelvis and legs get their blood from the common iliac arteries.	Celles ci irriguent le pelvis et donnent les artères irriguant les membres inférieurs.
The Commission inquiry established a clear trend towards more specialisation in the endovascular area, both for BX stents (e.g. segments for renal (BX) stents and for iliac femoral (BX) stents) and for SX stents (e.g. segments for femoral (SX) stents, iliac (SX) stents and carotid stents).	L étude de la Commission a déterminé l existence d une tendance marquée en faveur d une spécialisation accrue dans le domaine endovasculaire, à la fois pour les stents BX par exemple, sur les segments des stents (BX) rénaux et des stents (BX) ilio fémoraux et pour les stents SX par exemple, sur les segments des stents (SX) fémoraux, des stents (SX) iliaques et des stents carotidiens .
WING	WING
In 1992 the South Wing (currently Wing A) opened.	En 1992, l aile sud (aujourd hui aile A) est inaugurée.
left wing people, and people of the center wing.	les gens dits de droite, les gens dits de centre.
The common iliac arteries are two large arteries that originate from the aortic bifurcation at the level of the fourth lumbar vertebra.	Ces artères sont issues de la division en deux de l'aorte abdominale au niveau de la quatrième vertèbre lombaire.
Eagle Wing	L'aile de l'aigle
Right wing	Aile droite
Ah Wing.	Ah Wing.
And I think the wing is open, the wing is open.	Je crois que l'aile est ouverte, l'aile est ouverte.
Mr Salafranca condemns abuses by left wing and right wing groups.	M. Salafranca condamne les abus commis par les groupes de gauche et de droite.
With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing.	Avec une aile en deux parties nous mettons la portance sur la partie supérieure de l'aile, et nous mettons la propulsion sur la partie inférieure de l'aile.
A first and second segment wing is produced by cutting a whole wing (711301) between the second and third wing segment.	La partie premier et deuxième segments d'aile s'obtient en pratiquant sur une aile entière (711301) une coupe entre le deuxième et le troisième segments.
A second and third segment wing is produced by cutting a whole wing (711301) between the first and second wing segment.	La partie deuxième et troisième segments d'aile s'obtient en pratiquant sur une aile entière (711301) une coupe entre le premier et le deuxième segment.
With the split wing, we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing.	Avec une aile en deux parties nous mettons la portance sur la partie supérieure de l'aile, et nous mettons la propulsion sur la partie inférieure de l'aile.
The second segment wing, third segment wing, and neck skin are removed.	Les deuxième et troisième segments des ailes et la peau du cou sont enlevés.
The wing trimming consists of random size pieces of boneless wing meat.	Les parures d'aile sont des morceaux de viande d'aile exempts d'os et de taille inégale.
Fixed wing aircraft	b) Avions
Fixed wing aircraft	Avions YAK 40
Fixed wing aircraft	b) Avions
Fixed wing aircraft .	Aucune dépense n apos a été prévue à ce titre.
Fixed wing aircraft .	b) Avions
Watch this wing.	Regarde ça.
Onto the wing!	Vite, sur l'aile.
A forward swept wing is an aircraft wing configuration in which the quarter chord line of the wing has a forward sweep.	L'aile en flèche inversée est une configuration d'aile de haute performances.
Winglets and wing fences also increase efficiency by reducing vortex interference with laminar airflow near the tips of the wing, by 'moving' the confluence of low pressure (over wing) and high pressure (under wing) air away from the surface of the wing.	Cependant un allongement plus grand (à surface égale) provoque une augmentation des efforts de flexion de l'aile et une augmentation de son épaisseur, donc une masse accrue.
Voters could choose between a left wing coalition and a right wing coalition.	Les électeurs doivent choisir entre une coalition de gauche et une coalition de droite.
Take your red room, your green room, your left wing, your right wing.	Gardez votre chambre rouge... et tout le reste. Vous savez quoi en faire !
At this depth you do not need a little wing. This is a wing stub, call it a phalange or a wing stub.	Ces toutes petites ailes sont ce qu'on appelle des souches d'ailes.
The Ministry of Foreign Affairs and the diplomatic missions are composed of an administrative wing, a non administrative wing and a diplomatic wing.	Le Ministère des affaires étrangères et les missions diplomatiques se composent d'une unité administrative, d'une unité non administrative et d'une Unité diplomatique.
Patients were randomised to receive the LT CAGE Lumbar Tapered Fusion Device filled with either InductOs or autogenous bone graft taken from the iliac crest.	Les patients ont été randomisés pour recevoir l implant conique de fusion lombaire LT CAGE en association soit avec InductOs, soit avec une autogreffe d os prélevé dans la crête iliaque.
Their wing is covered with sensors, including sensors that sense deformation of the wing.	Leurs ailes sont couvertes de capteurs, y compris des capteurs qui mesurent la déformation de l'aile.
(b) Fixed wing aircraft	b) Avions
XXV. Fixed wing aircraft	XXV. Fixed wing aircraft 122
(b) Fixed wing aircraft	b) Avions
(b) Fixed wing aircraft	vi) Assurance
(a) Right wing extremism	(a) L'extrémisme de droite
No, a grizzly wing.	Non, une Grizzly Wing.
Well, it's beautiful, wing.	C'est superbe, Wing.
My, my, my, wing.	Mon Dieu, Wing.
You're on the wing.	Fuyard!
The flanking wings contain service and secondary rooms the family wing to the south west the guest wing to the north west the chapel wing to the south east and the kitchen wing to the north east.	Les ailes flanquées abritent les services et les pièces secondaires.
The air assets fleet consists of 1 fixed wing and 13 rotary wing aircraft for the period 1 July to 31 December 2005 and of 1 fixed wing and 2 rotary wing aircraft for the period 1 January to 30 June 2006, compared to 1 fixed wing and 28 rotary wing aircraft for the full 12 month period in 2004 05.	La flotte de transports aériens comprend 1 avion et 13 hélicoptères pour la période allant du 1er juillet au 31 décembre 2005, et 1 avion et 2 hélicoptères pour la période allant du 1er janvier au 30 juin 2006, contre 1 avion et 28 hélicoptères pour les 12 mois de l'exercice 2004 05.
2 Perfusion level should be chosen to adequately encompass affected tissue (external iliac, common femoral, femoro popliteal, popliteal, axillary and brachial being accepted routes) and catheters introduced.	2 préparé avant l opération et amorcé avec 700 à 800 ml de perfusât, pour une hématocrite comprise entre 0,25 et 0,30.

Afficher cette page en français