Translation of "immigration offence" to French language:
Dictionary English-French
Immigration - translation : Immigration offence - translation : Offence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The result is that this offence is defined in a vague manner, so that it can cover very different types of cases, and not just illegal immigration. | Résultat cette infraction est définie de manière floue, susceptible de recouvrir des cas très divers, et pas seulement l' immigration clandestine. |
| This offence, together with the offence of sexual abuse of adults, replaces the offence of indecent abuse . | Avec l'infraction d'abus sexuel commise à l'égard d'adultes, cette infraction remplace l'infraction de l' attentat à la pudeur . |
| The offence committed in Spain must be a serious offence. | Le délit commis en Espagne doit être un déiït grave. |
| An offence? | Qui vous insulte ? |
| No offence. | Ne vous vexez pas. |
| For the purposes of extradition between States Parties, the offence of enforced disappearance shall not be regarded as a political offence or as an offence connected with a political offence or as an offence inspired by political motives. | Pour les besoins de l'extradition entre États parties, le crime de disparition forcée n'est pas considéré comme une infraction politique, comme une infraction connexe à une infraction politique, ou comme une infraction inspirée par des mobiles politiques. |
| (5) The offence for which extradition is requested is a military offence | 5) L'infraction à raison de laquelle est demandée l'extradition est de caractère militaire |
| Not an offence. | Pas un délit. |
| Not an offence. | ROYAUME UNI |
| Statement of Offence | Exposé du délit |
| Particulars of Offence | Détails du délit |
| Particulars of Offence | Détail du délit |
| No offence, Doc. | Sans rancune, monsieur. |
| the offence concerned | la qualification de l infraction poursuivie |
| Immigration? | immigration? |
| Accordingly, a request for extradition or for mutual legal assistance based on such an offence may not be refused on the sole ground that it concerns a political offence or an offence connected with a political offence or an offence inspired by political motives. | Toutefois, ces réserves peuvent être renouvelées pour des périodes de la même durée. |
| (b) State of offence means the Member State where the offence has been committed | (b) État d'infraction , l'État membre où l'infraction a été commise |
| I meant no offence. | Je n'avais pas l'intention de vous offenser. |
| I meant no offence. | Je n'avais pas l'intention de t'offenser. |
| I meant no offence. | Je n'avais pas l'intention de l'offenser. |
| I meant no offence. | Je n'avais pas l'intention de les offenser. |
| We meant no offence. | Nous n'avions pas l'intention de vous offenser. |
| We meant no offence. | Nous n'avions pas l'intention de t'offenser. |
| (c) The offence is | c) Lorsque l'infraction est |
| Making torture an offence | Tout acte de torture constitue une infraction |
| (c) The offence is | c) L'infraction est |
| Offence of terrorist act. | Fixer les principes d'organisation des forces de police et des services auxiliaires |
| It's his fourth offence. | C'est son 4e délit. |
| Respect! It's an offence! | Une politesse, venir nous insulter chez nous ? |
| 1. For the purposes of extradition between States Parties, the offence of enforced disappearance shall not be regarded as a political offence or as an offence connected with a political offence or as an offence inspired by political motives. Accordingly, a request for extradition based on such an offence may not be refused on these grounds alone. | 1. Pour les besoins de l'extradition entre États parties, le crime de disparition forcée n'est pas considéré comme une infraction politique, une infraction connexe à une infraction politique ou une infraction inspirée par des mobiles politiques. En conséquence, une demande d'extradition fondée sur une telle infraction ne peut être refusée pour ce seul motif. |
| immigration and the ad hoc group on immigration as well. | Ces questions doivent être abordées par la Communauté. |
| Stopped Immigration | Migration détenue |
| Immigration debate | Débat sur l immigration |
| (h) Immigration. | h) Immigration. |
| Immigration Bureau | Bureau de l'immigration |
| Immigration Attorney | CHRISTINE MASTIN |
| Immigration policy | Politique des migrations |
| Restrict immigration. | Stopper l'immigration. |
| Immigration Branch | fournisseur de services financiers transfrontières d'une Partie désigne une personne d'une Partie qui exerce une activité commerciale consistant à fournir un service financier sur le territoire de la Partie et qui cherche à fournir ou fournit un service financier par la fourniture transfrontières de ce service |
| (c) Establishing the offence of trafficking in persons as a predicate offence for money laundering offences | c) Introduction de la traite des personnes en tant qu'infraction principale dans la législation relative au blanchiment d'argent |
| (b) 'Member State of the offence' means the Member State where the offence has been committed | (b) État membre de l'infraction , l'État membre où l'infraction a été commise |
| PRlNCE And for that offence | PRINCE Et pour cette infraction |
| Proceeds derived from the offence | Aux produits tirés de l'infraction |
| Child abduction is an offence. | L'enlèvement d'enfant est un délit. |
| This is a new offence. | Il s'agit d'une nouvelle infraction. |
Related searches : Summary Offence - Alleged Offence - Indictable Offence - Cause Offence - Disciplinary Offence - Penal Offence - Civil Offence - Statutory Offence - Causing Offence - Tax Offence - Petty Offence
