Translation of "improper handling" to French language:

Dictionary English-French

Handling - translation :

Manipulation

Improper - translation :

Non conforme

Improper handling - translation :

Mauvaise manipulation

Keywords : Gère Charge Gérer Occupe Occuper Inconvenant Incorrect Indécent Inapproprié Déplacé

Examples (External sources, not reviewed)

He claims that he was the victim of improper handling, which could not but result in a denial of refugee status.	La procédure irrégulière qui a été suivie dans son cas ne pouvait aboutir qu'au refus de lui accorder le statut de réfugié.
You're so improper!	Octave, tu es indécent !
(g) Improper crop rotations	g) Assolement mal adapté à la situation
Such practices are improper.	De telles pratiques sont illicites.
This is most improper.	C'est intolérable !
Improper application of the law	Application erronée de la loi
2.2.4 Free of improper bleeding.	2.2.4 Exempts de saignement anormal
One is through improper nurturing.	L'une de ces façons ce sont les attentions inappropriées.
Improper medical attention, my dear.	Mauvais soins médicaux, ma chère.
2. Improper application of the law	2. Application erronée de la loi
I want them to be improper fractions.	Je les veux sous forme de fractions irrégulières.
And this is as an improper fraction.	Et ceci est une fraction impropre.
Avoid improper exposure of individuals to radiation	Soustraire les personnes aux risques radiobiologiques indus
Let me actually do an improper fraction.	Laissez moi choisir une fraction impropre
Every animal scientist and every good farmer knows that animals which are ill treated, whether through improper feeding, housing or handling are less productive and less efficient in food conversion and, hence, less profitable.	Les réactions hystériques et émotionnelles envers les animaux dont nous sommes témoins dans de nombreuses régions de la Communauté, notamment au Royaume Uni, viennent de personnes qui, dans l'ensemble, connaissent mal les besoins réels des animaux, ne savent rien de l'agriculture scientifique et semblent peu se soucier de la baisse des revenus agricoles qui contraint les agriculteurs à quitter les terres de la Communauté au rythme d'un agriculteur par minute.
That is improper, indecent, and a bad custom.	C'est une turpitude, une abomination, et quelle mauvaise conduite!
It is improper to impose sanctions upon the union.	Il est inapproprié d'imposer des sanctions sur cette union.
So let's turn all of these into improper fractions.	Donc transformons tout ceci en fractions irrégulières.
A harmonised action is necessary to avoid improper cargo handling operations that may impair the structural safety of these ships and could eventually contribute to the loss of these ships and the lives of the crew on board.	Une action harmonisée est nécessaire pour éviter que des opérations incorrectes de manutention des cargaisons ne compromettent l'intégrité structurelle des navires et n'entraînent leur perte ainsi que celle de la vie des marins à bord.
HANDLING	Manutention
Handling	Manipulation
Handling	Manipulation
Handling	Manipulations
Handling	Traitement des animaux
The BSE crisis was, as we know, triggered by the production of animal meal under improper conditions and the equally improper feeding of it to ruminants.	Comme chacun sait, la crise de l' ESB a été déclenchée par le fait que de la farine animale a été fabriquée selon un processus inapproprié et que cette farine a été donnée à manger à des ruminants.
There is no suggestion that Daud was doing anything improper.	Il n'y a aucune indication que Daud faisait quelque chose d'inapproprié.
Indeed he has no improper pride. He is perfectly amiable.	Je l aime ! Il n y a point chez lui d exces d orgueil il est parfaitement digne d affection.
Lars Porsena or The Future of Swearing and Improper Language .	Lars Porsena or The Future of Swearing and Improper Language .
There is clothing that is improper for a Christian woman.	Il y a des vêtements qui ne sont pas convenables pour une femme chrétienne.
I just wrote this improper fraction as a mixed number.	J'ai écrit juste cette fraction impropre comme un nombre mixte.
The vote by show of hands is confusing and improper.	Le vote à main levée, c'est une confusion en la ma tière et ce n'est pas réguUer.
A harmonised action is necessary to avoid occurrence of improper cargo handling operations that may impede the structural safety of these ships and eventually could contribute to the loss of these ships and the lives of the crew on board.	Une action harmonisée est nécessaire pour éviter que des opérations incorrectes de manutention des cargaisons ne compromettent la sécurité de structure de ces navires et ne contribuent en définitive à la perte de ces navires ainsi que de la vie des personnes à bord.
Just because I'm handling this snake, it's called free handling.	Comme je le tenais à la main, on appelle ça de la manipulation libre.
Dependency handling	Gestion des dépendances
Dependency handling	Gestion des dépendances
LONGVARBINARY handling	Conversion des LONGVARBINARY
Page Handling	Gestion des pages
Trash handling	Gestion de la corbeille
Connection handling	Gestion des connexions
Error Handling	Gestion des erreurs
Archive Handling	Manipulation des archives
Password handling	Prise en charge du mot de passe
Link Handling	Gestion des liens
Output Handling	Gestion de la sortie
Virus handling	Gestion des virus

Afficher cette page en français