Translation of "improve capability" to French language:

Dictionary English-French

Capability - translation :

Aptitude

Improve - translation :

Améliorer

Improve capability - translation :

D'améliorer la capacité

Keywords : Améliorer Améliore Chances Situation Pourrait

Examples (External sources, not reviewed)

Action 3 Improve capability for dealing with cyber attacks	Action 3 améliorer la capacité de réaction aux cyberattaques
(10) The Commission believes that more could be done to improve consumers' financial literacy and capability.	(10) La Commission estime qu'il y aurait plus à faire pour améliorer la culture et les compétences financières des consommateurs.
The Capability Development Plan, which the EDA is developing in close collaboration with the EU Military Committee, aims to foster and improve solidarity in terms of capability, which is what Europe needs.	Le Plan de développement de la capacité, mis au point par l AED en étroite coopération avec le Comité militaire de l Union européenne, a pour but de favoriser et d améliorer la solidarité sur le plan de la capacité ce dont l Europe a besoin.
The Capability Development Plan, which the EDA is developing in close collaboration with the EU Military Committee, aims to foster and improve solidarity in terms of capability, which is what Europe needs.	Le Plan de développement de la capacité, mis au point par l AED en étroite coopération avec le Comité militaire de l Union européenne, a pour but de favoriser et d améliorer la solidarité sur le plan de la capacité ce dont l Europe a besoin.
Strengthening development of human resources, in order to improve the response capability of health personnel, through training schemes and organizational measures	de développer davantage les ressources humaines afin d apos améliorer la capacité du personnel de santé à répondre aux besoins grâce à des plans de formation et à des mesures d apos organisation
In May 2004, the Department of Peacekeeping Operations provided technical assistance to improve the AU Situation Room and early warning capability.	En mai 2004, le Département des opérations de maintien de la paix a aidé techniquement l'Union africaine à améliorer son centre de situation et ses moyens d'alerte rapide.
Capability	Capacité
Ethiopia describes the build up of troops as part of the reorganization of its armed forces intended to improve its defence capability.	L'Éthiopie décrit le renforcement des troupes comme une réorganisation de ses forces armées visant à améliorer ses capacités de défense.
Capability list	Liste de capacités
Scaling capability	Possibilité de changement de fréquence
RU's capability	Capacité de l'entreprise ferroviaire
In paragraph 450, the Administration agreed with the Board's recommendation that it improve the reporting capability of the Operations Processing Integrated Control System.	Au paragraphe 450, l'Administration a accepté, comme le Comité le recommandait, d'améliorer les capacités d'information du Système de contrôle intégré du traitement des opérations.
(2) Prevention, detection and response improve preparedness by contributing to a European early warning and incident response capability, pan European contingency plans and exercises	(2) Prévention, détection et intervention améliorer la préparation en contribuant au développement de moyens en matière d'alerte rapide et d'intervention en cas d'incident, de plans d'urgence et d'exercices paneuropéens.
7. Engineering capability.	7. Capacité technique.
Internal audit capability	Structures d'audit interne
The Swedish Customs has reinforced its CBRN detection capability by i.e. establishing special CBRN trained and equipped Flexible Anti smuggling Teams, with the purpose to improve the capability to detect and handle CBRN agents in the cross border flow of goods and travellers.	L'Administration suédoise des douanes a renforcé ses moyens de détection des armes nucléaires, biologiques, radiologiques et chimiques, notamment en constituant des équipes mobiles de lutte contre la contrebande, spécialement formées et équipées, afin de pouvoir mieux détecter le trafic d'agents chimiques, biologiques, radiologiques ou nucléaires, parmi les mouvements de passagers et de biens.
Productivity, as expressed in kg of production per worker, improved by 22 over the period considered, indicating a determination and capability to maintain and improve competitiveness.	La productivité, exprimée en kilogrammes produits par travailleur, a progressé de 22 sur la période considérée, ce qui témoigne de la détermination et de la capacité de l'industrie communautaire à maintenir et améliorer sa compétitivité.
We've lost that capability.	On a perdu cette capacité.
This capability is vital.	Cet objectif est capital.
B. Contingency contracting capability	B. Passation de marché accélérée
A. Ready transport capability	A. Capacités de transport rapidement mobilisables
The capability of interpretation.	La capacité d'interprétation.
This organism has dual capability.	Cet organisme a une capacité double.
No contacts capability was found.	Aucune capacité de contacts n'a été trouvée.
So we had the capability.	Ainsi on en avait la capacité.
Programmers take this capability for granted.	Programmeurs prennent cette capacité comme allant de soi.
B. National Household Survey Capability Programme	nationaux d apos enquête sur les ménages (NHSCP),
So, the production capability is there.	Donc, la capacité de production est là.
Provides the capability to print checks	Fourni la possibilité d'imprimer des chèquesName
ADF capability review Royal Australian Navy.	ADF capability review Royal Australian Navy.
B. Contingency contracting capability . 78 22	B. Passation de marché accélérée 78 24
Programmers take this capability for granted.	Les trucs en vert sont ceux qui ont été ajoutés. Pour les programmeurs ça va de soi.
Validity Reliability Early Analytical Confidentialitywarning capability	Fiabilité
Can a military capability help us?	Une capacité militaire peut elle nous aider ?
What we need is increased capability.	Nous avons besoin d'une capacité accrue.
It provides an early warning capability.	Il fournit une capacité d alerte rapide.
They work through interaction they create a capability, and then it uses that capability to bring on the next stage.	Ils fonctionnent par interaction ils créent une capacité, puis emploient cette capacité pour passer à l'étape suivante.
B. National Household Survey Capability Programme (NHSCP),	sur les ménages (NHSCP), programme relatif aux dimensions
(c) Strengthening the capability of food production	c) Renforcer les capacités en matière de production alimentaire
A. Ready transport capability . 85 86 24	A. Capacités de transport rapidement mobilisables 85 86 27
(3) Strengthening Europe s operational incident response capability	(3) renforcer la capacité européenne en ce qui concerne la réaction opérationnelle en cas d'incident
(their capability of being representative, their budget, )	(leur capacité de représentation, leur budget, etc.)
for the United States, a capability assessment.	les États Unis, une évaluation de la compétence.
contribute to identifying the Member States' military capability objectives and evaluating observance of the capability commitments given by the Member States	de contribuer à identifier les objectifs de capacités militaires des États membres et à évaluer le respect des engagements de capacités souscrits par les États membres
That is, firms must improve their value added through innovation in existing industries, and by developing the capability to compete in new and more sophisticated industries, where value added is generally higher.	Cela dit, les entreprises doivent augmenter leur valeur ajoutée grâce à l'innovation dans les industries existantes et en développant leur capacité à résister à la concurrence dans les industries nouvelles et plus sophistiquées, où la valeur ajoutée est en général plus forte.

Afficher cette page en français