Translation of "in his study" to French language:

Dictionary English-French

In his study - translation :

Study - translation :

Keywords : étudier étude Réviser étudie étudié

Examples (External sources, not reviewed)

In his study.	Dans son bureau, Madame.
Isn't he in his study, sir?	N'estil pas dans la bibliothèque ?
The author killed himself in his study.	L'écrivain s'est suicidé à son bureau.
His method is a study in itself.	Sa méthode est beaucoup plus élaborée.
His study absorbs him.	Ses études l'absorbent.
He devoted his life to his study.	Il consacra sa vie à ses études.
His Highness invites Your Excellency to his study.	Son Altesse vous recevra dans son bureau.
His dream is to study chemistry in the US.	Son rêve est d'étudier la chimie aux États Unis.
His study gives on the park.	Son bureau donne sur le parc.
He spent most of his childhood in Berlin, where he started his study of medicine.	Il a passé son enfance à Berlin, où il a commencé ses études de médecine.
Two months later, Diefenbaker died in his study about a month before his 84th birthday.	Diefenbaker décéda à son bureau le 16 août 1979, un mois avant son anniversaire.
He subsequently left his brother and returned to Chang'an to study foreign languages and to continue his study of Buddhism.	Il quitte ensuite son frère et retourne à Chang'an pour apprendre des langues étrangères et continuer son étude du bouddhisme.
He concentrated on his study of prepositions.	Il se concentra sur l'apprentissage des prépositions.
He concentrated on his study of prepositions.	Il s'est concentré sur l'étude des prépositions.
The study of futurology was his forte.	L'étude de la futurologie était son point fort.
Jaubert spent the rest of his life in study, in writing and in teaching.	À la Restauration, il se consacre à l'étude et à l'enseignement.
The old man's working in his study and we'll get into a...	Le vieux travaille dans son bureau et on va...
Headmaster's compliments, sir. He'd Iike to see you in his study, immediate.	Le Directeur desire vous voir immediatement.
Mr. Young wishes his son would study harder.	M. Young aimerait que son fils travaille davantage.
Dessert over, he beckoned me into his study.	Après le dessert, il me fit signe de le suivre dans son cabinet.
William finished his elementary and middle education in Zagreb, as well as two years of his math study.	William suit son éducation à l'école élémentaire puis secondaire à Zagreb, ainsi que ses deux premières années d'études mathématiques.
Professor Emeritus in Educational Science, Oxford about his recent study on learning environments	Professeur Emeritus, Oxford,en sciences d'education, au sujet de son etude recente , sur l'environnement d'apprentissage
Dr. Kemp had continued writing in his study until the shots aroused him.	Dr Kemp avait continué à écrire dans son étude jusqu'à la tirs le réveilla.
In his leisure time, De Laet spent much of his time in his study room, well stocked with books, manuscripts, maps, globes and paintings.	Il consacre ses loisirs à étudier dans sa bibliothèque entouré de ses livres, manuscrits, cartes, globes et peintures.
After his first depression, Passepartout became calmer, and began to study his situation.	Enfin, après le premier moment d'accablement, Passepartout reprit son sang froid et étudia la situation. Elle était peu enviable.
He went back to his study, and this time attacked his work resolutely.	Il retourna à son étude, et cette fois attaqué son travail résolument.
In 1796, he returned to Copenhagen to study theology, but his tendencies pulled him away from this study and towards natural history.	En 1796, il retourne à l université pour étudier la théologie, mais il renonce à nouveau au profit de l histoire naturelle.
Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.	Le docteur Skeleton est connu pour son étude sur les fantômes.
The study by Meyer and his colleagues was unusual.	L'étude de Meyer et de ses collègues était inhabituelle.
He devoted his life to the study of science.	Il a dédié sa vie à l'étude de la science.
His poor grades may come from lack of study.	Ses notes lamentables pourraient être dues à un manque de travail.
Tom went to his study and locked the door.	Tom est allé à son cabinet de travail et a verrouillé la porte.
30. The Special Rapporteur anticipates basing his study on	30. Le Rapporteur spécial compte baser son étude sur
His bedroom and book lined study are still intact.	Sa chambre et son bureau bibliothèque sont également intacts.
During his study, he joined the student society L.A.N.X.	Marié et vivant à La Haye, il est membre de l'Église protestante des Pays Bas.
They also founded a yeshiva in his honor, and many students throughout Morocco came to study under his guidance.	Une yeshiva fut également fondée en son honneur, et attira de nombreux étudiants de tout le Maroc.
Erckmann moved to Rosny sous Bois and resumed his study of law in 1854.	Erckmann partit alors vivre à Rosny sous Bois et reprit ses études de droit en 1854.
He sits for hours all alone in his study, with his head buried in his hands while that silly thing plays solitaire with the radio on.	Il reste des heures dans son bureau. Pendant que cette idiote fait des réussites en écoutant la radio !
Did the applicant study in Belgium in or after the year of his her 20th birthday?	Le conjoint décédé a t il étudié en Belgique l année de son vingtième anniversaire ou les années suivantes?
Although Flechsig contributed much in his study of neurological disorders, he is mainly remembered today for his research of myelinogenesis.	Le faisceau de Flechsig est nommé en son honneur.
Bell considered his most famous invention an intrusion on his real work as a scientist and refused to have a telephone in his study.	Bell considéra par la suite son invention la plus connue comme une intrusion dans son travail de scientifique et refusa d'avoir un téléphone dans son laboratoire.
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.	Le professeur Tanaka veut l'aide de quelqu'un pour ses recherches.
He devoted all his time to the study of history.	Il a consacré tout son temps à l'étude de l'histoire.
That study of his was a museum, and nothing else.	Ce cabinet était un véritable musée.
His name is associated with the study of new history.	Son nom est associé à la Nouvelle histoire.

Afficher cette page en français