Translation of "in my submission" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Receive my soul in submission, and unite me with the righteous. | Fais moi mourir en parfaite soumission et fais moi rejoindre les vertueux. |
| my own submission to the Committee of Inquiry. | La Com mission a déjà par le passé attiré l'attention sur ce problème et je l'ai moi même évoqué à plusieurs reprises lors de mon intervention devant la com mission d'enquête. |
| This is my submission for the L.A. Museum of Film. | Et voici l'oeuvre que j'ai presentée au Musée de film à Los Angeles. |
| My submission pleased him and led him to further confidences. | Cette apparente soumission plut au vieux bonhomme, qui se laissa aller à d autres confidences |
| It is my submission that matters must be made clear. | Selon moi, les choses doivent être claires. |
| Let my death be in submission to You , and unite me with the Righteous. | Fais moi mourir en parfaite soumission et fais moi rejoindre les vertueux. |
| Submission? Aye, submission. | La capitulation? |
| I just had some pictures taken for my Hometown Hotties submission to Maxim. | Je faisais des photos pour ma candidature chez Maxim. |
| I know no medium I never in my life have known any medium in my dealings with positive, hard characters, antagonistic to my own, between absolute submission and determined revolt. | Je ne voyais aucun expédient toutes les fois que j'ai eu affaire à des caractères durs, positifs et contraires au mien, je n'ai jamais su rester entre l'obéissance absolue ou la révolte complète |
| Solomon said My nobles, which of you can bring me her throne before they come to me in submission? | Il dit O notables! Qui de vous m'apportera son trône avant qu'ils ne viennent à moi soumis? |
| Even then if they argue, tell them I have bowed in submission to God, and so have my followers. | S'ils te contredisent, dis leur Je me suis entièrement soumis à Allah, moi et ceux qui m'ont suivi . |
| Japan must, in my submission, use that opportunity well to the advantage of the international economy as a whole. | J'espère et je pense qu'ils ne sont pas aussi épineux que certaines des difficultés qui compromettent nos relations avec le Japon et les Etats Unis. |
| Therefore it is my submission that for those reasons alone his speech can be deleted. | Par conséquent, je propose que pour ces seules raisons, son discours soit supprimé. |
| Eyes be lowered in submission. | et leurs regards se baisseront. |
| And when I inspired the Apostles Believe in Me and My Messenger they said, We believe witness Thou our submission. ' | Et quand J'ai révélé aux Apôtres ceci Croyez en Moi et en Mon messager (Jésus) . Ils dirent Nous croyons et atteste que nous sommes entièrement soumis . |
| Submission | Soumission des documents |
| I based my assessment of the proposal and the submission of amendments on the aforementioned criteria. | Monsieur le Président, chers collègues, pour juger la proposition et déposer les amendements, je me suis laissée conduire par les critères que je viens de citer. |
| In my statement today, I intend to outline for the Council its key points, as well as new developments since its submission. | Dans ma déclaration d'aujourd'hui, j'ai l'intention de présenter au Conseil les points saillants, ainsi que les faits récents survenus depuis sa présentation. |
| Record Submission | Éditeur de CD |
| and submission | finaux et de |
| Electronic submission | Recettes |
| Electronic submission | La norme d échange va maintenant être mise en œ uvre dans les trois secteurs, ce qui pour les autorités européennes de réglementation va de pair avec la mise en place d un système destiné à recevoir, valider, stocker et fournir les soumissions disponibles sous forme d eCTD. |
| Electronic submission | Soumission électronique |
| Electronic submission | Les principaux objectifs pour 2003 sont les suivants |
| Submission deadline | Rapporteurs nommés |
| Submission deadline | Réunion du CPMP |
| Original submission | Proposition initiale |
| Circulated in the languages of submission only. | Page 9 Page 10 Page 11 |
| Submission of information specified in Annex E | Présentation des informations requises à l'Annexe E |
| Reproduced in the original language of submission. | Reproduite telle qu'elle a été reçue, dans la langue dans laquelle elle a été présentée. |
| Our Lord, and make us Muslims in submission to You and from our descendants a Muslim nation in submission to You. | Notre Seigneur! Fais de nous Tes Soumis, et de notre descendance une communauté soumise à Toi. |
| Ready for submission | Prêt pour le commit |
| Inform of submission | Informer du commit |
| Message submission port | Port d'envoi des messages |
| Status First submission | Date de la présentation initiale |
| arbitration submission to | compétence |
| Submission of memoranda | Présentation de mémoires |
| Message Submission ID | Identifiant de l'envoi du message |
| Submission of reports | RAPPORTS SOUMIS PAR LES ÉTATS PARTIES EN APPLICATION DE L'ARTICLE 73 DE LA CONVENTION |
| The complainant's submission | Teneur de la plainte |
| Encourage complaint submission. | Encourager le dépôt de plaintes. |
| Submission of reports | DEUXIÈME PARTIE. |
| Submission of reports | RAPPORTS COMMUNIQUÉS PAR LES INSTITUTIONS SPÉCIALISÉES EN APPLICATION DE L'ARTICLE 18 DU PACTE |
| Information submission facility | Dispositif de soumission d'informations |
| Submission by Governments | Rapports présentés par les gouvernements |
Related searches : Delay In Submission - In Its Submission - In My - In My Opinion - In My Order - In My Dissertation - In My Effort - In My Workplace - My In-laws - In My Speech - In My Faculty - In My Prayers - In My Bones
