Translation of "in responding" to French language:


  Dictionary English-French

In responding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We're not responding out of emotion, we're responding in order to establish the truth!
Nous ne répondons par réflexe émotionnel, nous répondons pour rétablir la vérité !
Cases occurring after discontinuation were observed both in patients responding or not responding to Raptiva treatment.
Les cas survenant après l'arrêt du traitement ont été observés à la fois chez les répondeurs et les non répondeurs.
We're responding.
Nous répondons.
Responding to short term imbalances in demand
Faire face aux déséquilibres à court terme affectant la demande
I'm sorry for the delay in responding.
Je suis désolé pour la réponse tardive.
Tom isn't responding.
Tom ne répond pas.
Responding to earthquakes
Interventions en cas de séisme
Thanks for responding.
Merci de m'avoir répondu.
Action Not Responding
L'action ne répond plus
Responding to questions
Conformément à l'article 17, paragraphe 2, du règlement EFSI, le directeur exécutif de l'EFSI répond oralement ou par écrit aux questions adressées à l'EFSI par le Parlement européen.
Strategic approach in responding to technical cooperation demands
Stratégie adoptée par le PNUD pour répondre aux demandes de coopération technique
Refugees and violence responding to women in crisis
Réfugiés et violence comment venir en aide aux femmes en détresse
responding with its services early in disputes proposal
des différends proposition présentée par la
or responding with its services early in disputes
stade précoce des différends
Everyone's listening. We're responding.
Tout le monde écoute. Nous répondons.
No one is responding.
Personne ne répond.
Is she responding today?
Elle doit lui donner sa réponse aujourd'hui ?
Why aren't you responding?
Vous ne faites rien?
He just keeps responding.
Il ne fait que répondre.
In responding to Southern Metropolis feature report, aaaznh said
Répondant à un article du Southern Metropolis , aaaznh déclare
Responding to the drought in the mountains, he said
Evoquant la sécheresse dans les montagnes, il explique
Silvia, in the meantime, starts responding to Raúl's advances.
Mais Silvia commence à répondre aux avances de Raúl.
We must not fail in responding to this challenge.
Nous devons relever ce défi.
Responding to sanitation needs in urban and rural areas
Satisfaction des besoins en matière d'assainissement dans les zones urbaines et rurales
Responding to the crisis in the European automotive industry
Réagir face à la crise de l'industrie automobile européenne
Responding to the crisis in the European automotive industry
Réagir face à la crise de l industrie automobile européenne
Tom's computer is not responding.
L'ordinateur de Tom ne répond pas.
The international community is responding.
La communauté internationale réagit à cette situation.
It looks like he's responding.
Ses pupilles sont réactives.
Following up non responding households
Suivi des ménages défaillants
(e) Responding to requests for
e) Fourniture de services d apos information
argument of the responding Party
En cas de demande de décision anticipée portant sur une question qui fait l'objet, selon le cas
Preventing and responding to gender based violence in armed conflict
Prévention et répression des violences sexistes dans les conflits armés
Preventing and responding to gender based violence in armed conflict
Prévenir la violence sexiste dans les conflits armés et y faire face
Casey sent for reinforcements but Keyes was slow in responding.
Casey envoya chercher des renforts mais Keyes fut lent à réagir.
offering or responding with its services early in disputes quot
demande, à un stade précoce des différends quot
Responding to the Challenge of Sustainable development in the Mediterranean
Méditerranée relever les défis du développement durable
3.1.1 Changes in EU legislation are responding to desired requirements.
3.1.1 Les modifications apportées à la législation communautaire correspondent à des exigences souhaitées.
3.1.2 Changes in EU legislation are responding to desired requirements.
3.1.2 Les modifications apportées à la législation communautaire correspondent à des exigences souhaitées.
5.1.1 Changes in EU legislation are responding to desired requirements.
5.1.1 Les modifications apportées à la législation communautaire correspondent à des exigences souhaitées.
Responding to this, vikarasik writes (ru)
En réponse, vikarasik écrit
The application Apport has stopped responding.
L'application Apport a cessé de répondre.
Responding with war certainly is not.
Répondre par la guerre ne l'est certainement pas.
She put off responding to me.
Elle tarde à me répondre.
Responding to Rudneva s idea, Shipilov wrote
En riposte à l'idée de Mme Rudneva, Chipilov d'écrire

 

Related searches : Delay In Responding - Slow In Responding - No Responding - Quick Responding - Responding Appropriately - Responding Letter - Responding Officer - Fast Responding - Late Responding - Is Responding - Responding Party - By Responding