Translation of "in the above" to French language:

Dictionary English-French

Above - translation :

In the above - translation :

Keywords : Au-dessus Surtout Ciel Haut Dessus

Examples (External sources, not reviewed)

As above As above As above As above	comme ci dessus
The load quoted above shall not exceed the limit indicated in paragraph 6.2.2.5. above.	La charge normale visée ci dessus ne doit pas dépasser la limite indiquée au paragraphe 6.2.2.5.
above in fine.	in fine.
'sheer plan above water (S)' sheer plan of the vessel above the waterline in m²	surface latérale au dessus de l'eau ou S la surface latérale du bateau au dessus de la ligne de flottaison en m2
Rifen 2.4g As above As above As above As above	Rifen 2,4g
above, the Commission states in 5.2.	ci dessus, la Commission déclare dans son paragraphe 5.2.
Above 30 C in the shade,	Audessus de 30 C à l'ombre,
The lessons mentioned in 1.1 above	Les cours mentionnés au point 1.1 ci dessus
In any of the above ways	par n'importe lequel des moyens évoqués ci dessus
The text in the picture above reads	Traduction de la légende imprimée sur la photo ci dessus
In addition to the above , the amendments	En sus des considérations qui précèdent , les modifications visent à contribuer au rétablissement du bon fonctionnement du marché des titres adossés à des actifs .
The Executive Board may seek assistance in performing the functions in paragraph 20 above, in accordance with the provisions of paragraph 18 above.	Le Conseil exécutif peut solliciter une aide pour s'acquitter des fonctions prévues au paragraphe 20, conformément aux dispositions du paragraphe 18 ci dessus.
Tom lives in the room above us.	Tom vit dans la chambre au dessus de nous.
Tom lives in the apartment above us.	Tom habite l'appartement du dessus.
(links to the points above in parentheses)	(entre parenthèses références aux paragraphes ci dessus)
In the above framework, Kosovo shall continuously	Dans ce cadre, le Kosovo veille en permanence à
In view of the above considerations, the Committee	Compte tenu des considérations qui précèdent, le Comité
Representation allowance to eligible staff at the D 2 level and above is included in the above estimate.	Les prévisions de dépenses comprennent également les indemnités de représentation des fonctionnaires de la classe D 2 ou fonctionnaires de rang supérieur qui remplissent les conditions requises.
6465, above) and Philip the Good of Burgundy, now in the Russian National Library, Saint Petersburg (1457, above).	6465, enluminé par Jean Fouquet) et Philippe le Bon (1457, Bibliothèque nationale russe, Saint Pétersbourg).
The Constitution is a text that is above people, above these (political) actors, above parlement, above government, above judges but it must also be above media, of banks... All those who have power.	La constitution c'est un texte qui est au dessus de ces gens là, au dessus de ces acteurs, au dessus du parlement, au dessus du gouvernement, au dessus des juges, mais ça devrait être aussi au dessus des médias, de la banque... tous ceux qui ont des pouvoirs.
In accordance with the decision referred to in paragraph 17 above, the Working Group took as a basis for its work the negotiating text referred to in paragraph 16 above, on the understanding reflected in paragraph 17 above.	18. Conformément à la décision mentionnée au paragraphe 17 ci dessus, le groupe de travail a pris comme base de travail le texte de négociation mentionné au paragraphe 16, compte tenu des dispositions du paragraphe 17.
Diganta responds in a comment in the above post	Diganta répond par un commentaire dans le billet ci dessous
Above all, above all, the only goal I have in life is to be a good dad.	Surtout, surtout, le seul but que j'ai dans la vie est d'être un bon père.
The above statement is correct for the steps shown above.	Vous pouvez aussi inclure .html.
Ivermax 18.7 As above As above As above As above mg g Oral Paste for Horses	Voir Voir ci dessus Voir ci dessus ci dessus
Tizoval 18.7 As above As above As above As above mg g Oral Paste for Horses	Ivermax
Vetimec 18.7 As above As above As above As above mg g Oral Paste for Horses	18,7 mg g Pâte orale pour chevaux
Ecomectin As above As above As above As above 18.7 mg g Oral Paste for Horses	Tizoval 18,7 mg g Pâte orale pour chevaux
Ecomectin As above As above As above As above 18.7 mg g Oral Paste for Horses	18,7 mg g Pâte orale pour chevaux
Divamectin As above As above As above As above 18.7 mg g Oral Paste for Horses	18,7 mg g Pâte orale pour chevaux
Tizoval 18.7 As above As above As above As above mg g Oral Paste for Horses	18,7 mg g Pâte orale pour chevaux
Tizoval 18.7 As above As above As above As above mg g Oral Paste for Horses	Voir ci dessus
Ivermax 18.7 As above As above As above As above mg g Oral Paste for Horses	18,7 mg g Pâte orale pour chevaux
Tizoval 18.7 As above As above As above As above mg g Oral Paste for Horses	Tizoval 18,7 mg g Pâte orale pour chevaux
Animec 18.7 As above As above As above As above mg g Oral Paste for Horses	18,7 mg g Pâte orale pour chevaux
The above mentioned issues will be addressed in the disaster recovery plan to be finalized in June 2005 (see para. 449 above).	Les questions susmentionnées seront couvertes par le plan antisinistre (dont l'achèvement était prévu pour juin 2005 voir plus haut, par. 449).
He infringed the above Law by making use of an official document in committing the above mentioned illegal acts.	La personne en question a violé cette loi en faisant usage d apos un document officiel pour commettre les actes illégaux mentionnés plus haut. quot
In which language did you describe the above?	Dans quelle langue avez vous fait la description ci dessus 160 ?
Above 6,000 inhabitants now live in the village.	Environ six mille habitants vivent maintenant dans le village.
above, the following issues were considered in detail.	Au sujet du paragraphe 46 ci dessus, les questions ci après ont fait l'objet d'un examen détaillé.
The above scenario should be placed in context.	Le scénario qui précède devrait être replacé dans son contexte.
I have included the above in an amendment.	J' ai repris ce principe dans un amendement.
Way up high in the sky up above	Audessus des nuages
In the above, the result is in the range 0...25.	Le chiffrement peut aussi être représenté en utilisant les congruences sur les entiers.
Above government, above markets was the direct rule of the people.	Au dessus de gouvernement, au dessus des marchés il y avait la loi directe du peuple.

Afficher cette page en français