Translation of "in the chapel" to French language:

Dictionary English-French

Chapel - translation :

In the chapel - translation :

Keywords : Chapelle église Petite Dans Mariage

Examples (External sources, not reviewed)

In the chapel	Que faitelle ?
The Count's Chapel ( Gravenkapel in Dutch) is a medieval chapel in Kortrijk, Belgium.	La Chapelle des Comtes ( Gravenkapel en néerlandais) est une chapelle médiévale à Courtrai en Belgique.
Another chapel, the collegiate chapel of St Mary Magdalene, The Lovekyn Chapel, still exists.	Une autre chapelle, la Chapelle Lovekyn, existe encore.
Chapel of St. Guénolé The Chapel of St. Guénolé is located in Tréguignec.	Chapelle de Saint Guénolé La chapelle de Saint Guénolé se situe sur le territoire de Tréguignec.
Chapel n 2 chapel of St. Fortuné (or saint Fortunat), by merchants of Troyes in Champagne in 1345 Chapel n 3 chapel St. Joseph, built by the brotherhood of the suits of clothes.	Chapelle 2 chapelle de saint Fortuné (ou saint Fortunat), édifiée par des marchands de Troyes en Champagne en 1345.
Saint Jean chapel From 1347 to 1348, Matteo Giovannetti was in charge of the Saint Jean chapel, located under the Saint Martial chapel.	De 1347 à 1348, Matteo Giovannetti s'occupa de la chapelle Saint Jean.
Chapel The chapel, though relatively modest in size compared to some of its Oxford counterparts, was the first college chapel to be designed entirely in the Baroque style.	La chapelle, de taille relativement modeste comparée à d'autres à Oxford, fut la première chapelle de collège à être entièrement conçue dans le style néoclassique.
Chapel n 3 chapel St. Nicolas, built by the boatmen.	Chapelle 3 chapelle saint Nicolas, construite par les bateliers.
The aisles each have two smaller chapels and a larger rectangular chapel, the Chapel of the Sacrament and the Choir Chapel.	Les déambulatoires comportent chacun deux petites chapelles et une plus grande rectangulaire, la chapelle du Sacrement, et la chapelle du chœur.
Chapel n 2 chapel of the Assumption, dedicated to Notre Dame.	Chapelle 2 chapelle de l'Assomption, consacrée à Notre Dame.
Chapel.	Chapelle.
The Chapel in the hamlet of Praoli.	La chapelle du hameau de Praoli.
The chapel Calvaire.	La chapelle du Calvaire.
Chapel Hill, N.C. Algonquin Books of Chapel Hill, 2007.	Chapel Hill, N.C. Algonquin Books of Chapel Hill, 2007 ISBN 978 1 56512 455 4.
The Russian Chapel in Darmstadt, formally, the St. Mary Magdalene Chapel, is an historic Russian orthodox church in Darmstadt, Germany.	La chapelle Sainte Marie Madeleine est une chapelle orthodoxe russe située dans le parc de Mathildenhöhe à Darmstadt, dans le Land de Hesse.
The chapel de Bavemont, built in 1809.	La chapelle de Bavemont a été construite en 1809.
Our priest was in the Versailles chapel.	Notre prêtre était à Versailles.
Chapel Hill	Chapel HillCity in North Carolina USA
The Brancacci Chapel (in Italian, Cappella dei Brancacci ) is a chapel in the Church of Santa Maria del Carmine in Florence, central Italy.	La chapelle Brancacci se situe à l'extrémité du transept droit de l'église Santa Maria del Carmine de Florence (quartier de l'Oltrarno).
The chapel of St.Lubin.	En 1835, la chapelle fut reconstruite.
Light at the chapel?	Une lumière à la chapelle ?
Near the chapel? Yes.	Près de la chapelle ?
The first wooden chapel was built in 1263.	Une chapelle en bois a été construite en 1263.
The king and his family were buried in the main chapel, but their tombs and the chapel itself were destroyed in the 1755 earthquake.	Ce roi et sa famille furent enterrés dans cette chapelle, mais leurs tombeaux ainsi que la chapelle furent détruits dans le tremblement de terre de 1755.
In 595, she had a oraculum (chapel) built on the Greek Cross plan of this chapel only the walls exist today.	En 595, elle comportait un oraculum (chapelle de la Reine) construit sur un plan en croix grecque de cette chapelle, il ne reste que les murs aujourd'hui.
The Chapel of Notre Dame de Vérimande (17th century) The Chapel existed before the 13th century.	La chapelle Notre Dame de Vérimande (rive droite, site inscrit), existait avant le .
Chapel on Hvězda	La chapelle sur la colline Hvězda
'How,' cried I, 'in my mother's chapel!'	De ma mère! m'écriai je.
Ginetti Chapel in Sant'Andrea della Valle (1671).	Chapelle Ginetti à l église Sant'Andrea della Valle (1671).
They built a chapel there in 1481.	Ils y construisent néanmoins une chapelle en 1481.
The Cemetery chapel at Toissieu.	Chapelle du cimetière de Toissieu.
The Chapel was severely damaged by storm in 2009.	La chapelle a été gravement endommagée par une tempête en 2009.
The chapel of Saint Julien Situated in the hamlet of Saint Julien, on the RD43 (departemental road), this chapel was raised on the lands of the monastery of Gavalais, a village at 2.5 km in the south west of the chapel.	Située dans le hameau de Saint Julien, sur la RD43, cette chapelle s'élevait autrefois sur la frairie de la Gavalais ( village situé à au sud ouest de la chapelle).
The Chapel of the Holy Cross in the High Tower	La chapelle de la Sainte Croix dans la Tour haute
Chapel of Saint ClairThe chapel of Saint Clair was built between the 14th and 16th centuries.	Chapelle Saint Clair du au .
The chapelle royale (chapel royal) was the musical establishment attached to the royal chapel of the French kings.	Le roi fit bâtir une autre chapelle royale à Thionville, à l imitation de celle d'Aix.
He was buried in the chapel of Leine Castle but his remains were moved to the chapel at Herrenhausen after World War II.	Il fut inhumé dans la chapelle du château de Leine mais ses restes furent déplacés dans la chapelle des jardins royaux d'Herrenhausen après la Seconde Guerre mondiale.
Merano painted the chapel in the Ducal Palace of Colorno.	Chapelle du Palais Ducal de Colorno.
Places and Monuments The Chapel of Tulévrière In the hamlet of Tulévrière, stands a small chapel, only monument Catholic erected during the Vendée wars .	Lieux et monuments Chapelle de la Tulévrière Dans le hameau de la Tulévrière, se dresse une petite chapelle, seul monument catholique érigé au cours des guerres de Vendée.
The Saint Jean chapel Between 1347 and 1348, Matteo Giovannetti took care of the chapel of St. John.	La chapelle Saint Jean De 1347 à 1348, Matteo Giovannetti s'occupa de la chapelle Saint Jean.
Mosaic of the half dome of abside Side chapel Each side chapel is devoted to a saint.	Chapelles latérales Chaque chapelle latérale est consacrée à un saint.
She built her chapel.	Elle y a sa chapelle.
S.C. Chapel Hill, 1922.	Bibliothèque des Sciences humaines , 1959 et coll.
Briggs was buried in the chapel of Merton College, Oxford.	Briggs fut inhumé dans la chapelle de Merton College, à Oxford.
A church, in Romanesque style, replaced the original small chapel.	Une église, de style roman, remplace alors la petite chapelle.

Afficher cette page en français