Translation of "increased variety" to French language:
Dictionary English-French
Increased - translation : Increased variety - translation : Variety - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As a result, the variety of schools has increased throughout Sweden. | En conséquence, la variété des écoles s est accrue dans toute la Suède. |
| Additional gains from trade include increased variety and the economies of scale implied by producing for global markets. | Les gains supplémentaires issus du commerce comprennent une diversité accrue et des économies d'échelle impliquées dans la production pour le marché mondial. |
| Moreover, as United States troops have lowered their profile, daily violence of the more random variety has increased. | Par ailleurs, alors que les troupes américaines se font plus discrètes, la violence quotidienne redouble d'intensité. |
| In some countries illegal trade in ozone depleting substances has increased dramatically and a variety of smuggling methods have emerged. | Dans certains pays, les échanges illicites de ces substances ont augmenté de manière considérable et tout un ensemble de méthodes de contrebande ont vu le jour. |
| Americans would have been better off as consumers, too, with increased access to a variety of low cost goods from poor countries. | Les consommateurs nord américains ne s'en seraient trouvés que mieux puisqu'ils auraient pu bénéficier d'un plus grand accès à une variété de biens à bas prix venus des pays pauvres. |
| Variety | Type de variété |
| variety | Variété |
| variety | variété |
| Variety | Variétés |
| The 1970s were defined by an increased accumulation of capital, unemployment, inflation (or stagflation as it was dubbed), and a variety of fiscal crises. | Les années 1970 virent s intensifier le cumul des capitaux, le chômage et l inflation (ou la stagflation ) accompagnés de toute une série de crises fiscales. |
| All Member States have given increased attention to promoting the issue of older workers in 2001 and are implementing a wide variety of policies. | Tous les États membres ont porté une attention accrue à la question des travailleurs âgés en 2001 et mis en œuvre un large éventail de politiques. |
| Variety screening | Examen des variétés |
| Variety 1 | Variété 1 |
| Variety 2 | Variété 2 |
| Variety 3 | Variété 3 |
| Variety 4 | Variété 4 |
| Variety 5 | Variété 5 |
| Vine variety | Variété de la vigne |
| VARIETY DENOMINATION | DÉNOMINATION DE LA VARIÉTÉ |
| Mandatory variety | Variété obligatoire |
| Variety code | Code variété |
| First variety | Première variété |
| Second variety | Deuxième variété |
| Third variety | Troisième variété |
| Overall it appears that given increased international vigilance, Al Qaida and the Taliban have been forced to use a variety of tactics to avoid detection. | Dans l'ensemble, il apparaît qu'une vigilance internationale accrue a contraint Al Qaida et les Taliban à user des tactiques les plus diverses pour éviter d'être détectés. |
| varieties which are essentially derived from the protected variety, where the protected variety is not itself an essentially derived variety | aux variétés essentiellement dérivées de la variété protégée, lorsque celle ci n'est pas elle même une variété essentiellement dérivée, |
| I think it is more than clear that music and musical education are an excellent means of proving that there is variety, national variety, regional variety and variety of people. | Enfin, je voudrais souligner que la musique vocale, dont on a peu parlé, est porteuse de poésie et quelques noms Brassens, Brel, Ferrât, les Beatles en sont un exemple frappant. |
| A large variety | normes explicites qui permettent à chaque individu, ainsi qu à l ensemble de l EMEA, d être plus performant un forum sur les affaires réglementaires internes pour favoriser les discussions sur les questions |
| Cavendish Valery variety | Grès |
| plant variety rights, | la protection des obtentions végétales, |
| Description of variety | Désignation de la variété |
| The increased pace of warming reflects the impact of complex non linear factors and a variety of tipping points that can result in acceleration of the process. | L accélération du réchauffement reflète l impact de facteurs complexes et non linéaires, et d une série de points de non retour qui peuvent déboucher sur une accélération du processus. |
| For the purposes of subparagraph (a)(i), a variety shall be deemed to be essentially derived from another variety (the initial variety), when | Aux fins du point a) i), une variété est réputée essentiellement dérivée d'une autre variété ( variété initiale ) si |
| Key to a healthy diet is a variety of foods, a variety of colors. | La clé d'un régime sains c'est une variété de nourritures, une variété de couleurs. |
| A variety of topics | Des thématiques diverses |
| This man craves variety. | Cet homme a envie de variété. |
| Its variety was infinite. | Elle les variait à l'infini. |
| This variety is rare. | Cette variété est rare. |
| So, variety is important. | Donc, la variété est importante. |
| Total variety and uncertainty. | Variété et incertitude totales. Et c'est significatif, pas vrai ? |
| Community Plant Variety Office | Office communautaire des variétés |
| Plantain variety (for cooking) | Écaussines et autres pierres calcaires de taille ou de construction albâtre |
| plant variety rights and | Le premier alinéa ne préjuge pas de l issue des futures discussions au sein de l OMC sur la définition des subventions pour les services. |
| Article 20 Variety Denomination | Article 20 Dénomination de la variété |
| the variety or varieties. | la (ou les) variété(s). |
Related searches : Variety Pack - Rich Variety - Garden Variety - Grape Variety - Variety Store - Crop Variety - Sheer Variety - Requisite Variety - Greater Variety - Variety Meat - Low Variety - Data Variety
