Translation of "individually designed" to French language:

Dictionary English-French

Designed - translation :

Conçu

Individually - translation :

Individuellement

Individually designed - translation :

Conçues individuellement

Keywords : Conçu Conçue Conçus Conçues Dessiné Individuellement Séparément Chacune Chacun Chacun

Examples (External sources, not reviewed)

Acoustic projectors, including transducers, incorporating piezoelectric, magnetostrictive, electrostrictive, electrodynamic or hydraulic elements operating individually or in a designed combination, having any of the following	projecteurs acoustiques, y compris les transducteurs comportant des éléments piézo électriques, magnétostrictifs, électrostrictifs, électrodynamiques ou hydrauliques fonctionnant séparément ou selon une combinaison déterminée, et présentant l'une des caractéristiques suivantes
Send Individually	Envoyer individuellement
The idea was, make your own life, be individually aspiring, and then you'll be individually achieving, and then you'll be individually prosperous, and then you'll be individually happy.	Faites votre vie, ayez des aspirations individuelles, et donc vous aurez des réussites individuelles, et vous serez alors prospères, et vous serez donc heureux individuellement .
(a) individually or	a) soit individuellement,
Together, not individually.	Ensemble, et non chacun pour soi.
An entity first assesses whether objective evidence of impairment exists individually for financial assets that are individually significant, and individually or collectively for financial assets that are not individually significant (see paragraph 59).	Une entité apprécie en premier lieu si des indications objectives de dépréciation existent individuellement, pour des actifs financiers individuellement significatifs, de même que, individuellement ou collectivement, pour des actifs financiers qui ne sont pas individuellement significatifs (voir paragraphe 59).
So each person climbs individually.	Donc chaque personne grimpe individuellement.
(a) That State individually or	a) À cet État individuellement ou
(a) Is individually negotiated or	a) Soit négocié individuellement ou
(i) is individually negotiated or	i) est négocié individuellement soit
Each sponge is packed individually.	Chaque éponge est emballée individuellement.
individually responsible for such action.	Monnier Besombes l'environnement.
Both bodies act individually and independently .	Les deux institutions agissent séparément et de manière indépendante .
Today nothing can be done individually.	De nos jours, rien ne peut être accompli individuellement.
Each case must be considered individually.	Chaque cas doit être évalué individuellement.
Judges sit either collegiately or individually.	Les juges examinent les affaires collégialement ou individuellement.
We are all doing it individually.	Il est donc nécessaire d'améliorer de façon sensible leurs conditions de travail et leur carrière.
Taken individually these are desirable things.	Commençons par acquérir de l'expérience avec cette directive ci.
Number of animals tested individually (e)	Nombre d'animaux testés individuellement (e)
Halcor SA individually EUR 9,16 million	Halcor S.A. (à titre individuel) 9,16 millions EUR
Individually rational behavior is often collectively suicidal.	Un comportement individuel rationnel est souvent collectivement suicidaire.
Every option contract shall be individually revalued .	Tout contrat d' option est réévalué séparément .
It will be signed by CSDs individually .	Il sera signé par chaque DCT .
Individually, each of these factors seems trivial.	Considérées individuellement, chacune de ces suggestions peut sembler triviale.
Pages can be excluded individually as well	Les pages peuvent être exclue(s) individuellement aussi, non seulement par des règles.
So, please do not email us individually.	Alors, s'il vous plaît pas email nous individuellement.
You can configure every X display individually.	Vous pouvez configurer chaque affichage X individuellement.
Each systemsettings module can be executed individually	Chaque module de la configurationDuSysteme peut être exécuté individuellement
These lakes are not yet named individually.	Ces lacs n'ont pas été nommés individuellement.
Dosage of Levemir should be adjusted individually.	La posologie de Levemir doit être ajustée de façon individuelle.
Each index lesion assessed individually for response.	Chaque lésion cible évaluée individuellement pour la réponse.
So let's solve each of them individually.	Alors disons résoudre chacun d'eux individuellement.
7 amendments would be dealt with individually.	7 amendements seront traités individuellement.
In addition, producers must be individually responsible.	Les producteurs doivent aussi assumer une responsabilité individuelle.
The Member States can decide that individually.	Les États membres peuvent en décider de façon individuelle.
You can tell me individually another time.	Vous me répondrez personnellement.
HME Nederland BV individually EUR 4,49 million	HME Nederland BV (à titre individuel) 4,49 millions EUR f)
Wieland Werke AG individually EUR 24,7416 million.	Wieland Werke AG (à titre individuel) 24741600 EUR
and ( iv ) be approved individually by the ECB .	et ( d ) être approuvées individuellement par la BCE .
Otherwise, states retain their freedom to act individually.	Dans le cas contraire, les états gardent leur liberté d'action individuelle.
Let is now consider tank WZ 131 individually.	Penchons nous maintenant sur le WZ 131.
Each control center module can be executed individually	Chaque module du centre de configuration peut être lancé individuellement.
They are assembled individually or as a combination.	Ils sont assemblés individuellement ou en combinaison.
The dosage of Apidra should be individually adjusted.	La posologie d Apidra doit être ajustée individuellement.
The dose of nitisinone should be adjusted individually.	La dose de nitisinone doit être adaptée à chaque patient.

Afficher cette page en français