Translation of "induced" to French language:

Dictionary English-French

Induced - translation :

Keywords : Coma Artificiel Induit Induite Provoquée

Examples (External sources, not reviewed)

Induced... Blood sugar...	Taux... de sucre induit...
Glucocorticoid induced osteoporosis	Ostéoporose cortisonique
tumour induced hypercalcaemia	1mg par 1ml
Glucocorticoid induced osteoporosis	Ostéoporose induite par glucocorticoïdes
Track induced loading	Contraintes liées à la voie
Track induced loading	Charges induites par la voie
Induced Flow Air Cooler	Système de refroidissement d'air à flux induit
2. Radiation induced cancer	2. Cancer radio induit
induced hypercalcaemia 4 mg	4 presentations
Thiazide induced hypokalaemia or hypomagnesaemia favours the onset of digitalis induced arrhythmia (see section 4.4).	Une hypokaliémie induite par les thiazidiques ou une hypomagnésémie peuvent favoriser la survenue d arythmie induite par les digitaliques (voir rubrique 4.4).
Thiazide induced hypokalaemia or hypomagnesaemia favour the onset of digitalis induced cardiac arrhythmias (see section 4.4).	L hypokaliémie ou l hypomagnésémie induite par les diurétiques thiazidiques favorisent l apparition d arythmies cardiaques induites par les digitaliques (voir rubrique 4.4).
Digitalis glycosides Thiazide induced hypokalaemia or hypomagnesaemia may favour the onset of digitalis induced cardiac arrhythmias.	Digitaliques Une hypokaliémie et une hypomagnésémie induite par les diurétiques thiazidiques peut favoriser l'apparition d'une arythmie cardiaque liée aux digitaliques
Israel s blindness is self induced.	L aveuglement d Israël est auto infligé.
It's a self induced poison.	Un poison auto injecté.
Disaster and development induced displacement	Déplacements de population engendrés par des catastrophes ou par le développement
Treatment of Tumour Induced Hypercalcaemia	2 Traitement de l hypercalcémie induite par des tumeurs
Treatment of Tumour Induced Hypercalcaemia	24 Traitement de l hypercalcémie induite par des tumeurs
Treatment of tumor induced hpreuricemia	systemic use
Prophylaxis of glucocorticoid induced osteoporosis.	Prophylaxie de l ostéoporose induite par glucocorticoïdes.
Okay, induced pluripotent stem cells.	OK, cellules souches pluripotentes induites.
Whatever induced Esterhazy to confess?	Qu'estce qui a fait avouer Esterhazy?
Limb induced current, IL(mA)	Courant induit dans les extrémités, IL (mA)
T period of vibration induced	T période de vibration induite
Digitalis glycosides thiazide induced hypokalaemia or hypomagnaesemia favour the onset of digitalis induced cardiac arrhythmias (see section 4.4)	Digitaliques l'hypokaliémie ou l'hypomagnésémie induite par les thiazidiques favorise l'apparition de troubles du rythme cardiaque induits par les digitaliques (voir rubrique 4.4)
Europe's Enron induced schadenfreude is kaput.	Le schadenfreude provoqué par Enron en Europe n'a plus de raison d'être.
Displacement induced by conflict and persecution	Déplacements engendrés par les conflits et la persécution
Efavirenz induced foetal resorptions in rats.	Chez les rats, l éfavirenz a induit des résorptions fœ tales.
Immediate reversal of rocuronium induced blockade	Décurarisation immédiate après un bloc induit par le rocuronium
Heparin Induced Thrombocytopenia (HIT) type II.	Patients ayant une thrombocytopénie induite par l héparine Le fondaparinux ne se lie pas au facteur IV plaquettaire et il n existe pas de réaction croisée avec le sérum des patients ayant une thrombocytopénie induite par l héparine (TIH) de type II.
Efavirenz induced foetal resorptions in rats.	Chez les rats, l'éfavirenz a induit des résorptions fœ tales.
Treatment of tumour induced hypercalcaemia (TIH).	Traitement de l hypercalcémie induite par des tumeurs (TIH).
The time to recovery from succinylcholine induced neuromuscular blockade (1 mg kg) was compared with sugammadex (16 mg kg, 3 minutes later) induced recovery from rocuronium induced neuromuscular blockade (1.2 mg kg).	Le délai de récupération d un bloc neuromusculaire induit par la succinylcholine (1 mg kg) a été comparé au délai de récupération par le sugammadex (16 mg kg, 3 minutes plus tard) d un bloc neuromusculaire induit par le rocuronium (1,2 mg kg).
Many chemical reactions can be artificially induced.	De nombreuses réactions chimiques peuvent être provoquées artificiellement.
2. Radiation induced cancer . 96 107 21	2. Cancer radio induit 96 107 24
Treatment of patients with chemotherapy induced anaemia	4 Traitement de l anémie induite par la chimiothérapie
Treatment of patients with chemotherapy induced anaemia	19 Traitement de l anémie induite par la chimiothérapie
Treatment of patients with chemotherapy induced anaemia	34 Traitement de l anémie induite par la chimiothérapie
Treatment of patients with chemotherapy induced anaemia	49 Traitement de l anémie induite par la chimiothérapie
Treatment of patients with chemotherapy induced anaemia	64 Traitement de l anémie induite par la chimiothérapie
Treatment of patients with chemotherapy induced anaemia	79 Traitement de l anémie induite par la chimiothérapie
Treatment of patients with chemotherapy induced anaemia	94 Traitement de l anémie induite par la chimiothérapie
Treatment of patients with chemotherapy induced anaemia	109 Traitement de l anémie induite par la chimiothérapie
Treatment of patients with chemotherapy induced anaemia	124 Traitement de l anémie induite par la chimiothérapie
Treatment of patients with chemotherapy induced anaemia	139 Traitement de l anémie induite par la chimiothérapie
Entacapone may aggravate levodopa induced orthostatic hypotension.	L entacapone est susceptible d aggraver l hypotension orthostatique induite par la lévodopa.

Afficher cette page en français