Translation of "inflammable products" to French language:

Dictionary English-French

Inflammable - translation :

Inflammable products - translation :

Keywords : Produits Laitiers Produit Nouveaux Beauté

Examples (External sources, not reviewed)

These are inflammable gases butane, isobutane and propane.	Il s'agit de gaz qui sont inflammables le butane, l'isobutane et le propane.
The storage places that were the subject of the regulations were thus those containing dangerous, very toxic, inflammable and explosive chemical products, that were linked with industrial operations.	Examinons, par exemple, le nouvel article 17 lequel est libellé comme suit
Cockfield The Lord and extent of the problems caused by inflammable foamfilled furniture.	Lord Cockfield ressemblent, et de nombreux recouvrements de mobilier qui seront interdits en Grande Bretagne à dater du 28 février 1990 sont importés de Belgique et d'Allemagne.
He was a professor at Bonn and experimented on the inflammable power of gas.	Il est professeur à l'université de Bonn.
Subject The serious fire risk arising from the use of inflammable foam in furniture	Objet Risques d'incendie tenant à la présence de mousse inflammable dans les meubles
One of the problems is that the most viable alternative is butane which is inflammable.	Voici l'un des problèmes à résoudre le butane, qui est la solution de rechange la plus viable, est inflammable.
HomePure must be installed at a distance far from inflammable materials and heating sources to avoid deformation.	HomePure doit être installé à distance des matériaux inflammables et des sources de chaleur pour éviter les déformations.
The Commission shares the concern of the honourable Members about fires involving furniture filled with inflammable foam.	La Commission partage la préoccupation des honorables membres à propos d'incendies impliquant du mobilier rembourré de mousse inflammable.
12 1.6 should be modified to read Varnishes, paints and similar products having a nitro cellulose or other highly inflammable base shall not be used in machinery spaces for the interior furnishings in a vessel's spaces .	Le paragraphe 12 1.6 est modifié comme suit L'emploi de peintures, vernis et autres produits analogues à base de nitrocellulose ou d'autres produits très inflammables n'est pas autorisé dans la salle des machines sur les revêtements intérieurs des locaux. .
Practical, economical, and non inflammable, the compact Motul Chain Paste tube can be stored without risk under a motorcycle saddle.	Pratique, économique, peu encombrant et non inflammable, peut être stocké sans risque sous la selle de la moto.
Electricity and food shortages, raising inflation and inflammable speech s from the President start to create new winds and opportunities to the opposition.	Les restrictions en électricité et en alimentation, l'inflation continue et les discours enflammés du Président ont ouvert la porte à de nouveaux courants d'opposition.
(c) Where the act is perpetrated using explosive or inflammable materials, or toxic, incendiary, contaminant, bacteriological, chemical or radioactive and other similar materials.	c) Si le fait est commis au moyen de matières explosives ou inflammables, de produits toxiques, incendiaires, contaminants, bactériologiques, chimiques ou radioactifs et autres produits similaires.
Specimens of everything known in mineralogy lay there in their places in perfect order, and correctly named, divided into inflammable, metallic, and lithoid minerals.	Tous les échantillons du règne minéral s'y trouvaient étiquetés avec l'ordre le plus parfait, suivant les trois grandes divisions des minéraux inflammables, métalliques et lithoïdes.
This inflammable material was placed in the central chamber at the bottom of a little cavity in the rock, sheltered from all wind and damp.	Cette matière inflammable fut déposée dans la chambre centrale, au fond d'une petite cavité du roc, à l'abri de tout vent et de toute humidité.
For example, just consider that by using forest waste as a source of energy, woods can be kept clear of brush wood and inflammable waste.	Nous avons inventé aujourd'hui une civilisation industrielle qui a per du toute mesure, sera de plus en plus difficile à réformer et laissera aux générations futures des hypothèques dont le poids est absolument impossible à évaluer.
Properly prepared, it is extremely inflammable, especially when it has been previously saturated with gunpowder, or boiled in a solution of nitrate or chlorate of potash.	Convenablement préparée, elle est extrêmement inflammable, surtout quand elle a été préalablement saturée de poudre à canon ou bouillie dans une dissolution de nitrate ou de chlorate de potasse.
'non combustible' material which does not burn or give off inflammable vapours in a sufficient quantity to ignite when it reaches a temperature of approximately 750 C	incombustible un matériau qui ne brûle ni n'émet de vapeurs inflammables en quantité suffisante pour s'enflammer lorsqu'il est porté à une température d'environ 750 C
No 2 353 201 other from Class 3.3 (inflammable). Storage is allowed on passenger ships both on deck and below deck and apparently the packing met IMDG standards.	L'entreposage dans les paquebots est autorisé, aussi bien sur les ponts que sous ceux ci, et le conditionnement était apparemment conforme aux normes IMDG.
This applies also to the second part of the new appendix, which provides for four general categories of hazardous substances toxic, combustible, explosive and inflammable, in various degrees.	Il est catastrophique de constater quelle est la position adoptée par le monde occidental et la CEE à l'égard du tiers monde position qui considère, pour ainsi dire, les pays du tiers monde comme un dépotoir pour les produits dangereux et les pro duits pharmaceutiques interdits chez nous, retirés de la vente ou ne pouvant être utilisés que dans des cas extrêmes.
This ingenious application of electricity would enable us to go on for a long time by creating an artificial light even in the midst of the most inflammable gases.	Cette ingénieuse application de l'électricité nous permettait d'aller longtemps en créant un jour artificiel, même au milieu des gaz les plus inflammables.
This solution is limited to dangerous solid waste which is not inflammable, explosive or unstable and for which there are at present no adequate methods of recycling or treatment.	Cette solution est réservée pour les déchets dangereux solides, ne présentant pas de caractère d'inflammabilité, d'explosivité ou d'instabilité et pour lesquels il n'existe pas de solution satisfaisante, dans l'état actuel de la connaissance, de recyclage ou de traitement.
In view of the highly disturbing increases in the number of deaths and serious injuries in the UK arising from fires involving inflammable foamfilled furniture, will the Commission state whether it is prepared to initiate an in depth study of the fire risks associated with such furniture currently on sale in Community countries, and is it prepared to bring forward proposals for a directive banning the sale or importation of inflammable foam fill	Compte tenu de l'augmentation, très fâcheuse, du nombre de personnes au Royaume Uni qui périssent ou sont gravement blessées dans des incendies qui détruisent notamment des meubles rembourrés de mousse inflammable, la Commis sion pourrait elle indiquer si elle est disposée à effectuer une étude approfondie sur les risques
India dairy production, development aid, food aid EEC, food aid, milk product, regional cooperation freedom of religious beliefs, human rights political violence, Sri Lanka inflammable product approximation of laws, dangerous substance, labelling, packaging	T0714 de la D0158 femme, nouvelle technologie, politique recherche, politique sociale européenne zone agricole défavorisée
livestock fragile loads compressed or liquefied gases materials which give off inflammable gases when in contact with water causing combustion acids corrosive or combustible liquids loads igniting spontaneously, catching fire or exploding easily	bétail, chargements fragiles, gaz comprimés ou liquéfiés, matériaux dégageant des gaz inflammables avec combustion en cas de contact avec de l'eau, acides, liquides corrosifs ou combustibles, matériau à combustion spontanée, prenant feu ou explosant aisément
For the purposes of point (a) of the first subparagraph, types of medicinal products include blood products, immunological products, cell therapy products, gene therapy products, biotechnology products, human or animal extracted products, herbal products, homeopathic products, radiopharmaceutical products and products containing chemical active ingredients.	Aux fins du premier alinéa, point a), on entend par types de médicaments les produits sanguins, produits immunologiques, produits de thérapie cellulaire, produits de thérapie génique, produits biotechnologiques, produits d'origine humaine ou animale, produits à base de plantes, produits homéopathiques, produits radiopharmaceutiques et produits contenant des substances actives chimiques.
Products obtained from hot rolling products (excluding coating products).	Produits obtenus à partir de produits laminés à chaud (à l'exclusion des produits revêtus).
Products obtained from hot rolling products (excluding coated products)	Produits obtenus à partir de produits laminés à chaud (à l'exclusion des produits revêtus)
Medicinal Products Medicinal Products	Medicinal Products humain
Medicinal Products Medicinal Products	Medicinal Products de plantes
Medicinal Products Medicinal Products	vétérinaire for Veterinary Use
Grain mill products, starches and starch products other food products	Réserve IIIA PT 14
Agricultural products, processed agricultural products and fish and fishery products	Le tableau figurant en annexe du protocole no 1 à l'accord est modifié conformément au tableau figurant en annexe du présent protocole.
AGRICULTURAL PRODUCTS, PROCESSED AGRICULTURAL PRODUCTS AND FISH AND FISHERY PRODUCTS	Dispositions spécifiques
Title Products obtained from hot rolling products (Excluding coated products)	Intitulé Produits obtenus à partir de produits laminés à chaud (à l'exclusion des produits revêtus)
Oil seeds oil fruits, their products and by products legume seeds, their products and by products	Graines et fruits oléagineux, leurs produits et sous produits graines légumineuses, leurs produits et sous produits
When the wormwood was properly dried it provided them with a very inflammable substance, especially afterwards when the engineer had impregnated it with nitrate of potash, of which the island possessed several beds, and which is in truth saltpeter.	Et, en effet, cette armoise, convenablement desséchée, fournit une substance très inflammable, surtout lorsque plus tard l'ingénieur l'eut imprégnée de ce nitrate de potasse dont l'île possédait plusieurs couches, et qui n'est autre chose que du salpêtre.
Beside using forbidden deadly means (explosive and inflammable ammunition, chemical agents, cassette bombs, snipers, etc.), civilians and civilian buildings, medical premises and hospitals included, are fired at with antiaircraft guns, heavy artillery, mortars, tanks and, at one time, with aircraft.	Outre le recours aux engins de mort interdits (engins explosifs et inflammables, agents chimiques, dispositifs explosifs à cassette, tireurs embusqués, etc.), il y a le fait que les civils et les bâtiments civils, y compris les centres médicaux et les hôpitaux, sont la cible de tirs de canons antiaériens, d apos artillerie lourde, de mortiers, de chars et même
Animal products, meat and meat products.	Produits de l'élevage, viande et produits à base de viande.
Other products basically processed products obtained from the basic products, and also products economically dependent on basic products, known as 'derived products' benefit from the effect on the market of the intervention measures taken in respect of basic products.	Les autres, c'est à dire essentiellement les produits transformés obtenus à partir des produits de base ainsi que les produits qui dépendent économiquement de ceux ci, appelés produits dérivés, profitent de l'incidence sur le marché des mesures d'intervention prises pour les produits de base.
(fresh products and products intended for processing)	(produits finis et produits destinés à la transformation)
Horns, horn products, hooves and hoof products	Le certificat sanitaire doit être établi au moins dans une des langues officielles de l'État membre de destination et dans une de celles de l'État membre dans lequel les contrôles des importations visés à l'article 189 du présent accord sont effectués.
Horns, horn products, hooves and hoof products	DK Examen des besoins économiques.
Cereals, grains, their products and by products	Céréales, graines, leurs produits et sous produits
trade matters, access to markets liberalisation of trade in industrial products and in agricultural products, processed agricultural products and fishery products	questions commerciales, accès aux marchés libéralisation du commerce pour les produits industriels, ainsi que pour les produits agricoles, les produits agricoles transformés et les produits de la pêche
As indicated in the reply to questions H 859 87, H 881 87 and H 896 87 at the February part session, the Commission has started consultations to determine the nature and extent of the problems caused by inflammable foam filled furniture.	En octobre 1986, la Commission a informé le Conseil de son intention de mettre en œuvre une action préparatoire au titre des PIM pour la région de Kalamata et qu'elle étudiait la possibilité d'octroyer des prêts BEI ou NIC pour la reconstruction des logements.

Afficher cette page en français