Translation of "influential power" to French language:

Dictionary English-French

Influential - translation :

Influent

Influential power - translation :

Pouvoir d'influence

Power - translation :

Puissance

Keywords : Influent Influents Influentes Influente Influence électricité Puissance Pouvoirs énergie Courant

Examples (External sources, not reviewed)

The rich had power, they were influential, they had power, but they did not have all the powers.	Les riches avaient du pouvoir, ils avaient de l'influence, ils n'avaient pas tous les pouvoirs.
And the two most influential powers in the Holy Roman Empire, or actually the most influential power in the Holy Roman Empire, was the Austrians.	Les deux puissances les plus influentes dans ce Saint Empire ou plutôt la puissance la plus influente dance cet empire était l'Autriche.
On the contrary, it would make Europe a more influential and capable world power.	À l opposé, elle permettrait à l Europe de devenir une puissance plus influente et plus capable.
Fight the Power is regarded as one of the most popular and influential songs in hip hop history.	' est considérée comme l'une des chansons les plus populaires et influentes de l'histoire du hip hop.
Power and decision making society should grow towards the equal representation of men and women in influential positions.	Pouvoir et prise de décisions La société doit évoluer vers la représentation égale des hommes et des femmes aux postes d'influence.
You're influential.	Vous êtes influent.
They are often credited as one of the seminal and most influential bands in the power metal and speed metal subgenres.	Le groupe est souvent crédité pour son influence sur le power metal et le speed metal.
The outspokenness of its hostility to Napoleon made it influential, and Napoleon himself called it la cinquième puissance (the fifth power).	Napoléon lui même l'appelle la cinquième puissance .
He is influential.	Il est influent.
And, in terms of soft power, India has an established democracy, an influential diaspora, and a vibrant popular culture with transnational influence.	Et en termes de soft power, l'Inde a une démocratie établie, une diaspora influente et une culture populaire très vivante à l'influence transnationale.
As far as the language is concerned, influential people in positions of power should set an example by making the effort to speak well.	Pour la question de la langue, les personnes influentes qui détiennent des hautes responsabilités devraient donner l exemple en faisant l effort de bien parler.
The vandals had influential protectors.	Les vandales possédaient des protecteurs influents.
He's very influential in Kabylia.	Il a une très grande influence en Kabylie.
He's influential on the Exchange.	Il est puissant à la bourse.
How's all your influential friends?	Comment vont tes amis haut placés?
After Sima Yi seized power from the regent Cao Shuang in 249 in the Incident at Gaoping Tombs, Sima Zhao became more influential in the state.	Après que Sima Yi ait pris le pouvoir du régent Cao Shuang en 249, Sima Zhao est devenu de plus en plus important.
2006 07 Durex Survey Still Influential	L'enquête Durex 2006 07 reste pertinente
Tom has friends in influential places.	Tom a des amis à des postes influents.
Tom has friends in influential places.	Tom a des amis haut placés.
Tom is a very influential man.	Tom est un homme très influent.
The FMLC s influential lawyers have spoken.	Il appartient au monde d entendre ce qui a été dit.
That's how influential he was. SteveJobs	Cela montre l'influence qu'il avait. SteveJobs
The cosmopolitan influential in the town is like the medical specialist the local influential is like the family doctor.	On peut comparer le cosmopolite à un spécialiste et l autochtone à un médecin de famille.
Merton concluded It appears that the cosmopolitan influential has a following because he knows , the local influential because he understands .	La conclusion de Merton est la suivante le personnage influent cosmopolite fait des adeptes parce qu il sait et le personnage influent autochtone parce qu il comprend .
China is also becoming an influential consumer.	En revanche, la prise en compte du stockage après récolte du carbone dans les produits ligneux ou du remplacement des combustibles fossiles par la biomasse pour la production d'énergie les abaisserait entre 3,42 et 18,67 dollars par tonne de CO2 (Van Kooten et al., 2004).
Have you any wealthy or influential friends?	Avezvous des amis riches ou influents ?
You are very influential, my friend. This?	Vous êtes très influent, mon ami.
China Most influential most read blogger Global Voices	Chine le blogueur le plus lu et le plus influent
25 Influential Brazilian Black Women Online Global Voices	25 femmes noires brésiliennes influentes sur le net.
He's very influential in the world of medicine.	Il est très influent dans le monde de la médecine.
Tom is the most influential man in Boston.	Tom est l'homme le plus influent de Boston.
Who is the most influential African thinker alive?	Qui est le penseur contemporain anglophone le plus influent d'Afrique ?
Another highly influential band, Slayer, formed in 1981.	Un autre groupe très influent, Slayer, s'est formé en 1981.
And influential voices came up with one answer.	Des voix influentes ont apporté une réponse.
Some wealthy, influential citizen merely to curry favour?	Un citoyen aisé et influent s'attirant des faveurs?
Another uncle who influenced him in his youth was Domingo de Oro, a notable figure in the young Argentine Republic who was influential in bringing Juan Manuel de Rosas to power.	Un autre oncle qui l influença dans sa jeunesse était Domingo de Oro, figure notable dans la jeune république argentine, qui contribua à porter au pouvoir Juan Manuel de Rosas.
Japan Needs Apartheid, Says Influential Conservative Author Global Voices	Une célèbre conseillère du gouvernement japonais réclame l'application de l'Apartheid au Japon
The Armenian community is also quite influential in Argentina.	La communauté arménienne est également très active en Argentine.
They are not junta opponents . They are influential figures .	Ce ne sont pas des opposants à la junte , mais des figures influentes
Ironically, in an influential 1998 paper, Krugman explained why.	Aspect ironique, c est ce qu expliquait Krugman dans une importante publication de 1998.
A more influential role for the National Reform Programmes	Donner aux programmes nationaux de réforme un rôle plus directif
This work was particularly influential, for example on Hirzebruch.	Ce travail a été particulièrement influent, par exemple sur Hirzebruch.
The most influential of these was Isaac the Blind.	On doit à Isaac l'Aveugle la dénomination des Sephiroth.
Egypt The Influential Role of Women in History Global Voices	Egypte Le rôle influent des femmes dans l'histoire
The party then hemorrhaged influential members, particularly in the north.	Le parti a alors perdu un grand nombre de membres influents, notamment dans le nord.

Afficher cette page en français