Translation of "infusion of funds" to French language:

Dictionary English-French

Funds - translation :

Fonds

Infusion - translation :

Infusion

Infusion of funds - translation :

Injection de fonds

Keywords : Fonds Comptes Banque Compte Infusion Perfusion Injection Tisane Apport

Examples (External sources, not reviewed)

a government practice involves a direct transfer of funds (for example, grants, loans, equity infusion), potential direct transfers of funds or liabilities (for example, loan guarantees),	une pratique des pouvoirs publics comporte un transfert direct de fonds (par exemple sous forme de dons, prêts et participations au capital social) ou des transferts directs potentiels de fonds ou de passif (par exemple des garanties de prêt),
a government practice involves a direct transfer of funds (for example, grants, loans, equity infusion), potential direct transfers of funds or liabilities (for example, loan guarantees)	une pratique des pouvoirs publics comporte un transfert direct de fonds (par exemple, sous forme de dons, de prêts et de participations au capital social) ou des transferts directs potentiels de fonds ou de passif (par exemple, des garanties de prêt)
Solution for infusion Solution for infusion Solution for infusion Solution for infusion Solution for infusion	Solution pour perfusion Solution pour perfusion Solution pour perfusion Solution pour perfusion Solution pour perfusion
Sixthly, the summit's decision in principle to make a massive infusion of money into the structural Funds is of particular importance to Parliament.	Le reste a été comptabilisé sur 1986.
Infusion site burning, infusion site pruritus, infusion site erythema, injection site erythema, infusion site warmth	Peu fréquent brûlure, prurit, érythème et chaleur au site de perfusion Fréquent élévation des taux d ALAT et d ASAT
Pharmaceutical Form Solution for infusion Solution for infusion Solution for infusion	Solution pour perfusion Solution pour perfusion Solution pour perfusion
Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion	20 mg ml
solution for infusion solution for infusion	400mg 200ml Solution pour perfusion
solution for infusion solution for infusion	Solution pour perfusion
Intravenous infusion (infusion into a vein) Ceftriaxone Tyrol Pharma 1g for infusion is administered as a short intravenous infusion.	Perfusion intraveineuse (perfusion dans une veine) Ceftriaxone Tyrol Pharma 1g pour perfusion est administré sous forme de courte perfusion intraveineuse.
Periorbital oedema Mucosal ulceration Infusion site bruising Infusion site dermatitis Infusion site pain	PEU FREQUENTS
Periorbital oedema Mucosal ulceration Infusion site bruising Infusion site dermatitis Infusion site pain	Douleur au site d injection
oral suspension oral suspension solution for infusion solution for infusion solution for infusion	200 mg 100ml Solution pour perfusion
Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion	Solution à diluer pour Voie intraveineuse perfusion
After the government s infusion of funds in September 2008, AIG s losses continued to mount, so the government provided substantial amounts of additional capital two months later.	Le gouvernement a dans un premier temps injecté des fonds en septembre 2009, mais comme les pertes ont continué de s amonceler, il a rallongé des montants substantiels de capitaux deux mois plus tard.
film coated tablets film coated tablets film coated tablets solution for infusion solution for infusion solution for infusion solution for infusion	Comprimés pelliculés Comprimés pelliculés Comprimés pelliculés Solution pour perfusion
Pharmaceutical form Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion	Forme pharmaceutique Solution à diluer pour perfusion Solution à diluer pour perfusion Solution à diluer pour perfusion Solution à diluer pour perfusion
Powder for solution for infusion (Powder for infusion)	(Poudre pour perfusion)
Infusion	Volume de perfusion A
Infusion	Perfusion
The Nurse Information Pack should contain the following key elements Prevention of medical errors and infusion reactions o Preparation of infusion o Infusion rate	18 Le Matériel d Information pour l Infirmière doit comporter les éléments suivants La prévention des erreurs médicales et des réactions liées à la perfusion o La préparation de la perfusion o La vitesse de la perfusion La surveillance du patient en cas de réaction liée à la perfusion Notification des effets indésirables graves
9 mg ml (0.9 ) Sodium Chloride for Infusion Lactated Ringer s Intravenous Infusion 5 Glucose and Lactated Ringer s Intravenous Infusion 5 Glucose and 0.45 Sodium Chloride Intravenous Infusion 5 Glucose Intravenous Infusion 5 Glucose in 20 mEq Potassium Chloride Intravenous Infusion 0.45 Sodium Chloride Intravenous Infusion 5 Glucose and 0.9 Sodium Chloride Intravenous Infusion	Voie intraveineuse
The Nurse Information Pack should contain the following key elements Prevention of medical errors and infusion reactions o Preparation of infusion o Infusion rate Monitoring of the patient for infusion reactions Reporting of serious adverse drug reactions	Le Matériel d Information pour l Infirmière doit comporter les éléments suivants La prévention des erreurs médicales et des réactions liées à la perfusion o La préparation de la perfusion o La vitesse de la perfusion La surveillance du patient en cas de réaction liée à la perfusion Notification des effets indésirables graves
The solution for infusion should be administered over an infusion period of 60 minutes.	La solution pour perfusion ne doit être administrée que par voie intraveineuse en perfusion de 60 minutes.
OUTER WRAP (containing 1 infusion bag of 200 mg 100 mL solution for infusion)	EMBALLAGE EXTÉRIEUR (contenant 1 poche de perfusion de 200 mg 100 ml de solution pour perfusion)
OUTER WRAP (containing 1 infusion bag of 400 mg 200 mL solution for infusion)	EMBALLAGE EXTÉRIEUR (contenant 1 poche de perfusion de 400 mg 200 ml de solution pour perfusion)
The solution for infusion should be administered over an infusion period of 60 minutes.	La solution doit être administrée par perfusion de 60 minutes.
Any infusion related adverse events should be treated by lowering infusion rates or by stopping the infusion.	Tout effet indésirable relatif à la perfusion doit être traité par la diminution des débits de perfusion ou par l arrêt de celle ci.
Intravenous infusion (infusion into a vein) Ceftriaxone Tyrol Pharma 2g is administered as a short intravenous infusion.	Perfusion intraveineuse (perfusion dans une veine) Ceftriaxone Tyrol Pharma 2g pour perfusion est administré lentement sous forme de perfusion intraveineuse de courte durée.
The rate of infusion was based on tolerability, with an initial infusion duration of 90 minutes.	La vitesse de perfusion était ajustée en fonction de la tolérance, la durée de la perfusion initiale étant de 90 minutes.
Infusion site discomfort, infusion site burning, infusion site swelling, injection site sterile abscess, chest discomfort, fever, rigors, fatigue	Gêne au site de perfusion, brûlure sur le site de perfusion, œ dème sur le site de perfusion, abcès aseptique sur le site de perfusion, gêne respiratoire, fièvre, frissons, fatigue
Infusion site discomfort, infusion site burning, infusion site swelling, injection site sterile abscess, chest discomfort, fever, rigors, fatigue	Gêne au site de perfusion, brûlure sur le site de perfusion, oedème sur le site de perfusion, abcès aseptique sur le site de perfusion, gêne respiratoire, fièvre, frissons, fatigue
film coated tablet film coated tablet film coated tablet solution for infusion solution for infusion solution for infusion	Comprimés pelliculés Comprimés pelliculés Comprimés pelliculés Solution pour perfusion
Preparation of the infusion solution	Préparation de la solution pour perfusion
Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion	Solution à diluer pour perfusion Solution à diluer pour perfusion
The infusion can be restarted with a reduction of the infusion rate to 1 2 1 4 the rate of the infusion at which the reaction occurred.	La perfusion peut être reprise avec une réduction de la vitesse de perfusion jusqu à la moitié ou le quart de la vitesse à laquelle la réaction s est produite.
Infusion 1	Perfusion 1
Infusion 12	Perfusion 12
Infusion 26	Perfusion 26
Infusion solution	Solution pour perfusion
Infusion solution	Solution pour perfusion
Total infusion	Volume total
Infusion solution	Concentration de
for infusion.	perfusion à 9 mg ml (0,9 ).
Intravenous infusion	Perfusion intraveineuse

Afficher cette page en français