Translation of "inhibit" to French language:

Dictionary English-French

Inhibit - translation :

Keywords : Inhibent Empêcherait Croissance Pensée

Examples (External sources, not reviewed)

Inhibit	Inhiber
To inhibit, to inhibit the rest of the brain.	Inhiber le reste du cerveau.
Inhibit color profile selection	Empêcher la sélection du profil de couleur
Substances that inhibit CYP3A4	Substances inhibant le CYP3A4
Drugs which inhibit CYP2C19 Fluvoxamine	Médicaments inhibant le CYP2C19 Fluvoxamine
Drugs which inhibit CYP2C19 Fluvoxamine	Médicaments qui inhibent le CYP2C19 Fluvoxamine
Active substances, which inhibit CYP2C19 Active substances, which inhibit CYP2C19 may increase the plasma concentration of lansoprazole.	Inhibiteurs de l iso enzyme CYP2C19 Les principes actifs qui inhibent l iso enzyme CYP2C19 peuvent majorer la concentration plasmatique de lansoprazole.
They inhibit democratization and incite instability.	Ils entravent la démocratisation et incitent à l'instabilité.
significantly inhibit glucuronidation of lamotrigine Valproate	Médicaments qui inhibent significativement la glucuronisation de la lamotrigine Valproate
Heavy taxation would certainly inhibit consumption.	Une forte taxation aurait certainement un effet dissuasif sur la consommation.
It will inhibit demand a little bit.	Cela ralentira la demande pendant un temps.
They are used to inhibit activity of	Ils sont utilisés pour inhiber
Ribavirin does not inhibit cytochrome P450 enzymes.	La ribavirine n inhibe pas les enzymes de type cytochrome P450.
Platelet factor 4 does not inhibit lepirudin.	Le facteur plaquettaire 4 n'inhibe pas la lépirudine.
None of these metabolites inhibit COX 1.	Aucun de ces métabolites n inhibe la COX 1.
not significantly inhibit or induce lamotrigine glucuronidation	médicaments qui n inhibent jour) ou n induisent pas significativement la glucuronisation de la lamotrigine
Streptogramin antibiotics such as quinupristin dalfopristin inhibit CYP3A4.	Les antibiotiques du type de la streptogramine tels la quinupristine dalfopristine inhibent le CYP3A4.
Streptogramin antibiotics such as quinupristin dalfopristin inhibit CYP3A4.	Les antibiotiques du type de la streptogramine tels la quinupristine dalfopristine inhibent le CYP3A4.
Strontium ranelate does not inhibit cytochrome P450 enzymes.	Le ranélate de strontium n inhibe pas les enzymes du cytochrome P450.
Venlafaxine did not inhibit CYP1A2, CYP2C9, or CYP3A4.	La venlafaxine n inhibe pas le CYP1A2, le CYP2C9, ni le CYP3A4.
Grapefruit juice is also known to inhibit CYP3A4.	Le jus de pamplemousse est également un inhibiteur du CYP3A4.
It can replace, or it can inhibit actually, signals.	il peut remplacer, ou il peut en fait inhiber, les signaux.
Emtricitabine did not inhibit the enzyme responsible for glucuronidation.	L emtricitabine n a pas inhibé l enzyme responsable de la glucuronidation.
Medicinal products that inhibit peristalsis should not be given.	Des médicaments inhibant le péristaltisme ne doivent pas être administrés.
Thiazides appear in human milk and may inhibit lactation.	Les dérivés thiazidiques passent dans le lait maternel et peuvent inhiber la lactation.
Thiazides appear in human milk and may inhibit lactation.	Les dérivés thiazidique passent dans le lait maternel et peuvent inhiber la lactation.
Thiazides appear in human milk and may inhibit lactation.	Les diurétiques thiazidiques sont retrouvés dans le lait maternel humain et ils peuvent inhiber la lactation.
In rats buprenorphine has been found to inhibit lactation.	Chez le rat, il a été démontré que la buprénorphine inhibait la lactation.
Thiazides pass into human milk and may inhibit lactation.	Les diurétiques thiazidiques passent dans le lait humain et peuvent empêcher la secrétion lactée.
Active substances, which inhibit CYP3A4 Active substances, which inhibit CYP3A4 such as ketokonazole, itraconazole, protease inhibitors, macrolides etc may markedly increase the plasma concentrations of lansoprazole.	8 Inhibiteurs de l iso enzyme CYP3A4 Les principes actifs qui inhibent l iso enzyme CYP3A4, tels que kétoconazole, itraconazole, inhibiteurs des protéases, macrolides etc., peuvent fortement augmenter les concentrations plasmatiques de lansoprazole.
For example, we can inhibit genes now with RNA interference.	Par exemple, nous pouvons maintenant inhiber des gènes avec l'interférence d'ARN.
Single doses of the drug inhibit prolactin secretion in animals.	Des doses uniques du médicament inhibent la sécrétion de prolactine chez l animal.
Topotecan does not inhibit human P450 enzymes (see section 5.2).	Topotécan n'inhibe pas chez l'homme les enzymes P450 (voir rubrique 5.2).
Topotecan does not inhibit human P450 enzymes (see Section 5.2).	Topotécan n'inhibe pas chez l'homme les enzymes P450 (voir rubrique 5.2).
Topotecan does not inhibit human P450 enzymes (see section 5.2).	Le topotécan n'inhibe pas chez l'homme les enzymes P450 (voir rubrique 5.2).
Laropiprant is not expected to inhibit the production of prostaglandins.	Il n est pas attendu que le laropiprant inhibe la synthèse de prostaglandines.
Voriconazole may also inhibit the metabolism of NNRTIs besides efavirenz.	Le voriconazole pourrait aussi inhiber le métabolisme des inhibiteurs non nucléosidiques de la transcriptase réverse autres que l efavirenz.
Voriconazole may also inhibit the metabolism of NNRTIs besides efavirenz.	VFEND peut avoir une influence modérée sur l aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Voriconazole may also inhibit the metabolism of NNRTIs besides efavirenz.	Très fréquent Fréquent
Trabectedin does not induce or inhibit major cytochrome P450 enzymes.	La trabectédine ne provoque ni induction ni inhibition des iso enzymes majeures du système du cytochrome P450.
Mirtazapine does not significantly inhibit or induce CYP iso enzymes.	Une mise en garde dans la rubrique 4.5 semble suffisante à ce propos.
They induce synthesis of some proteins, and inhibit synthesis of others.	La prednisolone est un corticostéroïde de synthèse.
In vitro data suggest that fulvestrant does not inhibit CYP450 isoenzymes.	Les données obtenues in vitro suggèrent que le fulvestrant n inhibe pas les isoenzymes du cytochrome P450.
Telmisartan does not inhibit human plasma renin or block ion channels.	Le telmisartan n inhibe pas la rénine plasmatique humaine et ne bloque pas les canaux ioniques.
Tacrolimus has also been shown to inhibit the release of inflammatory	Il a également été démontré que le tacrolimus inhibe la libération des médiateurs inflammatoires des mastocytes cutanés, basophiles et éosinophiles.

Afficher cette page en français