Traduction de "pensée" à la langue anglaise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| C'est une pensée. Juste une pensée. | It's a thought. Just a thought. |
| Cela relève d'une pensée très archaïque, la pensée sacrificielle, qui est aussi la pensée magique. | This stems from a very archaic way of thinking, sacrificial thinking, which is also magic thinking. |
| La pensée juste est une pensée dénuée de toute discrimination. | But a right thinking |
| Et c'est une chose possible pour chaque pratiquant produire une pensée juste, une pensée aimante, une pensée de compréhension. | It is possible for each practitioner produce a right thinking, a loving thought, a thought of understanding, |
| Triste pensée. | which is a sad thought. |
| Kemp pensée. | Kemp thought. |
| Sa dernière pensée avait été une pensée de terreur et de dégoût. | Her last thought had been one of terror and disgust. |
| 'Je suis éveillé' est pensée, 'je ne suis pas éveillé' est pensée. | 'I am awake' is thoughts. 'I am not awake' is thoughts. |
| C'est une pensée qui coûte cher et c'est une pensée très maligne. | It's a costly thought and it's a very mischievous thought. |
| Une pensée juste est une pensée libre de toutes sortes de discrimination. | He is a right thinking free of all discrimination. |
| Et pourtant, de façon intéressante les gens sont réticents à l'idée d'appliquer la pensée de l'évolution à la pensée, à notre pensée. | And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking. |
| J'apprécie la pensée. | I appreciate the thought. |
| Une joyeuse pensée. | A cheery thought. |
| Quelle pensée libératrice ! | What a liberating thought! |
| Pensée, langage, mathématique. | Pensée, langage, mathématique. |
| C'est une pensée. | It's a thought. |
| Juste une pensée. | Just a thought. |
| Cette pensée m'obsède! | I can't get it out of my mind. |
| quelle belle pensée. | Oh, what a beautiful thought, Professor. |
| Quelle pensée acide. | Oh, what an acid thought. |
| La parole est la pensée extérieure, et la pensée est la parole intérieure. | Speech is external thought, and thought internal speech. |
| La conquête de la pensée elle même est la renonciation à la pensée. | The conquest of thought is, itself, the renunciation of thought. |
| Pensée locale, protestation mondiale | Thinking locally, protesting globally |
| C'est une pensée étonnante. | It's an astonishing insight, |
| Notre pensée est plastique. | Our thinking is flexible. |
| La pensée est libre. | Thought is free. |
| La pensée est gratuite. | Thought is free. |
| Qu'est la pensée critique ? | What is critical thinking? |
| C'est une belle pensée. | It's a nice thought. |
| C'est une vilaine pensée. | That's an ugly thought. |
| C'est une pensée réconfortante. | That's a comforting thought. |
| Tous n'avaient qu'une pensée! | The cart was at once harnessed. |
| Cette pensée le bouleversait. | This thought upset him. |
| La pensée en bloc | Block Thinking |
| La pensée individuelle, oui. | Individual thinking does. |
| Est ce la pensée ? | Is it thought? |
| C'est de la pensée. | It's thought! |
| La distance d'une pensée. | The distance of a thought. |
| En une pensée... ok. | OK? Q. |
| Quelle pensée peut 'm'éloigner' ? | 'What thought can carry me away? |
| La pensée de Rand . | Academic consideration of Rand as a literary figure during her life was even more limited. |
| (1989) Matière à pensée . | (1989) Matière à pensée (1995 Conversations on Mind, Matter and Mathematics ) Changeux, Jean Pierre. |
| Laisse tomber cette pensée, | Give up this thought, |
| Gardez cette pensée maintenant. | Hold that thought now. |
| Imaginez l'endroit en pensée. | Picture it in your head. |
Recherches associées : Originale Pensée - Pensée Libre - Pensée Créative - Pensée Holistique - Pensée Logique - Pensée Grande - Pensée Systémique - Pensée Claire - Ma Pensée - Pensée Audacieuse - Pensée Après - Pensée Sociale - Pensée Critique
