Translation of "innovation system" to French language:

Dictionary English-French

Innovation - translation :

Innovation

Innovation system - translation :

Système d'innovation

System - translation :

Système

Keywords : Innovation Innovations Nouveauté Invention Génération Solaire Judiciaire Nerveux Système

Examples (External sources, not reviewed)

a fragmented innovation system	un système d innovation fragmenté
The consolidated appeal system is a valuable innovation.	Le système de demandes groupées est une innovation précieuse.
Our free enterprise system is what drives innovation.	Notre système d'entreprise libre est ce qui mène l'innovation.
Its authoritarian political system stifles private enterprise and innovation.	Son système politique autoritaire étouffe l entreprise privée et l innovation.
But, globally, our innovation system needs much bigger changes.	Toutefois, c est de changements bien plus considérables qu a besoin notre système d innovation.
A more efficient approval system is likely to encourage innovation.	Un système d'autorisation plus efficace est susceptible d'encourager l'innovation.
A far reaching reform of Europe s innovation system is needed.	Une vaste réforme du dispositif européen en matière d innovation est nécessaire.
With our European system of values, are we not concerned here with innovation in education, innovation in social learning?	Le système de valeurs européen ne concerne t il pas l'innovation en matière de formation, en matière d'apprentissage social ?
4.7 In the context of a European Innovation System, this initiative has the opportunity to adopt new models of innovation that reflect current progress in open and user innovation that drive progress towards connecting the Lisbon Strategy to a new and more user driven European Innovation System.	4.7 Dans le cadre d'un système européen d innovation, cette initiative peut permettre d'adopter de nouveaux modèles d'innovation en phase avec les progrès actuels en matière d'innovation ouverte pour les utilisateurs, qui favorisent l'articulation entre la stratégie de Lisbonne et un nouveau système européen d'innovation davantage axé sur les utilisateurs.
4.8 In the context of a European Innovation System, this initiative has the opportunity to adopt new models of innovation that reflect current progress in open and user innovation that drive progress towards connecting the Lisbon Strategy to a new and more user driven European Innovation System.	4.8 Dans le cadre d'un système européen d innovation, cette initiative peut permettre d'adopter de nouveaux modèles d'innovation en phase avec les progrès actuels en matière d'innovation ouverte pour les utilisateurs, qui favorisent l'articulation entre la stratégie de Lisbonne et un nouveau système européen d'innovation davantage axé sur les utilisateurs.
Reforming our innovation system is not just a matter of economics.	Réformer notre système de recherche n est pas seulement une question économique.
A common system should by its design particularly enhance innovation and competitiveness.	Le régime commun tel qu'il sera élaboré devrait promouvoir plus particulièrement l'innovation et la compétitivité.
A more business friendly patent system would stimulate R amp D and innovation.	R amp D et innovation seraient stimulées par la mise en place d'un système de brevet plus favorable aux entreprises.
7.1 One of the aims of the REACH system is to stimulate innovation.	7.1 Un des objectifs du système REACH est de stimuler l'innovation.
9.1 One of the aims of the REACH system is to stimulate innovation.	9.1 L'un des objectifs du système REACH est de stimuler l'innovation.
9.1 One of the aims of the REACH system is to stimulate innovation.	9.1 Un des objectifs du système REACH est de stimuler l'innovation.
Another obstacle to innovation in EU is the fragmented and burdensome patenting system.	Un autre obstacle à l innovation dans l UE est la fragmentation excessive et coûteuse du système de brevet.
3.2 Innovation in the education system has important links with the knowledge and information society.	3.2 Les innovations dans le système éducatif sont liées de manière inhérente à la société fondée sur la connaissance et à la société de l'information.
An effective European patent protection system would enhance competitiveness and support the process of innovation.	Un système européen performant de protection des brevets améliorerait la compétitivité et soutiendrait le processus d'innovation.
We need to create a system that promotes innovation in the interests of all patients.	Il est indispensable de créer un système qui promeut l'innovation aux fins du bien être de tous les patients.
A modern system of social security can also be the basis for a favourable innovation climate.	Un système de protection sociale moderne peut également être le garant d'un climat propice à l'innovation.
The system will promote innovation, and that will lead to the most hazardous substances being replaced.	Le système permettra d'encourager les initiatives et conduira au remplacement des substances les plus dangereuses.
and so innovation will be added to the commons, and that is very different than the old system where innovation was added to the private, with private property licenses.	Donc, l'innovation va être déposée dans le commun. Ça, c'est très diffèrent de l'ancien système où l'innovation est déposée dans le privé, avec des licences de propriété privée.
Actions and resources must be reoriented in a way that promotes the European innovation system and network.	Il estime qu'il y a lieu de réorienter les mesures et les ressources afin de promouvoir un système et un réseau européens d'innovation.
Any national innovation system (NIS) is characterised by a huge number of parameters that influence innovative capabilities.	Tout système national d'innovation est déterminé par une foule de paramètres qui influencent les capacités d'innovation du pays.
Likewise, a country s education and training system and its national system of innovation are largely public goods, which have to be provided by the state.	De même, l'éducation d'un pays, son système de formation et son système national d'innovation sont en grande partie des services publics, qui doivent être fournis par l'État.
Indeed, it could help to boost competition, encourage innovation, strengthen the financial system, and expand access to capital.	En effet, cela pourrait aider à stimuler la concurrence, à encourager l'innovation, à renforcer le système financier et à élargir l'accès au capital.
An innovation friendly and adaptive international regulatory system is very much in the interests of the European Union.	L'Union européenne a tout intérêt à voir adopté un système réglementaire international évolutif et propice à l'innovation.
3.11 In addition, viewing innovation as a system, the EESC asks the Commission to coordinate its work with the European Investment Bank (EIB) in order to secure a synergistic relationship between EIB programmes, the seventh research framework programme and the framework programme for competitiveness and innovation (CIP), and thus ensure that innovation becomes a dynamic and well structured system.	3.11 De plus, en considérant l innovation comme un système, le CESE demande a la Commission de se coordonner avec la Banque européenne d investissement (BEI) afin d assurer des synergies entre les programmes de cette dernière, le 7e programme cadre de recherche et le programme cadre pour la compétitivité et l'innovation (CIP), pour que l innovation soit un système dynamique et bien structuré.
3.12 In addition, viewing innovation as a system, the EESC asks the Commission to coordinate its work with the European Investment Bank (EIB) in order to secure a synergistic relationship between EIB programmes, the seventh research framework programme and the framework programme for competitiveness and innovation (CIP), and thus ensure that innovation becomes a dynamic and well structured system.	3.12 De plus, en considérant l innovation comme un système, le CESE demande à la Commission de se coordonner avec la Banque européenne d investissement (BEI) afin d assurer des synergies entre les programmes de cette dernière, le 7ème programme cadre de recherche et le programme cadre pour la compétitivité et l'innovation (CIP), pour que l innovation soit un système dynamique et bien structuré.
3.13 In addition, viewing innovation as a system, the EESC asks the Commission to coordinate its work with the European Investment Bank (EIB) in order to secure a synergistic relationship between EIB programmes, the seventh research framework programme and the framework programme for competitiveness and innovation (CIP), and thus ensure that innovation becomes a dynamic and well structured system.	3.13 De plus, en considérant l innovation comme un système, le CESE demande à la Commission de se coordonner avec la Banque européenne d investissement (BEI) afin d assurer des synergies entre les programmes de cette dernière, le 7ème programme cadre de recherche et le programme cadre pour la compétitivité et l'innovation (CIP), pour que l innovation soit un système dynamique et bien structuré.
All forms of innovation need to be promoted, for innovation comes in many forms other than technological innovation, including organisational innovation and innovation in services.	Toutes les formes d'innovation doivent être promues, car l'innovation se présente sous beaucoup d'autres formes que l'innovation technologique, notamment l'innovation organisationnelle et l'innovation dans les services.
Are there interactions and co ordination on innovation issues with innovation policy actors (e.g. ministries responsible for innovation, education and research national council for innovation, innovation agencies)?	2) Y a t il interaction et concertation des acteurs des politiques pour l'innovation (par exemple, les ministères chargés de l'innovation, de l'éducation et de la recherche un conseil national ou des organismes pour l'innovation)?
The patent system may even have adverse effects on innovation, because, while the most important input into any research is prior ideas, the patent system encourages secrecy.	Le système des brevets est même susceptible d avoir des effets négatifs sur l innovation dans la mesure où, alors que le facteur clé de toute recherche réside dans l antériorité des idées, le système des brevets encourage le secret.
The patent system may even have adverse effects on innovation, because, while the most important input into any research is prior ideas, the patent system encourages secrecy.	Le système des brevets est même susceptible d avoir des effets négatifs sur l innovation dans la mesure où, alors que le facteur clé de toute recherche réside dans l antériorité des idées, le système des brevets encourage le secret. 160 160 160 160
Process innovation is different from product innovation.	Les procédés innovants sont une chose différente des produits innovants.
Here is an innovation, a design innovation.	Voici une innovation, une innovation de conception.
2.2.2 Sustainable technological innovation and product innovation.	2.2.2 Innovation respectant les critères de développement durable dans le domaine de la technologie et des produits.
2.4.2 Sustainable technological innovation and product innovation.	2.4.2 Innovation respectant les critères de développement durable dans le domaine de la technologie et des produits.
2.4.2 Sustainable technological innovation and product innovation.	Innovation respectant les critères de développement durable dans le domaine de la technologie et des produits.
Creativity, innovation, information and knowledge were at the heart of economic growth and drove an effective intellectual property system.	La créativité, l'innovation, l'information et la connaissance sont au cœur de la croissance économique et sont le moteur d'un système de propriété intellectuelle performant.
The company had also adopted 3P innovation as part of its management reform programme process innovation, personnel innovation and product innovation.	L'entreprise avait adopté, dans son programme de réforme de la gestion, le slogan des 3P innovation dans les procédés, innovation dans le personnel et innovation dans les produits.
According to the most commonly accepted definition adopted by the OECD, there are essentially four types of innovation identified in the Oslo Manual for measuring innovation product innovation process innovation marketing innovation and organisational innovation.	Selon la définition la plus largement usitée et adoptée par l'OCDE, il existe essentiellement quatre types d'innovations, identifiées dans le Manuel d'Oslo sur la mesure de l'innovation innovation de produit innovation de procédé innovation dans la commercialisation et innovation dans l'organisation.
It was argued that an IPA needs to be well embedded in the overall system of national innovation and that promotion activities should be aligned with a country's overall development and innovation strategy.	D'aucuns ont fait valoir qu'un organisme de promotion des investissements devait être bien intégré dans le système général d'innovation à l'échelle du pays considéré et que les activités de promotion devraient être harmonisées avec la stratégie générale du pays en matière de développement et d'innovation.
3.13 In addition, viewing innovation as a system, the EESC asks the Commission to coordinate its work with the European Investment Bank (EIB) in order to secure a synergistic relationship between EIB programmes, the European Investment Fund, the seventh research framework programme and the framework programme for competitiveness and innovation (CIP), and thus ensure that innovation becomes a dynamic and well structured system.	3.13 De plus, en considérant l innovation comme un système, le CESE demande à la Commission de se coordonner avec la Banque européenne d investissement (BEI) afin d assurer des synergies entre les programmes de cette dernière, le Fonds européen d'investissement, le 7ème programme cadre de recherche et le programme cadre pour la compétitivité et l'innovation (CIP), pour que l innovation soit un système dynamique et bien structuré.

Afficher cette page en français