Translation of "installation and servicing" to French language:

Dictionary English-French

Installation - translation :

Installation

Installation and servicing - translation :

Installation et entretien

Servicing - translation :

Entretien

Keywords : Installation Installations Artistique Installer Mise

Examples (External sources, not reviewed)

adequate infrastructure requirements for servicing the installation are established before production begins.	les besoins en infrastructures nécessaires au fonctionnement de l'installation aient été clairement établis avant le démarrage de la production.
(b) To minimize refrigerant leakage from commercial and industrial air conditioning and refrigeration systems during manufacture, installation, operation and servicing	b) De réduire au minimum les fuites de réfrigérants des systèmes de climatisation et de réfrigération commerciaux et industriels au cours de leur fabrication, de leur installation, de leur fonctionnement et de leur entretien
Create the installation and installation details if an installation is linked to the account.	Si une installation est liée au compte, création de cette installation avec ses données détaillées
(fff) maintenance, testing, inspection and servicing so as to ensure that the radiation source and the installation continue to meet the design requirements, operational limits and conditions of operation throughout their lifetime	(fff) opérations de maintenance, de contrôle, d inspection et d entretien destinées à garantir que la source de rayonnement et l installation continuent de respecter les normes de conception ainsi que les limites et les conditions d exploitation pendant toute leur durée de vie
(g) maintenance, testing, inspection and servicing so as to ensure that the radiation source and the installation continue to meet the design requirements, operational limits and conditions of operation throughout their lifetime	(g) opérations de maintenance, de contrôle, d inspection et d entretien destinées à garantir que la source de rayonnement et l installation continuent de respecter les normes de conception ainsi que les limites et les conditions d exploitation pendant toute leur durée de vie
for distribution and servicing	Exemption par catégorie pour les accords de distribution et d'entretien de véhicules automobiles
General maintenance and servicing	Maintenance générale et réparations
Substantive servicing of meetings substantive and technical servicing of Committee plenary and working group meetings (180) substantive and technical servicing of pre session working group meetings (60) substantive and technical servicing of parallel working groups (30) substantive and technical servicing of working group on petitions (40).	Services fonctionnels fournis aux réunions services fonctionnels et services techniques pour les séances plénières du Comité et les réunions des groupes de travail (180) services fonctionnels et services techniques pour les réunions du groupe de travail d'avant session (60) services fonctionnels et services techniques pour les groupes de travail parallèles (30) services fonctionnels et services techniques pour le groupe de travail sur les communications (40)
to the nuclear installation itself and any other nuclear installation, including a nuclear installation under construction, on the site where that installation is located and	à l'installation nucléaire elle même ou à toute autre installation nucléaire, y compris une installation nucléaire en construction, sur le site où cette installation est située
Substantive servicing of meetings substantive and technical servicing of Committee plenary and working group meetings (120) substantive and technical servicing of pre session working group meetings (40) substantive and technical servicing of working group on petitions (40)	Services fonctionnels pour les réunions services fonctionnels et techniques pour les séances plénières du Comité et les réunions des groupes de travail (120) services fonctionnels et techniques pour les réunions du groupe de travail de présession (40) services fonctionnels et techniques pour le groupe de travail des communications (40)
'non production installation' shall mean an installation other than a production installation used both for exploratory drilling and as a support installation for production	installation non destinée à la production , une installation autre qu une installation destinée à la production, utilisée soit pour des forages d exploration soit comme installation de soutien à la production
Information technology and conference servicing	Informatique et services de conférence
Acquisition and Cross Servicing Agreement	TRADUCTION Accord relatif au soutien logistique mutuel
Maintenance and servicing of boilers	Maintenance des chaudières
Compilation and Installation	Compilation et installation
Compilation and installation	Compilation et installation
Compilation and Installation	Compilation et Installation
Installation and duration	Installation et mandat
Substantive servicing of meetings substantive and technical servicing of the meeting of States Parties (2)	Services fonctionnels pour les réunions services fonctionnels et techniques fournis à la Réunion des États parties (2)
Substantive servicing of meetings substantive servicing, including meetings of the Second and Third Committees (20)	Services fonctionnels pour les réunions services fonctionnels, notamment pour les séances des Deuxième et Troisième Commissions (20)
Substantive servicing of meetings substantive servicing of plenary meetings (8)	Services fonctionnels pour les réunions séances plénières (8)
Meeting servicing	274 000 Service des séances
Substantive servicing of meetings substantive servicing, including plenary meetings of the Second and Third Committees (12)	Services fonctionnels pour les réunions, notamment les séances plénières de la Deuxième et de la Troisième Commissions (12)
Programme Assistant and Conference Servicing Clerk	Assistante (programmes) et commise aux services de conférences
)xxiv Aircraft Ground Handling and Servicing	)xxiv Services d'escale et assistance aéroportuaire
OF CONFERENCE SERVICING RESOURCES AND CONTROL AND	DES SERVICES DE CONFERENCE AINSI QUE LE CONTROLE ET LA
(d) installation and maintenance	d) installation et entretien
and to their installation	et de leurs remorques ainsi qu'à leur installation
and to their installation	leurs remorques ainsi qu'à leur installation
INSTALLATION AND ASSEMBLY WORK	TRAVAUX D ASSEMBLAGE ET DE POSE D INSTALLATIONS
Installation and departure expenses.	Frais d'installation et de retour en fin de contrat
'production installation' shall mean an installation used for production of oil and gas	installation destinée à la production , une installation destinée à la production de pétrole et de gaz
CONFERENCE SERVICING STAFF	PERSONNEL DES SERVICES DE CONFERENCE
Alternative methods of installation include installation from or .	Il existe d'autres méthodes ou .
An installation identification code shall not be re used for another installation and shall not change for an installation throughout its existence.	Un code d'identification d'installation n'est pas réutilisé pour une autre installation et n'est pas modifié pour une installation pendant toute son existence.
Installation	Installation sous Linux
Installation	Installation
Utilization of conference servicing resources and facilities	Utilisation des services et installations de conférence
Section 25E Planning and Meetings Servicing Section	Section de la planification et du service des séances
servicing of the priority and other sectors	les services des secteurs prioritaires et des autres
A. Conference servicing and public information coverage	A. Services de conférence et couverture médiatique
Access to operating positions and servicing points	Accès aux postes de travail et aux postes d'intervention utilisés pour la maintenance
BLOCK EXEMPTION FOR MOTOR AND SERVICING AGREEMENTS	Exemption par catégorie pour les accords de distribution et d'entretien de véhicules automobiles
We could support it if the wording was 'installation and maintenance' and not 'installation as maintenance'.	Nous serions en mesure de l'accepter si celui ci parlait de installation and maintenance (installation et entretien) et non de installation as maintenance (installation en tant qu'entretien).
Name, address and country of the installation shipping, and of the installation receiving, the nuclear material.	Nom, adresse et pays de l'installation qui expédie et de celle qui reçoit les matières nucléaires.

Afficher cette page en français