Traduction de "installation et entretien" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Installation - traduction : Entretien - traduction : Entretien - traduction : Entretien - traduction : Entretien - traduction : Entretien - traduction : Entretien - traduction : Entretien - traduction : Installation et entretien - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
d) installation et entretien | (d) installation and maintenance |
Nous serions en mesure de l'accepter si celui ci parlait de installation and maintenance (installation et entretien) et non de installation as maintenance (installation en tant qu'entretien). | We could support it if the wording was 'installation and maintenance' and not 'installation as maintenance'. |
c) Alimentation en électricité Installation et entretien d apos un réseau électrique jusqu apos au niveau des bataillons | (c) Power generation provision and maintenance of an electrical supply down to battalion level |
Cette diminution résulte de l apos installation de matériel de pointe, qui nécessite moins d apos entretien. | The decrease is attributable to the installation of state of the art equipment, which requires less maintenance. |
Chargé de l apos entretien, de la réparation et de l apos installation limitée de circuits électriques et de matériel de climatisation. | Responsible for maintenance, repair and limited installation of electrical circuits and air conditioning equipment. |
f) Services de réparation, d apos installation et d apos entretien des systèmes de communication, comme les standards et les postes de radio (75 000 dollars). | (f) Contractual services for the repair, installation and maintenance of communication systems such as switchboards and radio sets ( 75,000). |
d) Services de réparation, d apos installation et d apos entretien des systèmes de communication, comme les standards et les postes de radio (48 000 dollars). | (d) Contractual services for the repair, installation and maintenance of communication systems such as switchboards and radio sets ( 48,000). |
Le programme de forage et d apos installation de pompes manuelles est en place et les activités d apos exploitation et d apos entretien se poursuivent normalement. | The borehole and handpump programme is in place and operation and maintenance is working well. |
Un montant est prévu pour l apos installation et l apos entretien de matériel informatique pour un coût estimé à 1 000 dollars par mois. | Provision is made for the installation and maintenance of data processing equipment at an estimated cost of 1,000 per month. |
installation aquacole fermée une installation | 'Closed aquaculture facility' means a facility |
Compilation et installation | Compilation and Installation |
Compilation et installation | Compilation and installation |
Compilation et Installation | Compilation and Installation |
Compilation et installation | Compile and install |
Installation et mandat | Installation and duration |
Installation et branchement | Correct set up and connections |
Installation par Adept 160 installation et mise à jour de paquetages logicielsName | Adept Installer install and remove software packages |
Le système en question représente un réseau de transmissions clefs en main, dans le cadre duquel la tarification couvre le matériel, l apos installation, l apos entretien et l apos utilisation. | This system provides for a turn key communications network in which the user charges include provision for equipment, installation, maintenance and usage. |
b) De réduire au minimum les fuites de réfrigérants des systèmes de climatisation et de réfrigération commerciaux et industriels au cours de leur fabrication, de leur installation, de leur fonctionnement et de leur entretien | (b) To minimize refrigerant leakage from commercial and industrial air conditioning and refrigeration systems during manufacture, installation, operation and servicing |
Location, installation et déménagement | Rents, installation of building, removal |
et entretien | and maintenance 4 809 000 4 293 000 2 759 000 |
installation aquacole fermée une installation située à terre | 'Closed aquaculture facility' means a land based facility |
a) Services d apos entretien et d apos exploitation des bâtiments services de chauffage, de ventilation et de climatisation, services de plomberie, services de menuiserie, de tapisserie et de pose de moquette, peinture et services d apos entretien général supervision de l apos exécution des contrats pour l apos entretien régulier de l apos équipement électrique, et travaux d apos installation électrique, selon les besoins, dans tous les bâtiments du Siège | (a) Maintenance and operations services, which include provision of heating, ventilating and air conditioning services, plumbing services, carpentry upholstery carpet services and painting and general maintenance services and supervision of electrical maintenance, through contractual arrangements, on a continuous basis, and electrical construction work as required throughout the Headquarters complex |
Installation | Install |
Installation | Installer, Contents. |
Installation | Installation |
Installation | installing |
Installation | Integration |
Installation | Installation for a user |
installation | installing |
Installation... | Install... |
Installation | Installing |
Installation | Installation work |
Intégration et installation des systèmes | System integration and installation 1 755.0 1 755.0 |
Intégration et installation du système | System integration and |
Polices 160 installation et configuration | Fonts Installing and Configuring |
Récupération et installation du questionnaire | Retrieving and installing the questionnaire |
Installation d'ascenseurs et d'escaliers mécaniques | Croatian National Institute of Transfusion Medicine |
Article 16 Installation et départ | Article 16 Installation and departure |
installation , une installation destinée ou non à la production | 'installation' shall mean either a production or a non production installation |
Entretien et aménagement | Maintenance and alterations 50.0 14.2 35.8 |
Entretien et réparations | 1.2.2 Maintenance and repairs |
Entretien et fonctionnement | 10 427.00 Operations and maintenance 5 067.76 |
Fonctionnement et entretien | Operation and maintenance |
Garde et entretien | Custody and support |
Recherches associées : Préparation Et Entretien - Garantie Et Entretien - Entretien Et Maintenance - Nettoyage Et Entretien - Entretien Et Soins - Exploitation Et Entretien - Entretien Et L'exploitation - Nettoyage Et Entretien - Création Et Entretien - établissement Et Entretien - Services Et Entretien - Réparation Et Entretien - Soins Et Entretien - Entretien Et Réparation