Translation of "integration scope" to French language:
Dictionary English-French
Integration - translation : Integration scope - translation : Scope - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This year the scope of the report has also been extended to encompass not only financial integration but also financial development . | Cette année , le champ d' analyse du rapport a été élargi pour couvrir non seulement l' intégration financière , mais également le développement financier . |
| The retail sector is characterized by economies of scale and scope as well as vertical integration and the existence of large retail chains. | Il est caractérisé par des économies d'échelle et de gamme ainsi que par l'intégration verticale et l'existence de grandes chaînes. |
| (14) The scope of the integration measures should also include refugees, asylum seekers or persons granted other forms of international protection in order to ensure a comprehensive approach to integration, taking into account the specificities of these target groups. | (14) Les mesures d'intégration devraient également s'appliquer aux réfugiés, aux demandeurs d asile ou aux personnes bénéficiant d autres formes de protection internationale afin d assurer une approche globale de l intégration qui tienne compte des spécificités de ces groupes cibles. |
| 29 The scope and extent of the subject of the employment and socio occupational integration of young people are at the heart of social production processes. | 29 La dimension et l étendue du thème de l emploi et de l intégration socioprofessionnelle des jeunes sont au cœur des processus sociaux de reproduction. |
| 4.5 The electricity and gas markets, which used to be characterised by a natural monopoly and national scope, are in the process of liberalisation and integration. | 4.5 Les marchés de l'électricité et du gaz, qui se caractérisaient auparavant par des monopoles naturels et une dimension nationale connaissent un processus de libéralisation et d'intégration. |
| Adopting the recommendations made at the informal meeting of ministers responsible for integration in Potsdam on 10 and 11 May, which the EESC attended, the Council highlighted the need for a political review of the scope of new measures aimed at strengthening the European framework for integration and the Member States' integration policies. | Suivant en cela les recommandations arrêtées lors de la réunion informelle qui a réuni les 10 et 11 mai 2007 à Postdam les ministres chargés de l'intégration, et à laquelle a participé le CESE, le Conseil a souligné la nécessité de réexaminer la portée politique de nouvelles mesures visant à renforcer le cadre européen d'intégration et les politiques d'intégration des États membres. |
| Transactions between the euro area money holding sector and the rest of the world are likely to increase in scope with the worldwide integration of financial markets . | Les transactions entre le secteur détenteur de monnaie de la zone euro et le reste du monde pourraient augmenter dans le contexte de l' intégration mondiale des marchés financiers . |
| 2.4 The present Communication aims to map out the scope and context of regional integration and to take stock of progress made and challenges to be faced. | 2.4 La communication sous examen a pour objet de resituer le cadre et le contexte de l intégration régionale, de faire le bilan des avancées observées et des défis à affronter. |
| Although there is scope for improvement, the implementation of the SEA Directive has led to a better integration of environmental considerations in the content of the programmes. | Bien que des améliorations soient encore souhaitables, la mise en œuvre de la directive ESE a conduit à une meilleure intégration des considérations environnementales dans le contenu des programmes. |
| Economic integration presupposes social integration. | Il ne convient pas de se fixer sur un moment et dire voilà ce qui a eu lieu et baisser la toile ou fixer l'image. |
| Scope | Objet |
| Scope | Champ d'application territoriale |
| Scope | Champ d'application |
| Scope | Champ de déploiement |
| Scope | Télescope |
| Scope | Portée |
| Scope | Vision |
| Scope | Niveau 160 |
| Scope | a) Domaine d'application |
| Scope | A. Objet de la présente note |
| Scope | ii) En cas d'incidence négative jugée notable par les participants au projet ou la Partie hôte, une déclaration indiquant que les participants ont entrepris une étude d'impact socioéconomique adaptée à l'ampleur du projet, conformément aux procédures stipulées par la Partie hôte, y compris ses conclusions et toutes les références des documents de base |
| (Scope) | (Portée) |
| SCOPE | La présente convention s'applique en matière civile et commerciale et quelle que soit la nature de la juridiction. |
| Scope | Les dispositions du présent protocole ne modifient en rien les droits et obligations découlant pour une partie d'un accord international existant, sauf si l'exercice de ces droits ou le respect de ces obligations devait causer des dommages graves à la diversité biologique ou constituer pour elle une menace grave. |
| SCOPE | Il déclare tout conflit d'intérêt potentiel et adopte des mesures efficaces pour y remédier |
| Scope | la coopération économique, financière, technique et scientifique dans le secteur de la pêche en vue d'assurer une pêche responsable dans les eaux de l'Union européenne et de garantir la conservation et l'exploitation durable des ressources halieutiques |
| Scope | Champ d ' application |
| Scope | les fruits, au sens botanique du terme, n'ayant pas fait l'objet d'une surgélation |
| Scope | des espèces suivantes Cethorinus maximus, Rhincodon typus, Carcharodon carcharias, Carcharinus falciformis, Carcharinus longimanus, |
| Scope | Les possibilités de pêche accordées au titre de l'article 5 de l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche sont fixées comme suit |
| Scope | Le règlement (CE) no 294 2008 du Parlement européen et du Conseil 4 s'applique à la participation des entités juridiques féroïennes aux communautés de la connaissance et de l'innovation. |
| Scope | Dans des circonstances très exceptionnelles, la durée de ces mesures peut être prolongée pour une durée maximale de deux ans. |
| Scope | Les parties se notifient les informations concernant leurs points d'information respectifs dans les trois mois suivant le début de l'application du présent titre. |
| Scope | Les parties se consultent au sein du CSA en ce qui concerne les accords décrits aux paragraphes 1 et 2 et, le cas échéant, sur d autres problèmes importants liés à leurs politiques commerciales respectives à l égard des pays tiers. |
| Scope | Chaque partie peut demander au groupe spécial d'arbitrage une recommandation sur la manière dont la partie adverse pourrait se mettre en conformité. |
| Scope | Mise en conformité |
| Scope | Effet de l'accord |
| Scope | Partie F |
| Scope | Gestion et contrôle financiers |
| Scope | Article 2 |
| Scope | Le présent accord contient également des dispositions relatives à la protection d'informations protégées au Canada et communiquées à l'UE. |
| Scope | En outre, chaque partie met en place un ou plusieurs points d information chargés de fournir, sur demande, des renseignements spécifiques sur ces questions aux entrepreneurs et prestataires de services de l autre partie. |
| Scope | Article 2 |
| Scope | Champ d' application |
| Scope | Modalités d'application |
Related searches : Scope Of Integration - Integration Capabilities - Integration Management - Integration Points - Technical Integration - It Integration - Closer Integration - Monetary Integration - Financial Integration - Advanced Integration - Content Integration - Complete Integration
