Translation of "interbank borrowing" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Interbank borrowing offered rate three months (SITIBOR) | Interbank borrowing offered rate à trois mois (SITIBOR) |
| Stockholm interbank borrowing offered three months (STIBOR) | Stockholm interbank borrowing offered à trois mois (STIBOR) |
| Warszawa interbank borrowing offered rate three months (WIBOR) | Warszawa interbank borrowing offered rate à trois mois (WIBOR) |
| Euro interbank borrowing offered rate three months (EURIBOR) | Euro interbank borrowing offered rate à trois mois (EURIBOR) |
| and thus reduce their interbank costs . | Par rapport à la situation antérieure , cette infrastructure place les banques dans une position plus favorable pour traiter efficacement les opérations transfrontalières au sein de la zone euro et par conséquent réduire les coûts interbancaires . |
| It processes both interbank and customer payments . | Le système traite les paiements interbancaires ou de clientèle . |
| Section 5 Selected interbank funds transfer systems | Section 5 Systèmes de virements interbancaires déterminés |
| Cypriot banks have frozen even interbank transactions . | Les banques chypriotes ont gelé jusqu'aux transactions interbancaires . |
| Electronic Large value Interbank Payment system ( ELLIPS ) | Electronic Large value Interbank Payment System ( Ellips ) |
| 2 ) Differential of three month interbank interest rates against weighted average of euro area interbank deposit bid rates , in percentage points . | 2 ) Écarts des taux d' intérêt interbancaires à trois mois par rapport à une moyenne pondérée des taux offerts sur les dépôts interbancaires dans la zone euro , en points de pourcentage . |
| 1 . Participation in selected interbank funds transfer systems | Participation à certains systèmes de virements interbancaires |
| Payments processed by selected interbank funds transfer systems | Paiements traités par certains systèmes de virements interbancaires |
| participants to prefer secured to unsecured interbank lending . | que les créances consenties aux administrations publiques se sont contractées . |
| interest on borrowing, | l'intérêt sur les emprunts, |
| Section 5 Selected interbank funds transfer systems Interbank funds transfer systems ( IFTSs ) are included , whether managed by a central bank or a private operator . | Section 5 Systèmes de virements interbancaires déterminés Les systèmes de virements interbancaires sont compris , qu' ils soient gérés par une banque centrale ou par un opérateur privé . |
| This interbank market consists exclusively of commercial financial institutions . | Ce marché interbancaire est exclusivement composé d' institutions financières commerciales . |
| 3 month interbank deposit rate 1 ) ( percentages per annum | 1 ) ( en pourcentages annuels |
| Lending or borrowing money | Prêter ou emprunter de l' argent |
| I am borrowing money | J'emprunte de l' argent |
| She'd been borrowing toys. | Et elle m'emprunte les jouets du petit. |
| Net lending net borrowing | Capacité besoin de financement |
| Payments processed by selected interbank funds transfer systems Tables 8 and 9 comprise data on transactions submitted to and processed in an interbank funds transfer system . | Paiements traités par certains systèmes de virements interbancaires Les tableaux 8 et 9 comprennent les données relatives aux opérations présentées à un système de virements interbancaires et traitées par celui ci . |
| Luxembourg Interbank Payment Systems ( LIPS Gross ) TOP Austrian Real time Interbank Settlement System ( ARTIS ) Sistema de Pagamentos de Grandes Transacções ( SPGT ) Bank of Finland ( BoF RTGS ) | Rome Luxembourg |
| Interbank data and payment flows will respect PEDD scheme rules . | Les données interbancaires et les flux de paiements vont suivre les règles du système de PEDD . |
| ECB opinion on the extension of Austrian interbank market support | Avis de la BCE sur la prorogation des mesures de soutien au marché interbancaire en Autriche |
| Because it's not just amateurs borrowing from big studios, but sometimes big studios borrowing back. | Non seulement des amateurs empruntent de grands studios, mais parfois de grands studios empruntent des amateurs. |
| SDD multilateral interbank arrangements ( MBP , MIF , etc .) Interim proposal ( with the definition of a deadline ) on the methodology of the multilateral interbank arrangement for crossborder direct debits . | Prélèvement SEPA Accords multilatéraux interbancaires ( MBP , CIM , etc .) Proposition provisoire ( comprenant la définition d' un délai ) sur la méthodologie de l' accord interbancaire multilatéral relatif aux prélèvements transfrontaliers . |
| In particular, we should quickly redirect public investment by means of public borrowing, significant public borrowing. | Il faut, surtout, réorienter très vite les investissements publics et faire pour cela des emprunts publics, de gros emprunts publics. |
| Possibilities for outside commercial borrowing | Possibilité de contracter des emprunts à des conditions commerciales |
| Carry over borrowing (17 000) | Report emprunts |
| Fourth cycle borrowing (320 000) | Emprunt du quatrième cycle |
| borrowing required (Millions of dollars) | (Millions de dollars) |
| Net lending ( ) or borrowing ( ) | Taux d'intérêt nominaux à long terme |
| Limitation to possible temporary borrowing | Limitation d'un éventuel recours temporaire à l'emprunt |
| Establishment of a reference interest rate for unsecured overnight interbank deposits . | Taux d' intérêt moyen pondéré au jour le jour Création d' un taux d' intérêt de référence pour les dépôts interbancaires en blanc au jour le de l' euro ( Eonia ) jour . |
| 'Borrowing rate' means the borrowing rate as defined in Article 3(j) of Directive 2008 48 EC. | taux débiteur le taux débiteur au sens de l article 3, point j), de la directive 2008 48 CE |
| The EPC adopted the Interbank Convention on Payments ICP convention in April 2003 to support the Credeuro and to harmonise the interbank charging practices for cross border credit transfers . | L' EPC a adopté la Convention interbancaire sur les paiements ( Interbank Convention on Payments ou ICP ) en avril 2003 pour soutenir Credeuro et harmoniser les pratiques de tarification interbancaire pour les virements transfrontaliers . |
| SDD multilateral interbank arrangements ( MBP , MIF , etc .) By end June 2009 3 . | Prélèvement SEPA Accords multilatéraux interbancaires ( MBP , MIF , etc .) D' ici fin juin 2009 3 . |
| Interbank relationships, as well as investment banking operations, are already highly international. | Les relations interbancaires, ainsi que les opérations d investissements sont déjà très internationales. |
| 27 London Interbank Offered Rates on United States six month dollar deposits. | 27 Taux interbancaire moyen des eurodollars à Londres sur les dépôts à six mois. |
| Spanish borrowing costs are also rising. | Et les taux d'intérêt des emprunts espagnols sont aussi à la hausse. |
| Now let me do my borrowing. | Maintenant je vais faire mon emprunt. |
| Explanatory note on outside commercial borrowing | Note explicative sur le recours à des emprunts sur le marché |
| You're just borrowing trouble, that's all. | Tu t'imagines tous ces ennuis. |
| I'm borrowing it from the devil. | Je l'emprunte déjà au diable. |
Related searches : Interbank Deposits - Interbank Loans - Interbank Business - Interbank Liquidity - Interbank Transfer - Interbank Payment - Interbank Network - Interbank Funds - Interbank Funding - Interbank Liabilities - Interbank Assets - Interbank Loan - Interbank Market
